Le récapitulatif de l'épisode 12 de Pitt: 18h00

Dans le douzième épisode de 'The Pitt', le Pittsburgh Trauma Medical Center A des mains pleines comme aucun autre moment, car le changement régulier touche à sa fin avec un nouveau développement explosif. Le dernier épisode s'est terminé par des nouvelles arrivant à un tireur actif au Pittfest, une grave information pour Robby, qui s'inquiète de la sécurité de son beau-fils Jake. Cependant, le homogène Équipage médical, À moins de deux résidents chevronnés, leur travail a du pain sur la planche alors que l'hôpital entier devient une plaque tournante d'urgence ressemblant à une zone de guerre. Après des heures de travail exténuant et épuisant, le médecins se retrouvent poussés à leurs limites en tant que contingent de nouveaux patients à l'aide, et la destruction provoquée par d'autres devient la responsabilité de Robby et de son équipe. Spoilers à venir.

Robby prépare son équipage à leur plus grand défi à ce jour

Robby craint qu'il ne puisse pas entrer en contact avec Jake via le téléphone portable. L'ensemble du PTMC retient son souffle alors que la nouvelle d'un tireur actif au Pittfest atteint les oreilles de tout le monde. Robby et Gloria discutent du déplacement des patients hors des urgences alors qu'une nouvelle vague de victimes de traumatismes devrait être roulée en raison de la fusillade de Pittfest. C'est une rare occasion de les voir s'entendre. Le docteur McKay jette un commentaire aléatoire pour Robby concernant David et s'il a encore été trouvé. Le participant principal prépare l'équipage de Pitt à la prochaine urgence, car la fusillade entraînera sans aucun doute de nombreux cas à gérer. De plus, ce sont le centre de traumatologie le plus proche. Le Dr Jack Abbott arrive pour son quart de travail, ce qui plaît à Robby sans fin, en particulier avec la pénurie de médecins résidents depuis le licenciement de Langdon et Collins à la maison.

Les bacs en cas de catastrophe contenant tous les kits d'urgence sont apportés aux urgences. Robby et Dana ne peuvent toujours pas entrer en contact avec Jake. Il lui dit peut-être d'essayer de récupérer Collins. Melissa appelle à la maison pour dire qu'elle pourrait être en retard pour prendre sa sœur, Becca. La Dre McKay appelle également sa mère et son père pour venir chercher Harrison car elle ne peut pas partir de sitôt. Les résidents discutent de qui reprendra les tâches primaires. Robby divise ensuite le groupe en fonction des différentes priorités des besoins des patients, les bandes rouges étant désignées pour celles les plus proches de la mort et les roses étant ceux qui mourront en moins d'une heure sans soin. D'autres couleurs sont également utilisées pour différents types de situations. L'ensemble du PTMC se transforme en quelque chose ressemblant à une zone de réponse pour les victimes de guerre. Ceci est particulièrement visible lorsque Robby se dirige vers le bas.

Le PTMC déborde de victimes de traumatisme

Le protagoniste se heurte à Theresa, qui a la paperasse pour mettre David sur une prise psychiatrique. Robby le signe et lui dit de rentrer chez lui car le PTMC est effectivement fermé. Theresa est inquiète que David ait quelque chose à voir avec cela, même si elle espère contre. Robby informe un premier intervenant pour parler à Theresa comme un moyen de la réconforter et de comprendre quoi faire avec David au cas où il serait le tireur. Robby gifle les bracelets sur la première vague de patients. Un garçon nommé Omar, avec une déficience auditive, est amené. Sa mère, Sylvia, est également blessée et préparée pour un traitement. Melissa prend en charge le traitement de Sylvia, ce dernier insiste sur le fait qu'il est essentiel que les besoins de son fils soient satisfaits parce qu'il est sourde. Le résident trouve le garçon aux urgences et l'écrit sur son tableau.

Robby n'a pas le temps de jongler avec différents patients pour qui a besoin de quoi. Les OR se remplissent, ils doivent donc déplacer les patients dès qu'ils évaluent ce dont ils ont besoin et les stabiliser momentanément. Étonnamment, Robby découvre que Langdon est de retour aux urgences, aidant avec le flux de patients qui coule. Il confronte Langdon à ce sujet mais ne peut pas faire grand-chose en raison de la nécessité de médecins d'urgence qualifiés. Un patient du nom de Grayson Cooper, 68 ans, est amené. Une balle a gratté son cuir chevelu, laissant une blessure de collision. Cependant, il est vivant, et Robby le prend. Robby évalue à nouveau la situation avec Dana, qui lui dit que leurs têtes sont toujours au-dessus de l'eau, mais il n'y a toujours aucun signe de Collins ou Jake. Robby se dirige vers le bas pour vérifier avec la première équipe de répondeurs, qui est occupé à trier les patients en fonction des besoins.

Les journalistes de la presse se sont déjà rassemblés au pied de l'hôpital tandis que quelques flics interrogent Theresa. À l'étage, Javadi crie à sa mère, le Dr Shamsi, pour être un professeur autoritaire, même dans une situation difficile. Sa mère lit la situation et laisse sa fille seule. Grayson Cooper pénètre et dit aux médecins de traiter d'autres patients car il tient la gaze à son cuir chevelu. Le Dr King découvre que Sylvia est inconsciente. Après une évaluation rapide, ils se rendent compte qu'elle a une lacération du foie occulte du coup de voiture. Ils la déplacent vers un bracelet rose. Le Dr King et Whitaker se heurtent à Langdon, qui les loue pour avoir saisi le problème de Sylvia. Chad entre dans le sol des urgences et est arrêté par la sécurité. Il dit à l'officier qu'il a besoin d'obtenir Harrison du salon du personnel. Elle le laisse quand elle apprend sa connexion avec le Dr McKay.

Le Tchad est dépassé de voir McKay s'occuper de tant de patients sur le sol. Elle lui dit d'aller à Harrison dès que possible car il ne peut pas être sur le sol. Harrison dit à son père qu'il veut rester avec sa mère. Chad décide de garder sa compagnie de fils pour le reste de la nuit. Le Dr Garcia entre et Melissa lui rend le cas de Sylvia. Elle apprend également qu'Omar se tiendra de Garcia. Langdon s'occupe d'un patient qui ne répond pas qui se réveille. Son nom est Dawn. Dans un moment gênant, le Dr Santos rencontre Langdon, qui entre avec un patient. Ils n'interagissent pas vraiment car leurs mains sont trop pleines pour le moment. Cependant, il est probable qu'ils devront s'attaquer à la tension entre eux une fois la débâcle terminée. Pour le moment, tout est sur le pont.

Les stocks d'urgence commencent à être bas tandis que les patients continuent d'empiler

Alors que Robby termine en intubant un patient, le Dr Mohan l'appelle à l'aide avec un patient avec un emphysème sous-cutané massif. Mohan coupe quelques trous dans sa poitrine pour retirer l'air. Pendant ce temps, Santos se rend compte qu'un patient est absent de son fauteuil roulant. Elle est sidérée car la patiente a apparemment été victime d'une blessure par balle. Alors qu'elle parcourt le sol, elle découvre qu'il est debout et filme ce qui se passe à l'intérieur de l'hôpital sur son téléphone portable. Santos appelle à la sécurité et l'homme essaie de mettre en scène une évasion. Il glisse dans une mare de sang et se fait assommer. Santos dit à Langdon que le gars a simulé sa blessure pour entrer dans les urgences afin qu'il puisse tout filmer à l'intérieur. Il est probablement un journaliste. Elle jette son téléphone dans un bac plein de sang.

Le Dr Shamsi doit effectuer une procédure non conventionnelle car l'urgence est hors des tubes thoraciques. Mateo, la co-brainchild derrière la méthode aux côtés de Javadi, l'appelle «génie». Melissa découvre que Sylvia est toujours dans un état critique et a besoin de «O-Neg», ce qui signifie du sang O négatif. L'urgence est hors des packs O-Neg, mais Melissa se porte volontaire pour faire un don. Robby accepte sa proposition car il n'y a pas d'autres options. D'autres travailleurs de la santé interviennent également en tant que donateurs. Pendant ce temps, le travailleur social Kiara et le greffier de la paroisse Lupe ont également leurs propres devoirs. Ils se dirigent vers le hall, où les membres de la famille en détresse attendent d'être informés de leurs proches. Kiara leur parle d'un code QR et d'une application qu'ils peuvent utiliser pour aider à identifier leurs proches. Ils peuvent contribuer en envoyant des photos de marques de naissance, de tatouages ​​ou de piercings - n'importe quoi pour aider à identifier la montagne des patients à l'intérieur.

À l'intérieur des urgences, Melissa complète son don de sang. Le résident insère ensuite le sang directement dans Sylvia et applique elle-même la pression sur le sac de sang. Pendant ce temps, Santos réconforte un patient en fauteuil roulant qui a été abattu dans son avant-bras. Ailleurs sur le sol, le Dr Abbott et Robby s'occupent d'un autre patient. Le premier est également en train de donner du sang tout en travaillant. En raison du besoin désespéré de l'heure, le Dr Shamsi utilise toujours la même méthode suggérée par Mateo pour intuber les patients. Robby se dirige à nouveau en bas et apprend des autorités que la cellule de David a cinglé dans la région où la fusillade a eu lieu. Swat a également été appelé parce qu'il y a des rapports selon lesquels le tireur pourrait se diriger vers l'hôpital. Pendant ce temps, Robby est toujours préoccupé par le fait qu'il ne puisse pas entrer en contact avec Jake et que ses messages ne passent pas.