Le journal de Bridget Jones est-il basé sur un livre ou une histoire vraie ?

Réalisé par Sharon Maguire, 'Le Journal de Bridget Jones' est un film de comédie romantique qui suit la vie de Bridget Jones, une femme célibataire de 32 ans qui s'inquiète pour son apparence et est attirée par son patron Daniel Cleaver. Alors qu'elle assiste à une fête du Nouvel An chez ses parents, elle tombe sur Mark Darcy, une connaissance d'enfance. Les deux s'affrontent horriblement, incitant Mark à se plaindre d'elle à sa mère, ce que Bridget surprend.

Déterminée à briser le moule dans lequel Mark l'a jetée, Bridget s'engage à changer sa vie et à trouver quelqu'un pour l'appeler partenaire. Cependant, la vie et l'amour fonctionnent de manière mystérieuse et conduisent Bridget dans un voyage inattendu. Avec des performances convaincantes du trio de tête Renée Zellweger , Colin Firth , et Hugh Grant , le film de 2001 s'est frayé un chemin dans le cœur des téléspectateurs, beaucoup déclarant leur curiosité quant à ses origines et spéculant si le film est basé sur un livre ou sur des événements réels. Eh bien, nous sommes ici pour répondre à vos questions.

Le journal de Bridget Jones est-il une histoire vraie ?

Non, 'Bridget Jones's Diary' n'est pas basé sur une histoire vraie. Le film est inspiré du roman éponyme d'Helen Fielding de 1996, écrit sous la forme d'un journal intime. Il détaille les événements de la vie de la propriétaire du journal, Bridget Jones, et ce qu'elle pense de ce qui se passe. Helen avait d'abord présenté Bridget Jones au public à travers ses chroniques dans The Independent et The Daily Telegraph. L'écrivain a créé le roman avec l'aide du journaliste Charles Leadbeater.

Les fans de littérature peuvent reconnaître les similitudes entre le livre d'Helen et le roman classique de Jane Austen 'Orgueil et préjugés'. Le roman de 1813 a servi d'inspiration pour 'Bridget Jones's Diary'. L'interaction initiale et le malentendu entre Mark Darcy et Bridget Jones sont assez similaires à la façon dont la première rencontre entre M. Fitzwilliam Darcy et Elizabeth Bennet a lieu lors d'un bal. Les deux personnages masculins partagent même un nom de famille, soulignant encore le lien entre les deux.

Le personnage de Daniel est vaguement basé sur George Wickham, bien que les différences entre les deux soient plus évidentes. Mark et Daniel ne sont pas seulement des concurrents pour l'affection de Bridget, mais ils ont aussi une histoire amère. Cela correspond à la dynamique entre Wickham et M. Darcy dans le roman d'Austen, bien que les raisons pour lesquelles les deux sont en mauvais termes soient assez différentes. Cela signifie que si le film de 2001 est une adaptation du roman d'Helen de 1996, le livre lui-même est une adaptation moderne de 'Pride and Prejudice'.

Les droits cinématographiques du livre d'Helen ont été acquis par Working Title Films en 1997, bien avant que le roman n'atteigne son apogée. Alors que la popularité du livre ne cessait d'augmenter, la pression pour amener Bridget Jones à l'écran avec précision augmentait. L'équipe de production a commencé avec le processus de casting, et la sélection de Renée Zellweger comme personnage principal a laissé certaines personnes mécontentes. La raison du mécontentement était apparemment que Renée est américaine alors que Bridget est britannique.

Sharon Maguire, qui a dirigé l'adaptation à l'écran, est une amie proche d'Helen Fielding et a apparemment inspiré le personnage de Shazzer dans le film. Cependant, sa sélection pour le rôle de réalisatrice n'était pas uniquement due à son amitié. « [Sharon Maguire] une vision incroyable du matériau et lui a apporté une vérité, une vérité comique. Quand vous regardez le film, vous savez dès le début que c'est vrai, et c'est le même élément que vous avez lu dans le livre », a commenté le producteur Jonathan Cavendish.

Cavendish a en outre ajouté: 'Le livre est une fiction réussie car il est basé sur des personnes que nous connaissons et reconnaissons tous.' Fait intéressant, le personnage principal a été conçu à une époque où Sharon et ses amis étaient au début de la trentaine, tout comme Bridget. 'Je connaissais si bien le monde parce que c'est le mien', a déclaré le réalisateur, faisant écho au sentiment de Cavendish. «Nous passions un très bon moment, nous sortions faire la fête et nous ne voulions pas vraiment que cela s'arrête. En même temps, nous étions inquiets de savoir pourquoi nous ne nous étions pas encore installés. Pourtant, nous pensions que nous ne devrions pas chercher à obtenir l'approbation des hommes de toute façon parce que nous sommes des féministes.

Sharon a rappelé: «Cette contradiction était la chose qu'Helen a si brillamment capturée dans le journal de Bridget Jones. Il y a beaucoup de femmes là-bas qui ont leur carrière, leur indépendance - mais elles pensent constamment : 'Je veux juste être amoureuse'. Je veux juste un homme… 'Peut-être que c'était le mec dévastateur que j'avais attendu toute ma vie pour rencontrer. Helen a rejoint Richard Curtis et Andrew Davies dans l'écriture du scénario. 'J'ai passé beaucoup de temps à travailler sur des brouillons avant le début de la production et j'ai participé par la suite quand on m'a demandé de...', a avoué Helen.

L'auteur a ajouté: 'Beaucoup de mes lignes et de mes blagues sont là-dedans, à la fois du livre et de divers brouillons. Mais écrire un scénario est un travail très différent de l'écriture d'un roman - bien plus que je ne l'avais imaginé. Un roman est le produit final, alors qu'un scénario n'atteindra jamais un public en tant que tel - c'est plutôt une carte. Dans un scénario, chaque ligne doit travailler incroyablement dur. Vous n'avez que quatre-vingt-dix minutes pour impliquer le public dans l'histoire.

Pour réitérer, 'Bridget Jones's Diary' est basé sur un livre qui est aimé par beaucoup. Le récit moderne de l'histoire classique du roman d'Helen est quelque chose que les téléspectateurs apprécient depuis sa sortie. Les éléments qui rendent le réalisateur de Sharon Maguire si divertissant sont peut-être les mêmes qui ont aidé son matériel source à gagner en popularité. Dans l'ensemble, le personnage fictif fort et relatable de Bridget Jones donne largement une impression de réalisme au film.