Le Décaméron : Filomena et Licisca sont-ils basés sur de vraies personnes ?

Crédit image : Giulia Parmigiani/Netflix

Situé dans l’Italie du XIVe siècle, le film « Le décaméron ' suit l'histoire d'un groupe de personnes qui s'isolent dans une villa alors que la peste bubonique ravage leur pays, tuant des milliers de personnes. Filomena et Licisca font partie des personnes qui se cachent derrière les murs de la Villa Santa, mais même lorsqu'elles semblent en sécurité, elles doivent faire face à de nombreux problèmes, dont la plupart sont entre elles. Le ton irrévérencieux du spectacle lui confère une touche anachronique, mais les thèmes restent d’actualité aujourd’hui. Même si le public peut trouver beaucoup de choses à comprendre avec les personnages, ce sont des créations fictives. SPOILERS À VENIR

Filomena et Licisca sont entièrement fictives

« Le Décaméron » s’inspire du livre du même nom de Giovanni Boccace datant du XIVe siècle. Le personnage de Filomena est emprunté au livre, mais Licisca est un personnage original créé pour la série. Malgré le lien entre la série et le livre, il n’y a pas beaucoup de similitudes. Même avec Filomena, la série présente sa propre version, ne lui empruntant que le nom. Les scénaristes composent son arc et celui de Licisca dans la série.

Le livre de Boccace se concentre sur dix nobles qui s’enfuient dans une villa où ils passent deux semaines et, pendant dix jours, échangent des histoires. Même si les histoires apportent de la variété, l'accent est principalement mis sur les nobles. Avec la série, la créatrice Kathleen Jordan voulait faire quelque chose de différent. Elle souhaitait conserver les thèmes du livre mais souhaitait le présenter au public dans un récit continu au lieu de montrer des personnages se racontant des histoires. L’un des principaux thèmes des histoires du livre était la disparité de classe, et avec cela dans l’image, Jordan savait que les histoires des servantes et des domestiques devaient également entrer en ligne de compte. C’est là que le personnage de Licisca entre en scène, mais avec une touche d’originalité.

Jordan avait l’intention de dépeindre « la disparité de classe sans que cela soit moralisateur », ce qui appelait quelque chose de différent. Cela a conduit les créateurs et les scénaristes de la série à inverser le récit de Filomena et Licisca. Avant leur arrivée dans la villa, Filomena est la maîtresse tandis que Licisca est la servante. Mais au moment où elles entrent dans la villa, les rôles ont été inversés, et cela enseigne aux deux femmes de grandes leçons sur la position de l’autre.

Pour Jessica Plummer, qui joue Filomena, c'était amusant d'incarner un personnage qui semblait différent en surface mais qui devenait plus complexe à chaque épisode. L’actrice a reconnu le caractère « braillard et intitulé » de son rôle, mais elle a également noté que Filomena pouvait être « assez sensible, même si elle ne l’admettrait jamais à personne ». On retrouve cette même complexité dans ses émotions envers Licisca, avec qui sa relation tourne en montagnes russes, d'autant plus que des secrets longtemps cachés émergent. Plummer a également affirmé que de nombreuses actions de Filomena envers Licisca sont définies par un mélange d'admiration et de jalousie qu'elle éprouve pour Licisca.

Sur une note complètement opposée, nous voyons Licisca se familiariser avec les mœurs des nobles et elle acquiert une attitude nihiliste, où elle ne se soucie plus des conséquences de ses actes. L'actrice Tanya Reynolds, qui joue Licisca, a noté que le personnage avait toujours aspiré à la liberté et à la connexion alors qu'elle était liée à Filomena. Une fois qu’elle a rompu, elle vole de manière inattendue et fait des choses qu’elle n’aurait probablement pas faites autrement.

Bien que le ton comique de la série puisse parfois la rendre étrange, elle reste étrangement fondée. Avec les personnages de Filomena et Licisca, il livre un commentaire pointu sur le système de classes qui reflète beaucoup le monde d’aujourd’hui. Ainsi, même lorsque les personnages sont fictifs, ils ont une teinte de réalisme, ce qui donne plus de poids à leur récit dans l’histoire comme dans la série.