La fin des troubles publics, expliquée : qui est responsable de l’agression de Franco ?

« Trouble public », le italien crime show, pose un dilemme moral qui s’avère plus complexe qu’on ne le pensait à première vue. Mazinga et son équipe de policiers anti-émeutes se retrouvent à faire un détour par vengeance après que leur chef, Pietro, ait été grièvement blessé lors d'un rassemblement de protestation. En conséquence, un jeune manifestant, Franco Cua, se retrouve dans le coma, provoquant une vaste enquête interne sur les flics du département de Rome. Cependant, les efforts de Mazinga et de son équipe pour cacher leur plus récente brutalité policière sont remis en question lorsqu’ils se voient attribuer un nouveau chef, l’officier honnête Michele Nobili.

Néanmoins, comme le groupe de flics continue de remplir son devoir au milieu de sentiments anti-flics croissants, les complications sur le lieu de travail et dans leur vie personnelle les poussent vers des voies inattendues. Par conséquent, ce qui commence comme un simple cas de crime et de châtiment aboutit à une conclusion plus complexe. SPOILERS À VENIR !

Récapitulatif des troubles publics

Pendant les protestations croissantes qui se transforment en émeutes à Val di Susa, Pietro et son équipe se retrouvent en première ligne du police blocus après 10 heures d'attente. Au milieu de la violente répression des manifestants civils, Pietro finit par être grièvement blessé au point de devoir être évacué par avion hors des lieux. Cela laisse son équipe, désormais sous le commandement de Mazinga, en quête de vengeance contre les manifestants. Pour la même raison, alors que la vague se calme, ils poursuivent un groupe dans les bois, s'engageant dans un combat brutal au bord de la rivière. Immédiatement après, ils réalisent le genre de complications que leurs actions vont les soumettre.

Par conséquent, avant de retourner à la base, Mazinga et son équipe nettoient leurs matraques avec de l’eau de Javel pour effacer toute preuve médico-légale et se débarrasser de la caméra corporelle du chef. En conséquence, ils sont en mesure de nier toute allégation lorsque leurs supérieurs les interrogent sur leur implication dans l’attaque au bord de la rivière. Néanmoins, le fait que l’un des nombreux manifestants blessés se retrouve dans le coma crée des troubles à l’échelle nationale, ouvrant la voie à une enquête sur les affaires intérieures. De leur côté, Mazinga et son équipe, dont le chanoine Salvatore, l'hésitante Florence et Marta, la seule femme du groupe, restent indignés de l'enquête, surtout à la lumière de la blessure à la colonne vertébrale de Pietro.

Pendant ce temps, le transfert de Michele Nobili à Rome se réalise, l’amenant à rejoindre leurs rangs. Cependant, l'escouade anti-émeute le contrarie à cause de son passé, dans lequel il a témoigné contre ses collègues policiers lors d'un procès pour brutalité policière. Pour la même raison, après qu’il soit devenu Mazinga et le nouveau chef de son unité, ils refusent de coopérer avec lui et vont à l’encontre des ordres lors des missions. Tout le monde, sauf Marta, signe même un rapport infructueux appelant à son transfert. En conséquence, la tension augmente entre Nobili et l'équipe alors qu'ils continuent d'entreprendre des missions ensemble. Pourtant, une mission particulière impliquant la protection d’une famille rom instaure un certain niveau de confiance et de respect entre l’équipe et son chef.

Pendant ce temps, un problème défavorable surgit dans la vie personnelle de Nobili. Son adolescent sa fille, Emma, ​​est violée lors d'une fête et se débat gravement par la suite. Même si elle signale l'agression avec elle du père aide, les choses restent compliquées. Il s'avère que les détails entourant l'agression sont confus et peuvent être utilisés contre Emma lors d'un procès en cours. Par conséquent, Nobili doit faire face au fait que les chances d’être condamnée contre le violeur de sa fille sont faibles. Peu de temps après, il est confronté à une autre décision difficile. Après avoir été témoin du combat tragique de Pietro face aux conséquences de sa blessure, Mazinga commence à douter de sa place dans la police.

Pour la même raison, Mazinga envisage de quitter la police. En conséquence, il sort sa caméra corporelle – qui contient des images de l'assaut qui a eu lieu au bord de la rivière lors des émeutes du Val di Susa – et la donne à Nobili. Malgré la pression constante de l’enquête des affaires internes, Mazinga n’a pas remis les preuves vitales au département. Il ne souhaite pas condamner son équipe aux conséquences de ses actes nés d’une décision chargée d’émotion. Cependant, au moment de sa défaite, il donne la caméra du corps à Nobili parce qu'il veut savoir ce qu'un autre flic – peut-être meilleur – ferait à sa place.

Fin du désordre public : Nobili active-t-il la Body Cam ? Pourquoi le jette-t-il ?

Tout au long de l’histoire, le public a un aperçu de la vie intérieure des flics du groupe de Mazinga afin de fournir le contexte derrière le conflit initial qui ouvre le récit. Mazinga et les autres agents anti-émeutes de son groupe sont des flics de la vieille école. Ils sont connus pour causer des problèmes au département par leur agression et leur exploitation du pouvoir. Des voies de fait graves aux publications racistes sur les réseaux sociaux, tous les membres du groupe sont coupables d'une chose ou d'une autre. Pour la même raison, ils méprisent Nobili – un flic réformiste qui dénonce ses collègues policiers.

Mazinga et les autres flics croient en une idéologie qui divise et dans laquelle ils sont prêts à abuser du pouvoir qu'ils détiennent sur les civils et les manifestants dans certaines circonstances. Cela se manifeste de différentes manières polarisantes. On peut comprendre les menaces de Marta à l’égard de son ex-mari violent et être moins compréhensif lorsque Salvatore menace la femme qui l’a pêché. Pourtant, il s’agit dans les deux cas d’exemples de flics exploitant leur pouvoir, représenté à travers leurs armes approuvées par l’État. Même si l’agression de Franco Cua s’est déroulée dans un contexte complètement différent, l’équipe de Mazinga estime que ses actions sont justifiées en raison de la vendetta personnelle qu’elle mène contre les manifestants.

Ils accusent les manifestants d'avoir blessé Pietro et cherchent à se venger d'eux. Néanmoins, par la suite, ils ont l’intention d’éviter les conséquences de leurs actes. En tant que tels, ils inventent un mensonge partagé et cachent la caméra corporelle pour enterrer les preuves contre eux. Au moment où Mazinga le transmet à Michele, il a eu suffisamment de temps pour se rapprocher de l'équipe. Ses nouvelles amitiés l’ont rendu réticent à condamner l’équipe pour ce qu’il considère comme le résultat des actions de Mazinga. Plus que cela, certaines expériences de vie l’ont également contraint à considérer une philosophie différente de la sienne.

Après l'agression d'Emma et les complications qui ont suivi, Nobili s'est retrouvé à traquer le violeur de sa fille, Salis, peut-être pour lui infliger la punition qu'il mérite personnellement. Il ne peut pas se reposer facilement, sachant que le garçon s’en sortira probablement facilement même s’il a ruiné la vie d’Emma. Comparé aux actions de l’équipe – menées dans le cadre d’une vengeance perçue envers leur chef – Nobili peut comprendre le dilemme moral à un certain niveau. Par conséquent, le moment venu, il décide de conserver la bodycam au lieu de la retourner.

À partir de là, les choses se compliquent à mesure que Salvatore découvre Salis et son crime sans punition. Salvatore et ses amis finissent enlèvement Salis et le retenant en otage dans une unité de stockage indescriptible. Ensuite, ils amènent Nobili sur place et lui donnent l'occasion de blesser le jeune homme pour ce qu'il a fait à Emma. En fin de compte, Nobili prend facilement sa décision et bat Salis ligoté en bouillie. Même s’il ne tue pas le garçon, la réalité de ses actes reste la même.

Après cet incident, il devient impossible pour Nobili de tenter de se différencier du reste de l’équipe de Mazinga. À ses yeux, il est devenu celui qu'il critique : un flic qui utilise ses pouvoirs pour mener une vendetta personnelle. Pour la même raison, il jette la caméra corporelle dans une rivière, sachant qu’il ne pourra condamner personne pour l’agression de Franco, à la lumière de ses propres actions contre Salis.

Qui a blessé Franco ? Se font-ils prendre ?

Même s’il est évident dès le départ que l’équipe de Mazinga est à l’origine de l’attaque qui a eu lieu au bord du fleuve, l’identité du responsable de l’assaut de Franco reste un mystère. Malgré l’implication de toute l’équipe dans l’événement, le ministère cherche à blâmer une seule personne directement responsable de la blessure de Franco. Il n’en demeure pas moins que l’état de Franco est le résultat des actions de l’équipe dans son ensemble. Après que Pietro ait été blessé, Mazinga a pris la décision de diriger son équipe après les manifestants en fuite. Il voulait blesser les personnes responsables du mal de ses amis, et son équipe était d'accord avec sa décision.

C’est donc à eux tous qu’incombe la responsabilité d’avoir mis Franco dans le coma. Ainsi, Mazinga et les autres cachent la caméra corporelle pour apaiser l'officier qui a attaqué le jeune civil. Ils ne veulent pas que l’un d’entre eux devienne le responsable des actions de toute l’équipe. De plus, ils souhaitent éviter pendant un certain temps les conséquences de leurs actes. Pourtant, la culpabilité griffe la conscience de l’agresseur. Il s'avère que c'est Marta qui s'est engagée avec Franco au bord de la rivière et qui l'a suffisamment blessé pour le mettre dans le coma. Pour la même raison, les enquêtes des affaires intérieures lui nuisent, surtout lorsqu’elle apprend l’histoire de la mère de la victime.

Marta est elle-même mère célibataire et comprend l’ampleur des dégâts causés par ses actes. Elle passe beaucoup de temps à déterminer si elle peut faire confiance à sa fille, Agata, entre les mains de son ex-mari, car elle veut savoir s’il existe un avenir dans lequel son enfant pourra grandir sans elle. Il est évident qu’elle veut reconnaître ses actes, mais les circonstances de sa vie l’empêchent d’accepter volontairement une punition et de condamner sa fille à une mauvaise vie. Heureusement pour elle, une fois que Nobili a jeté la caméra corporelle, il n'y a aucune preuve directe la liant à l'agression de Franco.

Mazinga avoue-t-il ? Est-ce qu'il meurt ?

Le parcours de Mazinga, témoin de la vie post-flic de Pietro et servant sous Nobili, le change dans une certaine mesure. De plus, la chance impromptue qu'il a d'être avec son ex le fils côté lui permet de voir le bon côté des choses. Par conséquent, même si lui et son équipe sont hors du rouge maintenant que les dernières preuves contre eux ont été détruites, il décide de dire la vérité sur l'incidence des brutalités policières qui ont blessé Franco. Mazinga veut se manifester et avouer qu'il a conduit son équipe sur les berges du fleuve pour attaquer les manifestants. Il affirme néanmoins que personne ne révélera que c'est Marta qui a particulièrement attaqué Franco.

Ce faisant, Mazinga et son équipe feront face ensemble aux conséquences de leurs actes. De plus, cela change la dynamique de la situation et la présente sous un jour plus héroïque. Si un membre de l’équipe avoue l’événement, il sera traité de rat pour s’être retourné contre les membres de son équipe. Cependant, si Mazinga en accepte la responsabilité en tant que leader, ses actions seront perçues comme un noble sacrifice, du moins au sein du département. Cependant, une nouvelle complication arrive le soir du Nouvel An alors que l’équipe est en service.

Franco meurt dans le coma, amplifiant efficacement la colère du public face à l'incident. En conséquence, une foule de citoyens en colère descendent dans la rue, prêts à attaquer tout policier qu'ils rencontrent. Naturellement, cela met également Mazinga et les autres en danger. Après que quelqu'un ait fait exploser leur camionnette, Mazinga, Nobili, Marta et Salvatore se retrouvent à fuir une foule en colère pour sauver leur vie.

Finalement, après s'être échappé d'un chemin souterrain, Mazinga semble souffrir d'une sorte de crise cardiaque. L’émission se termine avant d’établir la gravité de l’attaque, laissant la disparition du flic à l’interprétation du public. D’une certaine manière, si l’attaque a un effet fatal, elle peut être considérée comme une récompense narrative pour Mazinga, dont l’ambiguïté morale exige des représailles. Cependant, il y a toujours une chance que le flic survive à l'attaque et entreprenne le plan initial de confession.