La fin de la recrue, expliquée : qu'est-il arrivé à Max et Owen ?
Image Credit: Philippe Bossé/Netflix‘The Recruit’ de Netflix brise les conventions du thriller d'espionnage genre en plaçant son histoire autour d'un jeune avocat inexpérimenté travaillant pour la CIA. Le comédie d'action série créée par Alexi Hawley (' La recrue ') se concentre sur Owen Hendricks (Noah Centineo), un avocat de la CIA nouvellement recruté chargé de gérer le courrier gris reçu par l'agence.
Les chemins d'Owen croisent Maxine 'Max' Meladze, une femme dangereuse et manipulatrice qui prétend détenir les secrets les plus sombres de la CIA. Cependant, alors qu'Owen travaille avec Max, il fait face à plusieurs situations dangereuses. Si vous vous demandez si Owen surmonte tous les défis et survit aux pressions de son travail à enjeux élevés, voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de la saison 1 de 'The Recruit' ! SPOILERS EN AVANT !
Le récapitulatif des recrues
‘The Recruit’ suit Owen Hendricks, un avocat fraîchement sorti de l'université qui est recruté pour travailler au Bureau du Conseil général de l'ICA. Owen est une recrue et a du mal à apprendre les moyens de naviguer dans ce travail très exigeant. Ses collègues, Violet et Lester, tentent de le saboter. Ils lui attribuent le dossier greymail qui comprend des messages de diverses personnes prétendant connaître les secrets de la CIA. Owen découvre une menace d'une femme nommée Maxine 'Max' Meladze, qui prétend être une ancienne Atout de la CIA et menace de divulguer des informations sensibles si elle n'est pas libérée de prison.
Owen rencontre Max et vérifie ses affirmations. Il se rend compte que les menaces de Max sont crédibles. Par conséquent, Owen demande la permission à son patron, Nyland, d'enquêter plus avant sur l'affaire. Alors qu'Owen s'efforce de libérer Max de prison, il fait des choix moralement ambigus. Cependant, Owen comprend rapidement que l'effet de levier est l'outil le plus important pour naviguer dans le monde de la CIA. Pendant ce temps, la vie personnelle d'Owen en souffre et ses amis Hannah et Terence s'inquiètent pour son bien-être mental. Owen commence également à sortir avec Amelia Salazar, une collègue du bureau du Conseil général.
Finalement, Owen découvre que Max était proche de membres de haut rang du Conseil, un groupe mafieux russe. Elle a été forcée de fuir la Biélorussie après que le pays a été frappé de sanctions. Elle a déménagé aux États-Unis et a lancé une entreprise de refuge. Cependant, elle a tué un homme pour avoir agressé son amie et a été emprisonnée. Comme Max est une ressortissante étrangère, il est difficile de faire rejeter son dossier. De plus, il y a un témoin oculaire qui pourrait influencer la décision du jury. Néanmoins, Owen surmonte tous les obstacles et libère Max de prison. Cependant, il est manipulé et fait face à plusieurs reprises à des expériences de mort imminente au cours du processus.
Le cauchemar d'Owen ne se termine pas après la libération de Max. L'agent Dawn Gilbane arrive à la CIA et convainc Nyland que Max pourrait être un atout utile en raison de l'évolution du paysage politique en Russie. Par conséquent, Nyland accepte d'utiliser Max comme agent approuvé de la CIA en Russie pour recueillir des renseignements. En conséquence, Owen est ramené dans la vie de Max et forcé de travailler avec elle tout au long de la dangereuse mission. Cependant, Max promet de ne pas manipuler Owen et ils acceptent de travailler ensemble.
La fin de la recrue : pourquoi Max a-t-il tué Kusnetsov ? Owen quitte-t-il la CIA ?
Dans la finale, Max et Owen prennent toutes les dispositions pour rencontrer le général Kusnetsov. L'opération supervisée par l'agent Gilbane vise à réintégrer Max au sein du Conseil, la mafia russe liée aux dirigeants politiques russes. Cependant, étant donné le passé de Max, il est probable que Kusnetsov ne réintégrera pas Max au Conseil. Par conséquent, la mission est très dangereuse. Au cours de la conversation de Max avec Kusnetsov, un groupe de mystérieux assaillants attaque l'établissement. L'équipe de Gilbane engage les attaquants tandis que certains se faufilent à l'intérieur. Owen entre dans l'établissement pour aider Max. En combattant les assaillants, Kusnetsov reçoit une balle dans la jambe.
Owen tue l'un des attaquants avant de pouvoir blesser Max. L'expérience traumatise Owen et il se sent dégoûté. Cependant, Max tue les attaquants restants. Elle se rend compte que Kusnetsov est toujours en vie. Comme Kusnetsov refuse de permettre à Max de revenir au Conseil, elle ne peut pas le laisser en vie. De plus, avec l'attaque de l'établissement, il est facile pour Max de s'en tirer avec le meurtre d'un fonctionnaire comme Kusnetsov. Alors qu'Owen supplie Max de ne pas tuer Kusnetsov, elle le tue pour faire avancer son programme.
En fin de compte, Max tuant Kusnetsov de sang-froid provoque une rupture entre elle et Owen. L'avocat débutant est mécontent de l'effusion de sang, de la violence et de l'égoïsme impliqués dans son travail. Par conséquent, Owen décide de quitter son emploi, mettant fin aux chances de Max d'échapper indemne au massacre. Elle a besoin d'Owen pour justifier légalement ses actions dans le domaine du travail. Cependant, avec le départ d'Owen, Max n'a d'autre choix que de faire face aux conséquences du meurtre de Kusnetsov. Néanmoins, une menace inattendue les accueille avant que Max et Owen ne puissent réfléchir à leurs choix.
Qui a kidnappé Max et Owen ? Max est-il mort ?
Dans les derniers instants de l'épisode, Max est kidnappé par un mystérieux groupe d'assassins masqués. Pendant ce temps, Owen appelle Hannah, qui l'attend à Prague. Hannah arrive à Prague après avoir réalisé qu'Owen pourrait être en danger. Cependant, elle finit par créer plus de problèmes pour Owen. À la fin, Owen rencontre Hannah dans un parc commémoratif. Le duo a des sentiments non résolus l'un pour l'autre et se réunit enfin pour régler leur situation. Cependant, avant qu'Owen ne puisse retrouver Hannah, il est également kidnappé .
Quand Owen ouvre les yeux, il se retrouve dans un entrepôt aux côtés de Max. Avant qu'Owen ne puisse comprendre quoi que ce soit, une femme mystérieuse entre dans la pièce. La femme a déjà rencontré Owen et s'est présentée comme Marta. Cependant, elle semble être un assassin travaillant pour le Conseil. De plus, lorsque Max identifie la femme comme étant sa fille, Karolina, Owen est choqué. Auparavant, Max avait amené Owen à croire que sa fille était décédée il y a des années.
Karolina tire sur Max dans la poitrine avant que Max ne puisse justifier ses actions. Il semble que Max soit mort pour de bon. Cependant, la mort de Max laisse un mystère autour du passé de Karolina. Max a caché la vérité sur sa fille à toute la CIA. De plus, Max mourant aux mains de sa fille implique que Max et Karolina étaient séparés l'un de l'autre. De plus, Max aurait peut-être fait du tort à Karolina dans le passé, ce qui aurait conduit sa fille à se venger. Néanmoins, après avoir tiré sur Max, Karolina tourne son attention vers Owen. Elle remet en question les motivations d'Owen et demande des explications sur l'implication d'Owen dans les activités de Max en Russie.
En fin de compte, la mort de Max ramène Owen à la case départ. Il s'est impliqué dans la mission simplement à cause de sa connexion avec Max. Owen veut aider Max à rentrer chez lui mais est submergé par ses actions égoïstes. Cependant, les chances d'Owen d'échapper au Conseil semblent faibles sans Max. De plus, le patron d'Owen, Nyland, a demandé à Lester et Violet de retirer les preuves de la mission si les choses tournent mal. Le duo n'aime pas beaucoup Owen, et leur première priorité est de s'assurer que la présence de la CIA dans la région ne soit pas détectée. Par conséquent, il est peu probable que la CIA intervienne pour sauver Owen.