Intitulé «Ceda 211», «Prison Cell 211» est un histoire de survie centré sur une émeute de prison massive à Ciudad Juárez, au Mexique. Le thriller La série est racontée à travers les yeux d'un droit humain avocat Nommé Juan Olivera, qui se retrouve piégé dans la même prison et doit trouver un moyen de survivre alors que le chaos éclate autour de lui. Au fil du temps, il devient englouti dans un réseau de crime et la corruption se cache dans l'établissement, en particulier ceux qui occupent des postes d'autorité. Alors que les murs se rapprochent de lui, Juan doit perdre sa nature compatissante et devenir autre chose pour survivre à l'épreuve déchirante. Le spectacle Netflix, réalisé par Gerardo Naranjo et Jaime Reynoso, aborde les thèmes de la résilience, de la moralité, de la justice, de la corruption institutionnelle, du crime et de l'adversité surmontée.
«Prison Cell 211» est adapté du roman de 2003 «Ceda 211», écrit par Francisco Pérez Gandul, scénariste de l'émission. La série se concentre sur le voyage d'un homme à travers un scénario de cauchemar Prison Riot. Dans le roman, le protagoniste est un gardien de prison qui s'intègre dans une émeute de prison le jour du transfert dans l'établissement. Par la suite, il doit faire tout ce qui est nécessaire pour échapper à la situation. Le spectacle capture la même prémisse avec de légères différences dans les origines du caractère et les événements spécifiques. Par exemple, le protagoniste du spectacle de Netflix, Juan Olivera, est un avocat des droits de l'homme au lieu d'un gardien de prison, comme le montre le matériel source. Cependant, l'essence du récit reste intacte sur les deux médiums. Curieusement, le roman est également la source derrière «Cell 211», un film de thriller criminel de 2009 de Daniel Monzón.
Dans le film, le protagoniste est un gardien de prison, comme dans le livre. Comme le film et l'adaptation Netflix sont basés sur le même roman, leurs locaux sont principalement identiques. En son cœur, «Prison Cell 211» explore la capacité de cruauté d'une personne ordinaire en matière de survie et de circonstances horribles. L'histoire met l'accent psychologique barrières dans le but d'échapper à la prison. Ce faisant, il réalise son potentiel et les longueurs qu'un individu peut sauter lors de la sauvegarde de sa propre vie. L'émission pose des questions de moralité et si certains choix méritent d'être faits s'ils finissent par sortir un monstre chez les gens. Ces discussions graves propulsent l'histoire en avant et créent des tensions tout au long, en particulier lorsqu'elles sont vues à travers l'objectif subjectif d'un personnage.
Alors que «Prison Cell 211» est en grande partie un conte fictif, le spectacle se serait également inspiré des émeutes de prison de 2023 à Cereso n ° 3, une prison d'État de Ciudad Juárez, au Mexique. Selon rapports, Une bande de criminels est descendue sur la prison dans plusieurs véhicules blindés le 1er janvier, entraînant un certain nombre de décès. Ces membres de gangs ont pris d'assaut l'installation et ont commencé une fusillade avec les gardiens de la prison. Pendant ce temps, les détenus ont également déclenché une émeute dans l'établissement. Au lendemain, des pertes et des blessures ont été signalées tandis que 24 détenus se seraient échappés, notamment Ernesto Alfredo Piñón de la Cruz, le chef du gang de Los Mexiles. Les forces de l'ordre ont dû secouer et travailler 24 heures sur 24 pendant quelques jours jusqu'à ce qu'ils puissent en détenir certains. Ernesto a été tué lors d'une fusillade le 5 janvier.
Bien que la série ne s'inspire pas directement des événements qui ont eu lieu dans Cereso n ° 3 en 2023, une grande partie du contexte narratif correspond à l'affaire. Par exemple, l'histoire elle-même se déroule dans une prison nommée Cereso 38 à Ciudad Juárez, Mexique, une toile de fond qui est parallèle aux détails du cas réel. Par conséquent, la base de l'émission peut être un mélange entre la prémisse du roman et les événements au cours des émeutes de la prison en 2023. En combinant les deux éléments, un résultat plus authentique est obtenu qui aide le public à se rapprocher des dilemmes des personnages et de leur situation difficile. C'est un récit du crime qui obtient le ton du ton en adhérant à l'immersion et à la narration de suspense.
Juan Olivera dans «Prison Cell 211» est un personnage fictif conçu par l'écrivain Francisco Pérez Gandul. Il est la figure de proue principale du spectacle et l'objectif à travers lequel toute l'histoire est vue. Alors que le roman original est raconté à travers les yeux d'un gardien de prison, le grand remaniement de la série est l'origine de Juan en tant qu'avocat. Il engendre plus d'anxiété au sein du public car Juan est incroyablement inexpérimenté dans les environnements pénitentiaires, et encore moins lors d'une émeute à part entière où il doit se déguiser en détenu pour survivre. Il est une recrue dans des situations aussi graves où toute erreur pourrait faire la différence entre la vie et la mort. Le personnage passe par un changement radical dans la perspective et l'humanité alors qu'il passe de plus en plus de temps avec les habitants de la prison, se déguisant comme l'un d'eux.
Naturellement, la série a de nombreux thèmes sombres, qui sont directement liés à l'expérience subjective de Juan dans les murs de la prison. Il a une vision de première main de la dépravation que les humains sont capables lorsqu'ils sont laissés seuls, faisant sa transition d'un civil de tous les jours en survivant encore plus convaincant et authentique. Bien qu'il puisse être fictif, le personnage est un incarnation de l'obscurité qui se cache dans tous les êtres humains et comment il peut reprendre la surface lorsqu'il est mis dans un environnement stressant et sombre.