Kellye Nakahara, une infirmière mémorable dans 'M*A*S*H', décède à 73 ans

À l'origine figurante, elle a fini par apparaître dans 167 épisodes. Je me suis mise dans chaque scène, a-t-elle dit un jour, et personne ne m'a dit de sortir.

Kellye Nakahara, l'actrice la plus connue pour son rôle récurrent de Infirmière Kellye Yamato dans la série télévisée à succès M*A*S*H, est décédée dimanche à son domicile de Pasadena, en Californie. Elle avait 73 ans.

Son fils, William Wallett, a déclaré que la cause était le cancer.

Mme Nakahara, connue plus tard sous le nom de Kellye Nakahara Wallett, est apparue dans 167 épisodes de M*A*S*H, la sitcom acclamée se déroulant dans un hôpital mobile de l'armée pendant la guerre de Corée. La série a été diffusée de 1972 à 1983 sur CBS.

Elle était à l'origine une figurante dans la série. Mais, dit-elle dans un Entretien RNP 2016 , son rôle a grandi après qu'elle soit devenue amie avec les scénaristes et l'équipe.

Je pense que j'étais dans chaque scène, a-t-elle dit, parce que je me suis mise dans chaque scène et personne ne m'a dit de sortir.

Son personnage, une infirmière de l'armée, avait le béguin secret pour le chirurgien coureur de jupons Hawkeye Pierce, joué par Alain Alda . Dans Hé, regarde-moi, un épisode de la 11e saison de la série, elle a révélé ses sentiments à Hawkeye et l'a réprimandé pour l'avoir ignorée.

Pour votre information, lui dit-elle, j'ai un sens de l'humour fantastique, une personnalité pétillante, et je suis chaleureuse et sensible comme vous ne le croiriez pas. Je chante et joue aussi de la guitare et j'apprends les claquettes. Et en plus de tout ça, il se trouve que je suis mignon comme l'enfer.

M. Alda était l'un des scénaristes de cet épisode.

Elle a commencé comme interprète de fond et a progressé jusqu'à jouer le rôle principal dans un épisode que j'ai écrit pour elle, a déclaré M. Alda dans une déclaration à Fox News. Elle était adorable et brillante dans le rôle. Mais vous ne pouviez pas battre ce qu'elle était en tant que personne, plus drôle, plus chaleureuse et plus gentille que la plupart des gens que j'ai connus.

Kellye Nakahara Watson est née le 16 janvier 1947 à Honolulu. Son père, George Watson, était ingénieur et sa mère, Winona (Nakahara) Watson, était représentante commerciale.

Bien qu'elle soit surtout connue pour son rôle dans M*A*S*H, Mme Nakahara avait une longue liste d'autres crédits télévisés, dont NYPD Blue, Growing Pains, Little House on the Prairie et Sabrina, l'adolescente sorcière.

Elle est également apparue dans plusieurs films. Elle était infirmière dans Elle a un bébé (1988), cuisinière mystérieusement assassinée dans Clue (1985) et propriétaire de chien dans la version d'Eddie Murphy du Dr Dolittle (1998).

Plus récemment, elle a travaillé comme aquarelliste et a son propre atelier à Pasadena.

En plus de son fils, elle laisse dans le deuil son mari, David Wallett; sa fille, Nalani Coleman ; et quatre petits-enfants.

En repensant à son rôle dans M*A*S*H des décennies plus tard, Mme Nakahara a reconnu à quel point sa présence avait été importante pour de nombreux téléspectateurs.

J'ai reçu du courrier, a-t-elle dit dans l'interview de NPR. Je reçois toujours du courrier. J'ai des gens qui viennent me dire, en ce qui concerne le fait d'être asiatique, vous êtes le premier modèle que j'ai eu d'un Asiatique qui n'a pas été décrit comme un Asiatique, juste comme une personne.

Elle a poursuivi: Il a fallu beaucoup de temps, je pense, pour que cela se produise. J'espère que ça commence à changer maintenant. Mais je pense que cela a pris beaucoup de temps.

L'Associated Press a contribué au reportage. Alain Delaquérière a contribué à la recherche.