For All Mankind Saison 3 Episode 7 Récapitulation et fin, expliquées
Avec la course vers Mars dans le rétroviseur , le septième épisode de ‘ Pour toute l'humanité La saison 3 se concentre sur le drame interpersonnel entre les personnages qui se retrouvent dans des moments difficiles. Le septième épisode, intitulé «Bring It Down», voit Helios et Roscosmos tenter une mission conjointe sur Mars tandis que Aleida Rosales de la NASA déterre la saleté sur ses homologues soviétiques. Danny Stevens tombe en disgrâce et ses actions entraînent des complications inattendues dans la mission Helios-Roscosmos. Si vous souhaitez rattraper votre retard sur les événements et la fin de l'épisode, voici tout ce que vous devez savoir! SPOILERS EN AVANT !
Récapitulatif de l'épisode 7 de la saison 3 de For All Mankind
Le septième épisode, intitulé «Bring It Down», s'ouvre au lendemain de la mission conjointe d'Helios et de Roscosmos devenue une nouvelle publique. En conséquence, le contrôle de la mission Roscosmos quitte les installations de la NASA et s'aligne sur Helios. Sergei est contraint de retourner à Moscou et Margo craint pour sa vie. Le duo partage un adieu aux larmes aux yeux alors que Margo tente de convaincre Sergei de lui faire gagner plus de temps. Néanmoins, Sergei accepte son sort et retourne dans son pays natal. Devant le Congrès, Larry Wilson est appelé à témoigner sur l'attribution de contrats de la NASA à des entrepreneurs indépendants. Larry est accusé de corruption et interrogé sur sa liaison avec une aide de la Maison Blanche.
Alors que Larry esquive l'accusation, il avertit Jeremy de rectifier la situation et met fin à leur liaison. Néanmoins, Ellen force Larry à révéler sa liaison et accepte de mentir au Congrès. Cependant, le mari et la femme doivent trouver un moyen d'aborder le scandale avant qu'il ne devienne une sensation nationale. Sur Mars, Helios et Roscosmos commencent la préparation pour extraire l'eau de la surface de Mars. Cependant, Kelly est mécontente d'apprendre qu'Ed ne lui laissera pas assez de temps pour étudier les microbes dans l'eau. En conséquence, le père et la fille se disputent. Danny commence à agir de manière compulsive et reçoit un sévère avertissement d'Ed.
Sur terre, Jimmy se lie avec ses amis anti-NASA et visite le JSC avec Summer. Ils voient les statues de Gordo et Tracy Stevens avant de voler la carte d'identité d'un haut fonctionnaire de la NASA. Plus tard, les amis de Jimmy entrent dans le JSC et volent les statues. Aleida consulte son ex-mari alors qu'elle a recueilli des données sur Roscosmos qui a volé ses conceptions de moteurs pour la mission Mars. Quand elle aborde le problème avec Margo, les théories d'Aleida sont fermées, l'amenant à croire que Margo pourrait être à l'origine des fuites de conception . Ellen et Larry parviennent à détourner leurs problèmes politiques, mais Ellen est obligée de reconsidérer les sacrifices qu'elle a faits pour sa carrière. Pendant ce temps, Helios et Roscosmos commencent l'extraction de l'eau.
Fin de l'épisode 7 de la saison 3 de For All Mankind : la mission conjointe Helios-Roscosmos réussit-elle ?
Dans le septième épisode, Ed dirige la mission d'extraction de l'eau de la surface de Mars. La mission est une collaboration entre Helios et Roscosmos, qui espèrent partager équitablement le rendement de l'eau. De plus, la mission est la clé pour jeter les bases d'une colonie humaine durable sur Mars. Par conséquent, le succès de la mission est de la plus haute importance. Alors que l'opération d'extraction semble routinière, le manque de connaissances sur la surface de Mars est un défi difficile.
De plus, Danny Stevens, qui supervise le contrôle de la mission depuis la base de Phoenix, souffre d'anxiété et sa santé mentale se détériore. En conséquence, il commet l'erreur fatale de couper la communication avec le site de forage, ce qui entraîne une erreur massive. Ed et un cosmonaute soviétique sont blessés pendant le forage et ont besoin de soins médicaux immédiats. Danny se précipite dehors pour donner un coup de main à Ed. Cependant, alors que le duo se dirige vers la baie médicale, une énorme tempête de sable éclate sur le site de forage.
Les astronautes se précipitent pour trouver un abri mais en vain. Les autres astronautes sont emportés par la tempête de sable tandis qu'Ed et Danny évitent de justesse le même sort. Ils se cachent à l'intérieur d'un rover et se protègent de la tempête de sable. L'épisode se termine sans clarifier le sort des autres astronautes. Cependant, il est prudent de dire que la mission conjointe Helios-Roscosmos est un échec colossal.
Après l'accident sur le site de forage, l'infrastructure érigée pour extraire l'eau s'effondre également lors de la tempête de sable. De plus, il est sous-entendu que la tentative de forage mal informée a causé la tempête de sable en premier lieu. En fin de compte, l'échec de la mission prouve que l'humanité n'est toujours pas prête pour la prochaine étape et doit d'abord comprendre le délicat écosystème de la planète rouge.