L'hommage au coronavirus de l'Empire State Building a sonné une fausse alerte, Fallon Jokes
Bienvenue dans Best of Late Night, un aperçu des moments forts de la nuit précédente qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Si vous souhaitez entendre régulièrement le Times parler de la bonne télévision, inscrivez-vous à notre newsletter Watching et recevez des recommandations directement dans votre boîte de réception.
Un Empire State of Panic
La ville de New York a été durement touchée par Covid-19, avec plus de 1 550 décès liés au coronavirus mardi.
Récemment, il est passé de la ville qui ne dort jamais à la ville qui veille chaque nuit remplie de terreur existentielle, a plaisanté Trevor Noah lors de l'émission The Daily Social Distancing Show de mardi soir.
Cette semaine, la Marine a envoyé un navire-hôpital américain, le Comfort, pour accoster à New York et aider à prendre en charge les patients. À partir de lundi soir, la ville a rendu hommage aux secouristes en éclairant l'Empire State Building en rouge et blanc, clignotant comme une balise d'ambulance.
Car s'il y a une chose que nous avons apprise de la crise, c'est que vous voulez absolument être sur un navire géant. - JIMMY FALLON
Il dispose de 1 000 lits d'hôpitaux sur place, ce qui ravit les New-Yorkais. Tellement excité qu'hier une foule s'est rassemblée pour accueillir le bateau dans la ville, ce qui est évidemment extrêmement contre-productif dans un pays de distanciation sociale, mais cela vous montre aussi à quel point New York a changé. Ouais, parce que normalement on déteste quand les gens viennent en ville. Comme il y a un mois, les New-Yorkais se seraient rassemblés pour lancer des rats sur ce bateau : « Ta mère te dit bonjour ! — TREVOR NOAH
Hier soir, le bâtiment s'est illuminé comme une sirène pour honorer les personnels médicaux servant en première ligne de l'épidémie. C'était peut-être une bonne idée quand ils l'ont présenté pour la première fois, mais en tant que personne qui vit à New York, c'était terrifiant. L'Empire State Building, la lumière géante qui clignote – et pouvez-vous imaginer si quelqu'un était haut dans son salon ? Ils ont dû paniquer. « [Explétif], mec ! Je pense que nous nous faisons arrêter par ce bâtiment ! » — TREVOR NOAH
Oui, tout le monde était confus par les lumières clignotantes rouges et blanches. Au début, les New-Yorkais pensaient que cela signifiait que Target avait enfin reçu une cargaison de papier toilette. - JIMMY FALLON
Arrêtez-vous! L'Empire State Building fait clignoter ses lumières ! - JIMMY KIMMEL
Quand ils ont vu ça, les New-Yorkais se sont dit : « C'est super. Peut-être pourriez-vous nous prévenir la prochaine fois ? Je pensais que nous étions envahis par la Corée du Nord. - JIMMY FALLON
Les punchlines les plus percutantes (MyPillow Edition)
Hier, lors de la conférence de presse du président Trump sur la pandémie, il a invité le fondateur de MyPillow à prendre la parole, auquel cas j'ai utilisé mon oreiller pour crier. — SETH MEYERS
Il n'est pas surprenant que Trump présente le gars MyPillow lors d'un briefing présidentiel. C'est une tradition qui remonte à Harry Truman annonçant la victoire dans le Pacifique avec le chef Boyardee. — STEPHEN COLBERT
C'est vrai, le fondateur de MyPillow s'est exprimé hier lors d'un point de presse sur le coronavirus et a encouragé les Américains à utiliser le temps qu'ils s'auto-isolent pour lire leur Bible. Oh, je ne sais pas - entre la peste et la fausse idole à côté de vous, je pense que la Bible va se sentir redondante. — SETH MEYERS
Les morceaux qui valent la peine d'être regardés
La star de Queer Eye, Jonathan Van Ness, a offert à Jimmy Fallon quelques conseils utiles sur les coupes de cheveux en quarantaine à domicile.
Ce qui nous enthousiasme mercredi soir
Joe Biden et Lady Gaga seront des invités virtuels de The Tonight Show.
Aussi, vérifiez ceci
ImageIl n'y a jamais eu de meilleur moment pour suivez les nouveaux comédiens sur Instagram .