Récapitulatif et fin de l'épisode 8 de la saison 6 de Billions, expliqués

Crédit d'image : Jeff Neumann / Showtime

Dans ' Des milliards ' Saison 6 épisode 8, intitulé 'The Big Ugly', des changements titanesques surviennent dans la querelle entre Mike Prince (Corey Stoll) et Charles Chuck Rhoades, Jr. (Paul Giamatti) alors que ce dernier décide de s'en prendre aux partenaires de Mike. Dans leur tentative de rivaliser avec Philip, Taylor (Asia Kate Dillon) commet une terrible erreur. Wendy (Maggie Siff) recrute Megan Rapinoe pour son équipe pour les Jeux olympiques, tandis que Wags (David Costabile) s'occupe des problèmes d'engagement. Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 8 de la saison 6 de 'Billions'. SPOILER AHEAD.

Récapitulatif de l'épisode 8 de la saison 6 de Billions

Alors que 'Billions' approche de la fin de la saison 6, l'animosité entre Mike et Chuck atteint son zénith. Chuck trouve enfin un moyen d'empêcher les Jeux olympiques de se dérouler à New York. Dans l'épisode précédent, la ville de New York a été confirmée pour accueillir les Jeux olympiques de 2028. Mike avait gagné de manière convaincante. Cependant, Chuck et Dave (Sakina Jaffrey) restent implacables, sachant que la seule chose pire que de ne pas obtenir quelque chose est de l'obtenir et de finir par le perdre. Ils rendent visite à Katerina Brett, une responsable de haut rang de l'ICS, pour la convaincre que Mike a utilisé des moyens illégaux pour amener les Jeux à New York. Réalisant que Chuck et Dave n'ont rien sur le milliardaire des fonds spéculatifs, Brett leur dit de venir la voir avec des preuves la prochaine fois.

Pendant ce temps, Mike se prélasse dans la gloire du succès et dit à son équipe de tout mettre en œuvre pour le profit dans les jours précédant les Jeux olympiques. Alors que Philip est devenu le nouvel employé vedette du Michael Prince Capital, Taylor se sent soudainement envieux. Philip remporte une victoire massive en investissant dans une entreprise de voitures autonomes et en faisant de ladite entreprise un partenaire pour les Jeux olympiques. Taylor décide de répondre en soutenant une compagnie d'aviation appelée Hypersonic. Cependant, Rian remarque des problèmes flagrants avec l'entreprise et tente d'avertir Taylor. Mais ils sont tellement plongés dans leur mode compétitif qu'ils refusent d'écouter jusqu'à ce qu'il soit presque trop tard.

Fin de l'épisode 8 de la saison 6 de Billions : Pourquoi les Jeux olympiques déménagent-ils à Los Angeles ?

En fin de compte, les plans de Mike s'effondrent parce que Chuck parvient à communiquer avec ses partenaires. Le procureur général de New York se rend compte qu'il ne sera pas en mesure de prouver que Mike a soudoyé Colin Drache et les membres du Comité olympique. Lorsque Chuck et Dave tendent la main à Brett, elle lui dit de prouver les crimes de Mike. Avec Drache parti depuis longtemps, ce n'est plus une option viable pour Chuck. Alors, il décide de cibler les partenaires de Mike - Sruthi Reddy, Todd Cracovie , et Bud Lazzara — avec ce que tous les riches craignent sans doute le plus : les impôts.

Chuck contacte les législatures des États et prépare un projet de loi qui, s'il est adopté, obligera la classe aisée à payer de lourdes taxes. Lui et Dave savent que des gens comme Reddy, Cracovie et Lazzara menaceront de déplacer leur opération dans les États voisins pour éviter les taxes, alors ils organisent un dîner pour les gouverneurs de ces États. Chuck convainc alors Sweeney d'être là.

Le tout est du théâtre, un moyen d'effrayer les partenaires de Mike. Les choses se déroulent exactement comme Chuck l'espérait. Reddy, Cracovie et Lazzara cèdent sous la pression et s'éloignent de Mike. Ils apparaissent même devant les médias et font écho à l'affirmation de Chuck selon laquelle Mike utilise des méthodes illégales pour amener les Jeux olympiques à New York. Mike, Scooter et Wags rendent visite à Katerina en dernier recours, mais elle révèle que les Jeux ont déjà été déplacés à Los Angeles.

Pour Mike, organiser les Jeux à New York était un grand geste destiné à son ex-femme, Andy. Bien que ce ne soit pas la seule raison, c'était l'une des principales. Avant que cette nouvelle n'éclate, il l'a presque convaincue de revenir avec lui. Mais maintenant, avec les Jeux organisés à Los Angeles, ils sont de retour à la case départ.

Pourquoi Taylor est-il heureux que New York perde les Jeux ?

Depuis leur première apparition dans 'Billions', Taylor a démontré qu'ils avaient une compréhension intuitive du trading. Mais dans cet épisode, ils ont laissé leur envie envers Philip obscurcir leur jugement. Après une conversation avec Wags, Rian confronte son patron et leur fait voir la vérité. Cependant, à ce moment-là, Taylor a trop investi dans Hypersonic et n'a aucun moyen de revenir en arrière. New York perdant les Jeux olympiques s'avère être une bénédiction déguisée pour Taylor. Hypersonic peut désormais rompre les liens avec la société de Taylor, ce qui signifie que cette dernière n'a pas à subir une perte aussi importante qu'on le craignait initialement.