« Maxton Hall : Le monde entre nous » est un Allemand émission dramatique romantique où le couple central doit surmonter les complications de leur division de classe afin de donner une chance à leur relation. Avec le rêve de fréquenter l'Université d'Oxford, Ruby Bell fréquente la prestigieuse école privée Maxton Hall grâce à une bourse. Pendant ce temps, son camarade de classe, James Beaufort, le pilier officieux de l’école, gagne son statut social grâce au nom lucratif de sa famille. En tant que tels, les deux sont voués à gagner la colère de l’autre lorsque leurs chemins se croisent après que Ruby soit accidentellement au courant d’un secret bien gardé.
Alors que la relation entre Ruby et James se dénoue, la querelle du père de ce dernier, Mortimer Beaufort, reste l’un des obstacles déterminants sur le chemin du duo. Par conséquent, une grande partie du caractère de James est influencée par l’influence de Mortimer et ses attentes concernant l’entreprise familiale. Pour les mêmes raisons, les fans peuvent se demander s'il y a ou non un rapport réel avec Mortimer Beaufort et sa marque de mode éponyme.
« Maxton Hall : Le monde entre nous » trouve ses origines fictives dans le roman d'amour allemand tout aussi fictif « Save Me » de Mona Kasten. Par conséquent, les éléments de l’histoire restent une œuvre de fabrication de l’auteur, l’adaptation télévisée apportant quelques changements sous le contrôle créatif de la scénariste en chef Daphné Ferraro et de son équipe. Ainsi, le nom Beaufort – tant en termes de personnages que de marque de haute couture – reste confiné au domaine de la fiction.
Dans le salon, l'entreprise Beaufort est une marque de luxe spécialisée dans la mode et reconnue pour ses pratiques en matière de développement durable. La marque est issue du grand-père de James, qui possédait un petit atelier de couture. Au fil du temps, les parents de James ont élargi la marque, la portant vers de nouveaux sommets et cultivant une clientèle influente. Par conséquent, compte tenu de l’aspect générationnel de l’entreprise de mode, James devrait diriger la marque vers la prochaine génération.
Pourtant, même si la sœur de James, Lydia, partage l’esprit d’entreprise de ses parents, l’adolescent ne ressent pas la même chose. Néanmoins, Mortimer Beaufort, le patriarche de la famille, condamne James à porter l'héritage familial. En conséquence, tout au long de l’histoire, la marque de mode Beaufort reste une affirmation du caractère enfermé de James au sein de sa famille. De même, son père, Mortimer Beaufort, devient le garant des attentes familières imposées à ses enfants. Pour la même raison, il s’oppose à la relation de son fils avec Ruby, issue d’une famille bourgeoise. De même, l’homme maltraite et punit également sa fille pour sa vie amoureuse non conventionnelle.
À cet égard, la marque Beaufort et son propriétaire possèdent une incroyable signification narrative en insufflant à la romance de James et Ruby des complications notables. De plus, les deux éléments améliorent le personnage et le scénario du premier. Néanmoins, si Mortimer Beaufort et sa compagnie ont une importance dans l’intrigue de la série, on ne peut pas en dire autant de leurs liens avec la réalité.
Dans la vraie vie, il n’existe pas de marques de luxe identiques ni de familles influentes. Au lieu de cela, toute résonance réaliste que conservent la famille Beaufort et son héritage émerge des conventions de genre entourant la représentation à l’écran de l’élite de la haute société. En centrant le récit de Mortimer sur son dédain pour son fils et sa relation, la série équipe un cliché connu dans le genre romantique de division de classe. En fin de compte, même si Mortimer et sa marque Beaufort peuvent sembler familiers, ce sont des œuvres de fiction qui trouvent leurs racines dans l’œuvre littéraire de Kasten.