L'erreur est humaine; pardonner, divin. Dans le contexte du début de l'année, la mini-série de comédie procédurale policière suédoise originale de Felix Herngren 'Anxious People' (à l'origine 'Folk med ångest') emballe des bizarreries et des rires pour attirer le public, et cela les laisse avec une sensation de bien-être gluant essence. Le braquage d'une banque sans numéraire se transforme en prise d'otage. Personne n'est blessé dans le hold-up, mais l'officier de police héréditaire Jack fait de sa vie le but d'attraper le voleur.
Camilla Ahlgren a écrit la série basée sur le livre du même nom de Fredrik Backman. Lottie Ejebrant offre une performance imposante aux côtés d'Alfred Svensson, Dan Ekborg et Leif Andrée. Avec une véritable comédie, une structure familiale et une ambiance festive, la mini-série captivante marque une belle fin d'année pour Netflix. Cependant, la fin peut vous dérouter, car il y a trop de nœuds dans cette histoire pleine d'esprit et complexe. Si vous êtes toujours occupé à résoudre les équations, laissez-nous entrer dans le laboratoire. SPOILERS AVANT.
Jim Johansson et son fils Jack sont policiers dans un petite ville suédoise peloton de police. Jim veut que sa fille Jill apparaisse pour les vacances cette année, lui envoyant secrètement de l'argent sous le nez de Jack. Jack ne croit pas que Jill reviendra un jour, car il attribue son éloignement à ses habitudes de consommation de drogue. Jack fait une course au salon de coiffure de Milou pour une coupe de cheveux, mais il se précipite quand il apprend de Milou que Jim attend toujours avec impatience le retour de Jill.
Alors que Jim et Jack se disputent dans la rue, un cambrioleur s'introduit dans une banque sans numéraire. Après l'échec de la tentative, elle se précipite dans l'appartement du deuxième étage, prenant plusieurs otages dans un appartement vacant lors d'une séance de visionnage. En déduisant une bombe dans l'appartement, Jack appelle l'équipe de sauvetage des otages à Stockholm tandis que Jim tente de négocier avec le voleur. Le voleur apparaît sous peu sur le balcon et vise une note enveloppée de chaux pour la tête de Jack.
Il veut des pizzas et un feu d'artifice à suivre. Après le feu d'artifice, le voleur libère les otages et disparaît. Au moment où l'unité de Stockholm arrive, la situation est maîtrisée. La bombe s'avère être des pétards de Noël dans une boîte. Jill apparaît à la porte de la maison Johansson, pour repartir le lendemain matin avec le portefeuille de Jim et la tablette de Jack. Jim tient à pardonner à sa fille. Jim supprime également les images de surveillance de la scène du crime. Mais Jack doit connaître l'identité du tueur. Ainsi commence le voyage du héros ignorant pour trouver la vérité.
Tard dans la nuit le jour du cambriolage, Jim et Jack interrogent les otages avec peu de chance. Jack suggère qu'ils se retrouvent après le réveillon du Nouvel An. Après le Nouvel An, Jack interroge Roger et Anna-Lena Bergvall, le couple de personnes âgées qui s'occupe d'appartements. Roger et Anna-Lena essaient de garder un visage impassible, mais Anna-Lena semble connaître Lennart, le déguisement de lapin.
Il s'avère que Lennart provoque des événements catastrophiques mineurs pour faire baisser les prix des appartements de la famille Bergvall. Lennart connaît également Zarah, l'otage qui travaille dans la même banque qui a été cambriolée. Lennart et Zarah semblent avoir eu une rencontre privée pendant le hold-up, et ils finissent par sortir ensemble. Lorsque Julia et Ro se présentent à la banque pour un prêt, Zarah les refuse mais accepte de les rencontrer le lendemain matin après un changement d'avis.
Pendant ce temps, une Julia agitée rencontre Zarah et lui dit que Ro a disparu. Julia pense que Ro ne cherche pas à fonder une famille avec elle, mais Ro n'est pas sûr des responsabilités qui vont avec. Ro rencontre Roger à la pizzeria. Lorsque les eaux de Julia se brisent au poste de police, Jim récupère Roger et Ro à la pizzeria pour les escorter à l'hôpital.
En parcourant une fois de plus la liste des otages avec Julia, Jack constate que tous les autres otages ont raté la huitième personne présente dans la scène à part le voleur. La personne en question est Maria Oredsson, l'agent immobilier. Jack appelle Estelle pour un interrogatoire, car il en a déduit qu'Estelle pourrait être de mèche avec le voleur. Jack laisse tomber la bombe qu'Estelle était là en train de voir son propre appartement, ce qui était probablement déjà apparent avec le recul.
En flashback, on voit qu'Estelle sait qu'il y a de la nourriture dans le frigo, et elle connaît l'endroit idéal pour fumer dans l'appartement. Lorsqu'elle apporte également le vin, Anna-Lena et Julia découvrent que l'appartement est à Estelle. Elle a constamment annulé toutes les visites de son appartement au cours des six derniers mois. La police a envoyé l'arme de la scène du crime à la médecine légale, et les empreintes digitales d'Estelle se trouvent partout.
Cependant, ils reçoivent un appel et Jack rattrape Maria à une gare routière. Il se trouve que Maria n'a pas beaucoup d'estime d'elle-même et aime oublier les choses. Par conséquent, elle ne ferait pas une très bonne voleuse. Estelle, en revanche, ferait une bonne braqueuse. Elle a l'équilibre de caractère pour réussir quelque chose comme ça.
Elle peut mentir tout en gardant un visage impassible, et en sortant du poste de police, elle dit à Maria qu'il est important qu'ils disent la même version à chaque fois. Cependant, alors que la série nous laisse deviner, la finale révèle que le voleur est Liv Holmberg. Mère divorcée désespérée de deux enfants, Liv perdrait la garde de ses enfants si elle n'avait pas d'appartement. Par conséquent, elle a essayé de réussir le vol, mais la tentative, comme elle le reconnaît en sanglotant, plus tard, était idiote.
Après avoir fait une course au bunker de Liv, Jack retourne chez son père. Jim dit à Jack que Liv vit actuellement dans l'appartement d'Estelle avec ses enfants. Jack se rend à l'appartement et Liv ouvre la porte. Liv semble au bord des larmes de peur d'être arrêtée. Eh bien, après un moment de maladresse, Jack lui assure qu'il ne va pas l'arrêter. Cependant, la seule question qui le préoccupe toujours est de savoir comment Liv s'est échappée de l'appartement. Parce que, comme vous vous en souvenez peut-être, le voleur avait pris la fuite au moment où la police de Stockholm est arrivée sur les lieux du crime.
Après qu'Anna-Lena et Julia se soient rendu compte que l'appartement appartenait à Estelle, elle leur raconte l'histoire d'un de ses séjours romantiques insatisfaits. Alors qu'elle était mariée à Knut, Estelle avait une liaison fantastique avec Klas-Goran. Estelle et son voisin Klas-Goran ont échangé des livres, et un jour, Klas-Goran lui a envoyé la clé de son appartement dans un texto. Estelle a finalement été fidèle à Knut car elle n'est pas allée dans l'autre appartement. Cependant, à la mort de Knut, Klas-Goran est décédé quelques semaines plus tard.
La morale de l'histoire est que la clé de la porte d'à côté se trouve encore quelque part dans l'appartement. Estelle raconte l'histoire haut et fort, et quand elle voit Liv dans un état brisé, elle conçoit peut-être un plan d'évacuation pour le cambrioleur accidentel. Prenant exemple, Liv prend la clé du livre et se cache dans l'appartement voisin de feu Klas-Goran. Nous voyons Ro et Julia emménager dans l'appartement avec le nouveau-né de Julia dans la finale.
Au début, on voit Jack, encore adolescent, passer le pont sur son vélo. Il voit une personne sur le point de sauter. La personne donne une enveloppe à Jack et il promet de ne pas sauter. Mais alors que Jack se retourne, la personne se jette dans la rivière. Il est la personne dont le suicide hante Zarah puisqu'elle n'avait pas remboursé son prêt, entraînant sa mort. L'appartement, nous venons de le savoir, appartenait à cette personne, et c'est pourquoi Zarah visitait l'endroit.
Pendant le hold-up, elle a regardé par la fenêtre pour avoir un flashback de l'incident. Plus tard dans l'histoire, il s'avère que la personne est le fils d'Estelle, Gustav, qui a sauté du pont. Jack se rend chez Zarah pour un interrogatoire dans la finale, découvrant la lettre qu'il a reçue de Gustav il y a toutes ces années. La lettre était destinée à Zarah, qui n'a pas encore ouvert la lettre. Mais Estelle révèle à Jack dans le salon de coiffure que Gustav luttait contre un cancer au stade ultime.
Il ne voulait pas mourir douloureusement et lentement et a donc choisi une descente plus rapide dans la rivière. Dans la finale, Zarah ouvre la lettre pour constater que Gustav a divulgué la raison de son suicide. Il ne voulait pas qu'elle se sente coupable. L'événement hante à la fois Jack et Zarah, et les deux obtiennent leurs fermetures respectives à la fin. Zarah entame une relation avec Bunny, tandis que Jack embrasse Jill à l'hôpital. Après l'épisode de surdose, Jill rentre peut-être chez elle pour vivre avec la famille.