'1923' de Paramount + raconte l'histoire de la famille Dutton alors qu'elle est forcée de faire face à plusieurs menaces dans le climat socio-économique des années 1920. Après les Duttons récupérer de t la perte tragique de leurs proches , Jacob Duton ( Harrison Ford ) se prépare à entrer en guerre contre Bannière Creighton (Jerome Flynn) dans le sixième épisode. L'épisode intitulé 'One Ocean Closer to Destiny' voit Spencer et Alexandra poursuivre leur voyage et surmonter les défis que leur présente l'océan. D'autre part, Cara et Jacob se disputent le désir de vengeance de Jacob. Si vous souhaitez vous tenir au courant des événements et du drame de l'épisode, voici tout ce que vous devez savoir sur l'épisode 6 de '1923' ! SPOILERS EN AVANT !
Le sixième épisode, intitulé 'One Ocean Closer to Destiny', s'ouvre sur Eau de pluie Teonna poursuivre son voyage avec Hank. Elle change d'apparence pour éviter les soupçons pendant que Hank installe un camp. Hank donne à Teonna les vêtements de son fils et brûle ses vêtements du Internat catholique pour les Amérindiens . Cependant, Hank s'inquiète des croyances religieuses catholiques et s'abstient de brûler la Bible que Teonna porte avec elle.
Ailleurs, la grand-mère de Teonna, Issaxche, est accueillie par deux US Marshals. Ils recherchent Teonna dans la maison après avoir révélé que cette dernière est recherchée pour deux meurtres. Cependant, Issaxche tente de résister à la recherche et l'un des maréchaux la repousse. Issaxche souffre d'une blessure à la tête et meurt. Les maréchaux dissimulent la mort d'Issaxche en l'appelant légitime défense. Pendant ce temps, le sort de Spencer et Alexandra est révélé après que leur remorqueur s'écrase sur un vaisseau fantôme.
Spencer survit grâce à ses compétences supérieures en natation et à sa position sur le remorqueur. Cependant, Alexandra se fait prendre sous le bateau et Spencer est obligée de nager en dessous pour la sauver. Après que Spencer ait mis Alexandra en sécurité, il récupère quelques provisions du bateau. Spencer et Alexandra sont obligés de passer la nuit sur le bateau qui coule. Ils ont peu de ravitaillement et encore moins d'espoir de survie. Cependant, Spencer pense que le SS Cambridge est au courant de leur accident et pourrait venir les sauver.
Dans le Montana, Cara Dutton et le shérif William McDowell passent des entretiens pour le poste d'agent de bétail. Cependant, des entretiens grossiers avec des collègues pour le travail ont conduit le shérif McDowell et Jack Dutton à le menacer. Plus tard, Cara et le shérif McDowell trouvent un candidat idéal pour le poste. Plus tard, Cara dit au shérif McDowell qu'elle veut lui montrer quelque chose. Dans l'océan, Spencer réconforte Alexandra et lui donne l'espoir de leur survie. Cependant, leur bateau est attaqué par des poissons et Spencer est obligé de les tuer.
Au Ranch de Yellowstone Dutton , Cara et Jacob ont une conversation sur les relations avec les ennemis de la famille Dutton. Cara prévoit que Jacob prévoit de riposter contre Banner Creighton et ses hommes. Par conséquent, elle a informé le shérif McDowell du bien-être de Jacob et l'a appelé au ranch. Jacob et le shérif McDowell se disputent sur le sort des hommes qui ont attaqué la famille Dutton. Alors que le shérif McDowell assure à Jacob que justice sera rendue, Jacob veut tuer Banner de sang-froid.
Le shérif McDowell oblige tout le monde à faire des déclarations en premier et promet d'appréhender Banner dans la matinée. Cependant, Jacob est consterné et quitte Cara. En conséquence, Cara souligne que Jacob laisse son ego prendre le dessus sur lui. Elle croit que Jacob ne veut que se venger et causera par inadvertance plus de tragédie pour la famille.
Entre-temps, Spencer et Alexandra sont secourus par le SS Cambridge et survivent au défi que leur lance le vaste océan. Spencer apprend du capitaine du navire qu'il a besoin de la citoyenneté pour réserver un passage depuis Marseille, en France. En conséquence, Spencer et Alexandra se marient lors d'une petite cérémonie présidée par le capitaine Shipley. Après leur mariage, Spencer et Alexandra passent leur lune de miel dans une cabine du bateau. Plus tard, Spencer fait part à Alexandra de ses inquiétudes quant à leur avenir, obligeant le couple nouvellement marié à doubler ses vœux.
Dans l'épisode, les téléspectateurs ont un premier aperçu d'un désaccord entre Jacob et Cara Dutton. Après s'être remis de ses blessures, Jacob semble déterminé à déclencher une guerre contre Banner. Cependant, Cara l'arrête et le presse d'abandonner sa quête de vengeance. Cependant, dans l'acte final de l'épisode, Jacob explique sa décision de combattre leurs ennemis. Jacob ne veut pas que sa famille perde sa terre ancestrale. La famille Dutton a élu domicile au Yellowstone Ranch pendant des décennies. Cependant, l'apparition de Donald Whitfield , un puissant magnat des affaires, a donné à Banner le pouvoir d'aller à l'encontre des Dutton.
Au Montana, les terres se font rares et l'État fait face à une sécheresse. En conséquence, Jacob sent qu'une guerre pour le contrôle de la terre est inévitable. Cependant, le combat de Jacob n'est pas pour la vengeance mais pour l'auto-préservation. Il veut vaincre tous ceux qui s'attaquent aux terres de la famille Dutton afin que les générations futures puissent avoir une maison. Jacob ne veut pas que sa terre soit transformée en ville et veut que sa famille respecte le mode de vie qu'ils ont adopté depuis leur arrivée dans le Montana. En conséquence, Jacob n'est pas motivé par un désir de vengeance. Il veut simplement éviter que sa terre ne tombe entre de mauvaises mains. En fin de compte, Jacob doit choisir entre faire confiance au système juridique fragile ou rendre la justice à l'ancienne. Les paroles de Jacob émeuvent Cara, qui comprend le désir de son mari mais est trop effrayée par la perte de ses proches pour soutenir le combat de Jacob pour la justice.