Cendrillon était-elle une vraie femme ? Le film est-il basé sur une histoire vraie ?

'Cendrillon' est sans doute l'une des histoires les plus populaires des temps modernes et a joué un rôle important dans de nombreuses enfances. Le film musical romantique perpétue la tradition et raconte l'histoire intemporelle d'une femme qui bat toutes les chances avec son optimisme éternel (et un peu d'aide extérieure). Si intemporelle, en fait, est l'histoire que ses origines se trouvent dans les profondeurs obscures de l'histoire littéraire. Et tandis que la version animée de l'histoire de Walt Disney Productions en 1950 est largement responsable de sa popularité actuelle, l'inspiration derrière elle remonte à plusieurs siècles ! Jetons un coup d'œil à l'origine de l'histoire de «Cendrillon» et si elle a réellement existé à un moment donné.

Cendrillon était-elle une vraie femme ?

Non, le personnage homonyme de tant d'histoires et de remakes de films n'est pas réel. Cendrillon est un personnage qui a été façonné par le temps et qui s'est de plus en plus superposé à de multiples récits. Cependant, au fil des ans, le personnage central a conservé son parcours consistant à passer d'une vie d'obscurité et de pauvreté relative à une vie de richesse en passant par le mariage avec un homme puissant. Autour de cette intrigue centrale (apparemment sexiste), les détails de l'histoire ont changé d'innombrables fois et de manière assez drastique.

La Cendrillon dans la version des frères Grimm est un personnage plus pratique qui travaille activement vers son objectif et n'a apparemment pas de couvre-feu à minuit, ce qui n'aurait pas correspondu à son personnage. Le personnage central de 'Cendrillon' de Disney en 1950 est peut-être l'exemple le plus éclairant de la façon dont les temps se reflètent clairement à travers cette héroïne intemporelle. Outre ses traits (cheveux blonds, yeux bleus et teint clair), de nombreux aspects de la mode d'après-guerre de l'époque se reflètent en elle.

Selon le Dr Emanuele Lugli (professeur adjoint à l'Université de Stanford et contributeur à plusieurs versions de Vogue), les effets de la tournée promotionnelle de Christian Dior aux États-Unis en 1947 et la popularité de ses créations vestimentaires se reflètent clairement dans la robe. l'héroïne animée porte au bal. En fait, la robe que Cendrillon envisageait à l'origine de porter au bal (mais ne peut pas parce que sa belle-mère et ses sœurs jalouses déchirent la robe) reflète des aspects des robes confectionnées par la créatrice italienne Elsa Schiaparelli.

Par conséquent, le personnage de Cendrillon, sous ses nombreuses formes, raconte une histoire intemporelle qui est racontée à travers le filtre du temps dans lequel elle est racontée. Des parallèles à son histoire peuvent également être vus dans d'autres films (« Pretty Woman », n'importe qui ?). Cependant, puisque nous nous intéressons particulièrement au personnage de Cendrillon, examinons les différentes formes que son histoire a prises au fil des ans.

Cendrillon est-elle basée sur une histoire vraie ?

Comme vous l'avez peut-être deviné, les histoires de Cendrillon et les films basés sur le personnage ne sont pas inspirés d'une histoire vraie. Cependant, l'histoire elle-même remonte à des siècles. Il existe essentiellement deux versions de l'histoire : une version grand public qui a été largement popularisée par Disney et continue d'être celle à laquelle la plupart des gens pensent lorsqu'ils entendent le nom de Cendrillon, et une histoire plus traditionnelle, plus variée et qui remonte beaucoup plus loin. .

Le premier a obtenu bon nombre de ses éléments les plus populaires, comme la pantoufle de verre et la fée marraine de l'écrivain français Charles Perrault, qui a publié sa version de l'histoire en 1697. Cette version a probablement été inspirée par une histoire trouvée dans un recueil d'histoires intitulé ' Pentamerone' publié en 1634 par l'auteur italien Giambattista Basile. La version italienne présente non pas une mais 3 fêtes auxquelles le personnage central assiste et est enfin capturé et contraint au mariage par un prince apparemment sinistre.

Cependant, la version («Aschenputtel») racontée dans la collection de contes populaires des frères Grimm, intitulée «Contes de fées de Grimm», publiée en 1812 et s'inspirant probablement des histoires de Perrault et peut-être de Basile, est beaucoup plus sombre. Dans ce document, l'une des demi-soeurs maléfiques de Cendrillon lui coupe l'orteil tandis que l'autre lui tranche le talon dans le but de s'insérer dans la pantoufle de verre. La fin est également assez inquiétante, avec les adorables compagnons oiseaux de Cendrillon qui poussent l'œil des demi-sœurs!

Pour ceux qui souhaitent remonter encore plus loin dans le temps jusqu'aux origines possibles de l'histoire, une histoire grecque datant peut-être du VIe siècle av. se fait voler une de ses pantoufles par un aigle qui la laisse ensuite tomber sur les genoux d'un roi égyptien. Prenant cela comme un signe, le roi finit par épouser la fille.

Une version chinoise du IXe siècle après JC existerait également, qui serait centrée sur une fille nommée Ye Xian, qui souhaite une robe magique avec des arêtes de poisson afin qu'elle puisse se trouver un mari. Ses chaussures sont par la suite retrouvées et retracées jusqu'à elle en raison du motif en écailles de poisson dessus. La plupart des films réalisés autour de l'histoire de Cendrillon présentent la version de Perrault de l'histoire, qui a été popularisée par Disney. Certains remakes ultérieurs du film incluent le film d'action en direct allemand de 1989 'Cendrillon' ('Aschenputtel'), la version d'action en direct de 2015 et, bien sûr, le film musical d'action en direct de 2021.