Trevor Noah dit que Trump devrait adopter le livre « Fire and Fury »
Bienvenue dans Best of Late Night, un récapitulatif qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Qu'est-ce que tu en penses? Par quoi d'autre êtes-vous intéressé ? Faites le nous savoir: thearts@nytimes.com .
Pourquoi s'entendre, si vous ne voulez pas gagner ?
Les animateurs de fin de soirée se sont penchés jeudi sur les comptes rendus explosifs de la première année de l'administration Trump contenus dans Fire and Fury, un livre à paraître du journaliste Michael Wolff. Une affirmation majeure est que le président Trump a été déçu lorsqu'il a remporté les élections de 2016. Trevor Noah a déclaré que M. Trump pourrait vouloir adopter ce récit.
Je dirai ceci : si vous pensez qu'il ne voulait pas gagner, alors il est difficile de croire qu'il a été de connivence avec les Russes, n'est-ce pas ? Si quoi que ce soit, au lieu d'essayer de fermer ce livre, Trump devrait envoyer une copie à Robert Mueller pour lui dire : « Vous voyez ? Ça m'exonère ! » « La partie où ça dit que vous êtes un idiot ? » « Non, non, continuez ! » — TRÉVOR NOÉ
Crédit...CréditVidéo de The Daily Show avec Trevor Noah
Stephen Colbert a souligné que Steve Bannon, l'ancien stratège en chef du président, est dans l'eau chaude avec des alliés après avoir été montré en train de critiquer sans ambages M. Trump dans le livre.
Bannon a attrapé l'enfer de ses propres partisans. Au cours des dernières 24 heures seulement, les candidats qu'il a soutenus l'ont abandonné ; il a perdu son plus gros donateur milliardaire ; même l'alt-right tourne le dos à Steve Bannon. C'est vrai, ils sont tellement gênés par Bannon que beaucoup d'alt-right ont commencé à se couvrir le visage avec des cagoules ! - STEPHEN COLBERT
Cheval pas aussi haut
L'administration Trump a autorisé jeudi les procureurs à poursuivre les contrevenants à la marijuana, même dans les États où la consommation de la drogue est légale. M. Colbert a déclaré que la décision révélait quelque chose sur le procureur général Jeff Sessions, qui a dirigé le mouvement.
Cette nouvelle directive de Sessions ne peut signifier qu'une seule chose : il ne sait toujours pas que les Blancs fument aussi de l'herbe. « Nous ne pouvons pas exposer nos délicates demoiselles au bâton frigorifique du jazzman. J'ai dit bonne journée, monsieur ! Beauregard, fais venir les chevaux !’ Je paraphrase, évidemment. - STEPHEN COLBERT
Le sénateur Bernie Sanders a critiqué M. Sessions, mais même lui a été ridiculisé.
Sanders a critiqué le fait de traiter les fumeurs de cannabis comme des criminels, déclarant : la marijuana n'est pas de l'héroïne. C'est vrai, la marijuana n'est pas de l'héroïne. Et pour mémoire, sénateur Sanders, une cuillère n'est pas un peigne. - STEPHEN COLBERT
Les punchlines les plus percutantes (édition météo)
Il y a une énorme tempête qui frappe la côte est en ce moment. Il n'y a pas eu d'attaque aussi agressive de Blancs depuis que Trump a pris ses fonctions. - STEPHEN COLBERT
Comme toutes les tempêtes de neige massives, Weather Channel a donné un nom à celle-ci. Ils l'appellent Winter Storm Grayson, ce qui en fait la première tempête nommée d'après un enfant faisant une crise de colère chez Whole Foods. - STEPHEN COLBERT
Les morceaux qui valent la peine d'être regardés
Desus et Mero pensent que M. Bannon a raison sur une chose : Donald Trump Jr. craquerait comme un œuf dans le cadre d'une enquête du Congrès.
L'opposition a passé en revue certaines des notes de l'éditeur sur le livre rejeté de l'intrigant d'extrême droite Milo Yiannopoulos pour Simon & Schuster.
Profiter du week-end
Jimmy Fallon, Seth Meyers et James Corden reviennent tous de vacances la semaine prochaine. Nous serons là pour raconter leurs moments les plus drôles.
Aussi, vérifiez ceci
ImageCrédit...Justin T. Gellerson pour le New York Times
Vous ne connaissez peut-être pas Joyce J. Scott, une sculptrice qui a remporté une bourse de génie MacArthur en 2016. Mais notre critique dit que vous devriez essayer de voir sa dernière exposition.