Bienvenue dans Best of Late Night, un aperçu des moments forts de la nuit précédente qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Si vous souhaitez entendre régulièrement le Times parler de la bonne télévision, inscrivez-vous à notre newsletter Watching et recevez des recommandations directement dans votre boîte de réception.
Le Sénat a voté jeudi pour rejeter le décret du président Trump déclarant une urgence nationale à la frontière et redirigeant les fonds pour son mur, appuyant le vote de la Chambre le mois dernier et organisant une confrontation avec le président. Trump immédiatement a tweeté VETO ! par la suite – et en effet, la majorité sénatoriale de 59 voix qui a annulé son ordre ne suffirait pas à passer outre un veto présidentiel.
Cela dit, le vote a représenté un rejet historique – et humiliant – du président. Et Stephen Colbert était plus que prêt à le frotter, dressant une courte liste des autres malheureuses premières présidentielles de Trump.
Crédit...CréditVidéo de The Late Show avec Stephen Colbert
Trump devrait être fier d'une chose : il a marqué l'histoire ici. Parce que « le Congrès a maintenant voté pour la première fois le blocage d'une déclaration d'urgence présidentielle. » Félicitations, Monsieur le Président ! Encore une autre chose à ajouter à la liste de vos premières présidentielles, en plus de vous ranger du côté des nazis et des hamburgers mal orthographiés. - STEPHEN COLBERT, citant un article dans le New York Times
Je veux dire, la dernière fois que Trump a perdu un vote aussi mal, il a été élu président ! - STEPHEN COLBERT
En vertu de la loi, le président peut déclarer une urgence, puis le Congrès peut dire : 'Ce n'est pas vraiment une urgence', puis le président peut opposer son veto. C'est un précédent établi dans l'affaire historique Nuh Uh c. Yeah Huh. - STEPHEN COLBERT
Pour la deuxième journée consécutive, Trump s'est adressé à Twitter pour attaquer les animateurs de télévision de fin de soirée. Il a cité le comédien Michael Loftus disant : Je ne sais pas ce qu'ils vont faire en 2024 quand il ne sera plus président ?
Colbert a riposté, affirmant qu'il ne prévoyait pas avoir de problème avec le départ de Trump de la Maison Blanche.
Que voulez-vous dire, qu'allons-nous faire quand vous n'êtes pas président? Eh bien, il y a d'abord le défilé. Ensuite, il y a l'orgie nationale. Ensuite, je pense peut-être à un sandwich et à une sieste. - STEPHEN COLBERT
Il y avait des émissions de fin de soirée avant que vous ne soyez président, il y aura des émissions de fin de soirée après votre départ. Il suffit de regarder et de voir si le directeur vous accorde des privilèges TV. - STEPHEN COLBERT
Jimmy Kimmel a contesté une autre partie du tweet de Trump, dans laquelle il a déclaré que les hôtes de fin de soirée se disputaient des restes de table.
Cette idée de nous battre pour des restes de table - pas une grande métaphore. Cela ressemble plus à un buffet de ville natale en enfer. C'est comme si vous aviez toutes les pattes de crabe que vous pouvez manger, mais vous n'êtes jamais autorisé à arrêter de les manger. Ils continuent à venir. - JIMMY KIMMEL
L'actrice Lori Laughlin, l'une des 50 personnes accusées d'avoir versé des pots-de-vin pour inscrire leurs enfants à l'université, a été libérée hier sous caution d'un million de dollars. Laughlin a dit : « Et si on gagnait un million et demi et que ma fille entre à la faculté de droit ? » — SETH MEYERS
L'Italie a mis en œuvre cette semaine de nouvelles lois qui imposeront aux parents une amende pouvant aller jusqu'à 560 $ pour avoir envoyé des enfants non vaccinés à l'école s'ils ont entre 6 et 16 ans. SETH MEYERS
Si vous regardez ceci, cela signifie que vous avez survécu au crash d'Instagram, Facebook et WhatsApp d'hier. Ou comme l'appelaient les millennials, la fin du monde. - TRÉVOR NOÉ
Jimmy Fallon a parodié l'annonce très gestuelle de la campagne présidentielle de Beto O'Rourke. Je suis un peu comme si un hochement de tête compatissant se transformait en une personne, a-t-il déclaré.
Desus et Mero n'ont pas beaucoup de sympathie pour la femme qui a été mutilée par un jaguar dans un zoo de l'Arizona après avoir escaladé une barrière pour prendre un selfie.
Jimmy Kimmel Live a ravivé une tradition annuelle sadique : sa compétition de flop du ventre.
Crédit...Netflix
Netflix sort de nouveaux épisodes de Arrested Development et Comedy Central diffuse un documentaire sur Richard Pryor. Voici un aperçu complet des recommandations pour les services de télévision et de streaming vendredi.
De plus, des idées de choses à regarder ce soir :
Les 50 meilleurs films sur Netflix en ce moment
Les 25 meilleurs films du 21e siècle
Les meilleurs films sur Amazon Prime Video en ce moment