« S.N.L. » célèbre la fête des mères avec Emma Thompson, Tina Fey et Amy Poehler

C'est devenu quelque chose d'une tradition récente à Saturday Night Live pour l'émission annuelle pré-Fête des Mères pour présenter un hommage en quelque sorte des membres actuels de la distribution à leurs mères réelles. Cette coutume a été confirmée dans l'épisode de ce week-end, animé par Emma Thompson et mettant en vedette les Jonas Brothers en tant qu'invités musicaux. Mais pour son monologue d'ouverture, Thompson (qui a dit que sa fille, Gaia Wise, était dans le public) a été rejointe par deux autres mamans avec de longues histoires à S.N.L. — les anciennes membres de la distribution Tina Fey et Amy Poehler, qui ont offert un petit cours de langue pour aider les enfants à décoder ce que leur mère pourrait leur dire.

Par exemple, Thompson a dit, quand vous demandez à votre mère ce qu'elle veut faire pour la fête des mères et elle dit —

Fey : Juste pour se détendre dans le jardin, peut-être un massage.

Thompson : Ce qu'elle demande en fait, c'est -

Poehler : Comment acheter de l'herbe ?

Lire aussi : Meilleur VPN pour Netflix – Seuls ces 3 fonctionnent toujours bien

Ou, dit Thompson, quand ta mère voit ce que tu portes et dit :

Poehler : Oh, j'aime cette chemise.

Thompson : Ce qu'elle essaie de dire, c'est -

Lire aussi : Meilleur VPN pour Netflix – Seuls ces 3 fonctionnent toujours bien

Fey : Oh, je pense que je t'ai acheté cette chemise.

Monologue d'Emma Thompson - SNLCrédit...CréditVidéo de Saturday Night Live

Dans d'autres exemples, vous avez l'air fatigué signifie que vous avez mauvaise mine ; Pouvons-nous simplement ne pas parler de politique? signifie S'il vous plaît ne ruinez pas Joe Biden pour moi - il est ce que j'imagine; et Fils, tu sais que je t'aime tel que tu es signifie que j'en ai marre d'attendre que tu me dises que tu es gay - fais-le juste pour que je puisse acheter des trucs arc-en-ciel.

Fey et Poehler ont offert des exemples de mamans régionales de Philadelphie et de Boston, et Thompson a dit que, pour une mère britannique, splendide se traduit par, je suis triste. Je suis heureux. Comment ca va? Vous m'embarrassez. Je suis fou. Tu es ivre.

Thompson a ajouté: 'Splendid' est en quelque sorte notre 'aloha'.

Ouverture froide de la semaine

Le ton bipartite et sans politique qui a soutenu l'épisode hébergé par Adam Sandler de la semaine dernière de S.N.L. a duré exactement zéro seconde cette semaine, qui a commencé par une parodie de Meet the Press mettant en vedette les sénateurs Mitch McConnell (Beck Bennett), Susan Collins (Cecily Strong) et Lindsey Graham (Kate McKinnon) répondant aux questions du modérateur, Chuck Todd (Kyle Mooney) , demandant ce qu'il faudrait à ce stade pour que le président Trump perde leur soutien.

Posant un exemple hypothétique, a déclaré Mooney, Robert Mueller témoigne devant le Congrès et dit qu'il pense que Trump a fait obstruction à la justice.

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
  • « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.

McKinnon a répondu : La meilleure façon de faire respecter la loi est d'être au-dessus d'elle.

Une autre hypothèse de Mooney : il a dit que Trump était de connivence avec les Russes.

Strong a répondu, je devrais écrire un e-mail fort et l'envoyer directement dans mon dossier de brouillons.

Et si le président adoptait une position encore plus rigide contre l'avortement ?

Strong a répondu: Ce serait la chose la plus scandaleuse et la plus ridicule pour laquelle je finirais par voter définitivement.

Cinéma classique de la semaine

Une scène d'un film fictif de 1953 n'était en fait qu'une excuse pour Thompson et McKinnon pour mâcher le paysage sous les traits de deux stars de cinéma de l'âge d'or qui avaient chacune écrit dans leurs contrats qu'elles devaient recevoir le dernier mot dans tous leurs scènes. Le scénario absurde a conduit à des échanges comiquement maladroits comme celui-ci :

Thompson : Je ferais mieux d'appeler mon avocat.

McKinnon : Et votre avocat ferait mieux d'appeler son avocat.

Thompson : Trop d'avocats, ça fait de la soupe d'avocat.

McKinnon : Avocat, avocat, pantalon dans le hall.

Un cri spécial à l'indémodable Saturday Night Live M.V.P. Kenan Thompson, qui a tiré le meilleur parti de son rôle d'animateur inconscient de PBS nommé Reese De'What.

Blagues de la semaine « mise à jour du week-end »

Au bureau Weekend Update, les ancres Colin Jost et Michael Che ont riffé une enquête récente du New York Times qui a montré les pertes financières stupéfiantes des entreprises du président Trump dans les années 1980 et 1990.

Jost a dit,

Eh bien, les gars, il s'avère que Donald Trump n'est peut-être pas le génie financier que personne n'a jamais vraiment pensé qu'il était. Selon les documents fiscaux de 1985 à 1994, Trump semble avoir perdu plus d'argent que tout autre contribuable américain. Et j'aime le fait qu'au cours de cette période, alors qu'il perdait 1 milliard de dollars, il ait eu l'audace d'écrire un livre sur la qualité de ses affaires. C'est comme si maintenant R. Kelly écrivait un livre sur le baby-sitting. Mais d'une manière ou d'une autre, il y a encore des partisans de Trump qui essaient de faire passer cela comme une bonne chose. Regardez ce clip de Fox & Friends. [ joue un clip du co-animateur de Fox & Friends, Ainsley Earhardt, disant: C'est assez impressionnant, toutes les choses qu'il a faites dans sa vie. C'est au-delà de ce que la plupart d'entre nous pourraient accomplir.] Allez, dame blonde, même vous n'y croyez pas. Vous avez dit la dernière partie dans votre main. Ce serait comme si je disais, oh, Donald Trump, c'est juste un président qui travaille dur.

Cette:

Les documents fiscaux du président Trump ont également montré que sa compagnie aérienne – dont je ne savais rien – a été lancée en 1989 et a perdu 7 millions de dollars par mois, jusqu'à sa fermeture en 1992. Et juste pour vous donner une idée de la gravité de sa compagnie aérienne, il a duré 33 ans de moins que Spirit.

Pete Davidson Routine de la semaine

S'exprimant depuis le bureau des mises à jour du week-end, Pete Davidson a exprimé sa gratitude à sa mère en disant : Cette année, ce n'est pas seulement ma mère. C'est aussi ma colocataire. Davidson a expliqué que lui et sa mère vivent ensemble, ajoutant, je sais ce que les gens pensent : ils vous voient à la télévision et dans des magazines et tout ça et ils pensent : « Wow. Ce type doit avoir sa propre place.’ Non. Mais ce n'est pas comme si j'avais emménagé dans sa maison. Je viens d'acheter une maison avec ma mère. Comme un gagnant.

Davidson a déclaré que sa sœur de 21 ans, Casey, vit également avec eux, ce qui crée des situations délicates. Je vais voir un mec étrange dans la maison, a-t-il dit, et je ne sais pas s'il s'agit d'un sac de saleté qui s'attaque à ma sœur ou au saint qui va me débarrasser de ma mère.

Davidson a ensuite fait sortir sa mère, Amy (qui portait un sweat-shirt rose avec des caricatures d'elle-même et de Pete). Lorsque Jost a demandé s'ils avaient des projets pour la fête des mères, Davidson a répondu : que voulez-vous dire ? Je l'ai mise à la télé. Ça y est. Vous ne savez pas. Jon Hamm pourrait être célibataire et regarder.

Amy Davidson a dit, je me contenterais aussi de James Spader.

Pete Davidson a répondu, vous vous contenterez d'une tortue Ninja. J'ai juste besoin d'un père.

(Désolé, Tortues Ninja : après le spectacle, il s'est avéré, Amy Davidson a eu son premier choix .)

Croquis de la semaine inspiré de 'Game of Thrones'

Comme à peu près tout le monde avec un compte Twitter, Saturday Night Live a cherché à faire tourner la comédie d'un récent épisode de Game of Thrones dans lequel une tasse de café moderne a fait une apparition accidentelle sur la série fantastique de HBO.

Le résultat sur S.N.L. était un programme fictif de Turner Classic Movies intitulé Wait a Second, That Shouldn't Be There !, dans lequel l'animateur (Kyle Mooney) nous a fait découvrir d'autres anachronismes potentiels dans des émissions de télévision et des films : une scène du remake de Roots en 2016 interprété par Kenan Thompson (debout près d'une caisse de hamburgers White Castle) et Ego Nwodim (buvant un 7-Eleven Big Gulp); ou un extrait de Shakespeare in Love dans lequel McKinnon se déshabille pour révéler un tatouage Tasmanian Devil Thug Life sur son dos.