Après 21 ans, Roseanne revient à ABC, et le portrait de Roseanne Barr des Américains de la classe ouvrière est plus actuel que jamais.
Roseanne Barr est de retour avec Roseanne, et son portrait de la classe ouvrière américaine est plus que jamais d'actualité, à commencer par le soutien sans réserve de son personnage au président Trump.Crédit...Brinson+Banks pour le New York Times
Supporté par
Continuer à lire l'histoire principaleLa dernière fois que nous avons vu Roseanne Conner, en 1997, le personnage était assis seul sur ce vieux canapé du salon, après avoir révélé que son mari, Dan, était mort d'une crise cardiaque et que les neuf saisons de Roseanne avaient été un fantasme induit par le chagrin à propos de sa famille. (Ou quelque chose comme ça.)
Maintenant, Roseanne est de retour, le fantasme est sorti et Trump est dedans.
La star de l'émission, lauréate d'un Emmy, Roseanne Barr, revient mardi soir sur ABC avec une saison de reprise en neuf épisodes. Dan est également de retour, encore une fois joué par John Goodman, tout comme sa fille Darlene (Sara Gilbert, qui est également productrice exécutive) et une grande partie de la distribution originale.
Roseanne était une véritable pionnière la première fois, en mettant l'accent sur les cols bleus américains, sa diversité de L.G.B.T. personnages et sa star – une femme qui ne ressemblait pas ou ne ressemblait pas à un personnage féminin typique de la télévision. La nouvelle Roseanne est d'actualité à sa manière, à commencer par le soutien sans réserve de Roseanne Conner au président Trump. Mme Barr est également un soutien de Trump, au grand désarroi de nombreux fans ; elle a récemment fait valoir à Jimmy Kimmel que soutenir M. Trump était essentiel pour empêcher Mike Pence de la présidence.
Mme Barr, maintenant âgée de 65 ans et vivant à Hawaï où elle possède une ferme de noix de macadamia, s'est récemment entretenue par téléphone avec Patrick Healy, rédacteur politique et ancien journaliste culturel et rédacteur en chef du Times, au sujet du renouveau de Roseanne, de son passé orageux sur le show, son point de vue sur les femmes à Hollywood et ses sentiments à propos du président Trump. Cette interview a été éditée et condensée.
Cela fait 21 ans que Roseanne n'est plus en ondes. Roseanne Conner vous a manqué ?
Non, j'ai fait beaucoup d'autres choses.
Image
Crédit...Adam Rose/ABC
Vous candidat à la présidence en 2012 . De quoi s'agissait-il ?
Pour évoquer des questions et des conversations que je n'entendais nulle part. Plus précisément, comment l'argent du public ne finit jamais par aller au public.
Pourquoi rejouer Roseanne ?
Tout le monde semblait être dedans et, vous savez, les conditions que je voulais étaient bonnes.
Quelles conditions?
Je voulais que quelqu'un d'autre fasse le travail pour lequel je n'étais pas bon et me laisse faire le travail pour lequel j'étais bon. Je n'aime pas me disputer avec les gens. J'en ai juste fini et je n'aime pas me battre. Alors j'ai eu – Sara Gilbert est bien entrée dans ce rôle.
La dernière fois, tu étais la star et le moteur d'idées de la série, mais tu as menacé de démissionner sur les conflits créatifs.
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
C'était incroyable cette fois. J'étais très protégé et respecté. Je n'avais pas à expliquer pourquoi je voulais des choses.
ImageCrédit...abc
Il y a trente ans, quand Roseanne a commencé, comment étiez-vous traité ?
Je n'étais tout simplement pas respectée en tant que femme artiste, mais vous savez, je pense que j'ai payé ma cotisation et qu'un certain temps a passé et que le monde a changé.
Pensez-vous que les femmes ont plus d'opportunités aujourd'hui à Hollywood de raconter les histoires qu'elles veulent raconter ?
Je ne sais pas. Il y a beaucoup plus de femmes qui sont présentées, mais je ne sais pas si elles font ce qu'elles veulent vraiment faire.
Avez-vous eu des inquiétudes à l'idée de reprendre le rôle?
Non. J'étais excité de le faire parce que j'ai réalisé que ce serait la seule opportunité que j'aurais d'agir, parce que je suis en quelque sorte catalogué comme moi. Mais j'aimais jouer la comédie. Et tout le monde s'est vraiment amélioré dans ses talents d'acteur, donc c'était génial.
En quoi êtes-vous différent de la dernière manche de Roseanne ?
Eh bien, je suis plus âgée et j'ai vécu la ménopause, donc c'était génial. Je suis grand-mère maintenant. Je suis plus vieux et plus sage. J'apprécie mieux les choses et j'apprécie d'avoir l'opportunité à 65 ans de revenir et de faire ce que j'aime faire.
Quel genre d'histoires vouliez-vous raconter sur la nouvelle Roseanne ?
Comment les familles luttent encore et ce qu'elles font à ce sujet. Il y a un arc dans cette saison, et c'est le plus proche que j'ai été de faire ce que je veux faire. Il s'agit de tout dans notre pays. Il s'agit d'opioïdes et de soins de santé. Comment nous traitons de tout nouveaux problèmes que nous n'avions même pas auparavant, comme les enfants fluides entre les sexes. Comment les gens de la classe ouvrière - comment et pourquoi ils ont élu Trump.
Roseanne Conner est devenue une partisane de Trump. Comment est-ce arrivé?
Je voulais juste avoir ce dialogue sur les familles déchirées par les élections et leurs divergences d'opinion politiques et la façon dont nous les gérons. Je pensais que c'était une chose importante à dire en ce moment.
Était-ce votre idée que Roseanne soutienne Trump ?
Oui. Parce que c'est un portrait fidèle de ces gens et des gens comme eux. En termes de ce qu'ils pensent et de ce qu'ils ressentent quand ce sont eux qui envoient leurs enfants se battre. Nous sommes dans des guerres depuis très, très longtemps, ce que tout le monde semble oublier, mais les gens de la classe ouvrière ne l'oublient pas parce que leurs enfants y participent.
Trump a eu mots durs pour ABC . Avez-vous reçu des objections d'ABC concernant le fait de faire de Roseanne une partisane de Trump ?
Pas d'ABC, non.
De qui?
Tout le monde dans le monde.
Pourquoi pensez-vous?
Vous savez, les gens veulent seulement voir - ils veulent s'en tenir à leur récit et ils ne veulent pas qu'il soit secoué. Mais, vous savez, j'étais comme, 'Oh, on y va. Je suis juste la personne pour ce travail.
ImageCrédit...Adam Rose/ABC
Considérant que Trump s'oppose à de nombreux principes que vous et Roseanne Conner défendiez, comment pouvez-vous le soutenir ?
Non, il ne le fait pas, je ne pense pas qu'il le fasse. Je ne pense pas du tout. Je pense qu'il les exprime assez bien.
Je pense à droit à l'avortement , droit au mariage homosexuel , protection du travail -
Il ne s'oppose pas au mariage homosexuel.
Il ne le favorise pas. Il ne s'est pas prononcé en faveur de cela.
Il fait. Oui, il le fait. Il l'a dit plusieurs fois, vous savez, qu'il n'est pas du tout homophobe.
Qu'en est-il des protections syndicales et des cols bleus, et
Que voulez-vous dire, le - oh, n'entrons pas là-dedans.
[Un représentant de Mme Barr est intervenu : Vous n'êtes pas obligé d'entrer dans le vif du sujet. Nous pouvons continuer.]
Eh bien, vous savez, c'est -
ImageCrédit...abc
Oui, allons-y.
Une question que les gens se posent.
Eh bien, je pense que les gens de la classe ouvrière étaient énervés à propos de Clinton et de l'ALENA, alors commençons par là. C'est ce qui a brisé tous les syndicats et nous avons perdu tous nos emplois, donc je pense que c'est en grande partie pourquoi ils ont voté pour Trump parce qu'ils ne voulaient pas que cela continue, où nos emplois sont renvoyés. Alors, c'est plus, pourquoi les gens ont-ils soutenu l'envoi de nos emplois ?
Pourquoi Trump est-il d'accord. mais Pence est répréhensible, par vos lumières ?
Je pense que Pence n'est pas aussi bon que Trump, pas aussi tolérant, et pas aussi, vous savez — Je pense qu'il est beaucoup plus radical .
D'ACCORD. Parlons de l'impact que Roseanne a eu en tant que spectacle. je me souviens votre baiser homosexuel avec Mariel Hemingway en 1994 et tous les personnages queer de son émission. Pensez-vous que cela a ouvert la voie au L.G.B.T. personnages qui ont suivi ?
Je ne sais pas. Vous devrez demander à quelqu'un d'autre. Ce n'est pas à moi de dire ces choses.
Mais vous pensiez qu'il s'agissait d'histoires importantes à l'époque, n'est-ce pas ?
Je n'aurais pas pris la chaleur que j'ai pris si je ne pensais pas que c'était une chose importante à faire. Tout comme maintenant. Je prends beaucoup de chaleur, et si je ne pensais pas que j'avais raison et que c'était important, par Dieu, je ne le ferais pas.
Avant le redémarrage, revisitez certains des épisodes les plus intelligents, les plus drôles et les plus poignants de la sitcom familiale.
Comment l'Amérique a-t-elle changé depuis la première incarnation de Roseanne ? Comment cela a-t-il affecté l'humour de l'émission actuelle?
Mêmes blagues, même genre de choses. J'essaie juste de passer d'un chèque de paie à l'autre et de le gérer. N'ayant pas d'emploi et des gens qui perdent leur maison et vous savez qu'on n'en parle jamais à la télévision.
Comment avez-vous abordé la question de savoir s'il fallait que John revienne puisque son personnage Dan est mort ?
J'ai toujours su comment je ferais, et je l'ai écrit. Une fois que John était dedans, j'ai pensé, eh bien, j'aurais la chance de continuer l'histoire que j'ai toujours voulu raconter.
Beaucoup de fans se demandent, comment devrions-nous considérer la mort de Dan ?
Eh bien, je ne peux pas donner de pourboire. Vous verrez dans le premier spectacle.
Beaucoup de gens pensaient que la dernière saison de Roseanne était plutôt mauvaise. Avec le recul, n'est-ce pas ?
Non, j'adore ça. Je viens d'en regarder quelques-uns et ils étaient vraiment drôles. C'était un départ cependant, mais une fois que vous voyez pourquoi, vous savez que je pense que cela explique tout.
Combien de saisons pensez-vous que la nouvelle Roseanne va continuer ?
Nous voulons tous continuer à le faire, alors nous espérons que les gens l'aiment et le regardent, et il se renouvelle, vous savez, nous le voulons tous.
Y a-t-il un nouveau personnage ou une nouvelle histoire que vous pensez être une sorte de pionnier, comme la série l'était la dernière fois?
J'aime que Darlene soit maman maintenant parce que mes enfants sont tous des parents. Je pensais que cela sonnerait une cloche avec la plupart des gens, mon âge en tout cas. Comme que faites-vous avec ces enfants? Et c'est amusant d'avoir Darlene et ses enfants vivant dans la maison parce que nous pouvons vraiment disséquer et discuter de la parentalité.
Avez-vous un arc en tête pour la prochaine saison si elle se réalise ?
Oh, oui, bien sûr que je le fais. Une famille vieillit.
Dan est-il toujours vivant ?
Oh, ouais, j'espère. Espérons que nous serons tous en vie.