Dans «Wolf Pack», le créateur de la série Jeff Davis cherche à suivre une version plus traditionnelle des histoires de loup-garou par opposition à « Teen Wolf », où il a pris une liberté créative considérable. Dans l'épisode 3, intitulé 'Origin Point', Blake Navarro (Bella Shepard), Everett Lang (Armani Jackson), Luna Briggs (Chloe Rose Robertson) et Harlan Briggs (Tyler Lawrence Gray) sont emmenés au poste de police local où l'officier du LAFD Kristin Ramsey (Sarah Michelle Gellar) les interroge sur l'incendie jusqu'à ce que Garrett Briggs (Rodrigo Santoro) arrive et intervienne, emmenant les quatre adolescents chez lui. Sous la pleine lune, les adolescents sentent que les choses sont différentes à leur sujet. Bientôt, le loup-garou vient frapper à la porte. Voici tout ce que vous voudrez peut-être savoir sur la fin de l'épisode 3 de 'Wolf Pack'. SPOILERS AHEAD.
Au début de l'épisode, l'accent n'est pas mis sur les quatre protagonistes mais sur quatre autres adolescents : Austin, Tia, Cyrus et Phoebe. Ils escaladent une tour délabrée pour avoir un aperçu de l'enfer qui se propage. Phoebe, qui était une amie proche de Blake, pense que l'autre fille est responsable, bien que ses trois amis expriment leur scepticisme. À l'insu d'aucun d'entre eux, ils sont traqués par le loup-garou. Heureusement, la police locale arrive et les emmène au gare , où Phoebe dit aux autorités que Blake a causé l'incendie.
Pendant ce temps, alors que les quatre protagonistes sont emmené à la gare , ils essaient de parler entre eux, et Everett parle à Luna et Harlan de Connor. Cependant, ils sont bientôt interrompus par l'officier du LAPD Jason Jang (Lanny Joon), qui leur ordonne de garder le silence. Une fois à la gare, Everett repère Austin et essaie de lui parler de ce qu'il a vu, mais Austin semble évasif, et il s'en va rapidement.
Les quatre adolescents sont bientôt séparés et Everett est interrogé en premier. Ramsey a remarqué qu'Everett était aux prises avec des problèmes d'anxiété. Elle parle de ses propres luttes avec lui pour forger une connexion avec lui. Malheureusement pour les autorités, Everett et les autres découvrent qu'ils peuvent s'entendre malgré le fait qu'ils se trouvent dans des pièces insonorisées séparées. Ils peuvent également entendre ce que disent les autres personnes à proximité de l'un d'eux. Harlan essaie de dire à Everett ce qu'il doit dire jusqu'à ce qu'un officier nommé Trent Miller entre dans la pièce où Harlan est détenu et tente de l'intimider. Mais alors Garrett arrive, et Luna lui parle secrètement d'Everett et de Blake, l'incitant également à ramener ces adolescents à la maison.
Sur leur chemin, Everett parle de ce qui lui est arrivé à Luna et à la disparition de Connor. Il semble que le pouvoir qu'ils ont acquis dans la salle d'interrogatoire a maintenant disparu. Garrett prend ses enfants adoptifs à part et les interroge. Ailleurs, après que quelqu'un ou quelque chose ait crevé les pneus de la voiture de Phoebe, Garrett laisse les quatre protagonistes à la maison et part enquêter. Miller saisit cette opportunité et frappe à la porte des Briggs, convainquant Harlan de l'ouvrir. Quand il le fait, Miller attaque le garçon. Alors que Luna contacte Garrett, le loup-garou apparaît. Il torture Miller comme il l'a fait sur Harlan avant que la tête de Miller n'explose.
Dans la tradition des loups-garous, l'argent est fatal aux loups-garous, il est donc logique que Garrett ait des balles en argent. Bien qu'il ait élevé Luna et Harlan, une partie de lui était probablement inquiète qu'ils redeviennent des loups-garous et se déchaînent, le forçant à prendre une décision qu'il regretterait pour le reste de sa vie. Le jour qu'il a toujours redouté est enfin arrivé. Le père biologique des jumeaux s'est réveillé et a transformé deux adolescents ordinaires en loups-garous, les intégrant ainsi à la meute de Luna et Harlan.
Les enfants de Garrett n'avaient aucune idée de l'arme et des balles en argent qu'il cachait dans l'écurie. Cependant, lorsque le loup-garou apparaît, Garrett est obligé d'en parler à ses enfants par téléphone, car il se précipite aussi vite qu'il le peut. Harlan utilise le pistolet pour chasser le loup-garou, et tous les quatre attendent l'arrivée de Garrett et une explication sur la raison pour laquelle il a les choses mêmes qui peuvent tuer les loups-garous. Bien que l'épisode se termine avant que Garrett ne puisse répondre, il est tout à fait évident qu'il s'est préparé au pire. Il savait aussi à juste titre que le père biologique des jumeaux pourrait se présenter un jour, alors il était prêt.
Il devient évident que le loup-garou ne veut pas nécessairement faire de mal aux quatre adolescents. Au contraire, cela protège Harlan de Miller. Compte tenu de la relation froide que Blake et Phoebe partagent désormais, on peut supposer que cette dernière a été attaquée à cause de cela. Les quatre protagonistes font effectivement partie de sa meute, et il peut ressentir leur peur, leur colère, leur amour et leur frustration et y répond probablement. Lorsque Blake parle à Phoebe à la gare, son ancienne amie lui fait savoir qu'elle a dit aux autorités que Blake est responsable. Le loup-garou a probablement crevé les pneus de la voiture de Phoebe à cause de cela. De même, il sent que Harlan est en danger et attaque Miler.
Bien que Garrett prévienne ses enfants de ne pas trop faire confiance à Everett et Blake, car certaines choses sont intrinsèquement uniques à leur sujet, il semble que les destins de ces quatre-là soient interconnectés. La survie d'Everett lors de sa rencontre avec le loup-garou montre une chose: il existe une possibilité légitime que Connor soit toujours en vie et quelque part là-bas. Si le loup-garou considère les quatre adolescents comme faisant partie de sa meute, la même chose s'applique à Connor. Cependant, la morsure unique dans son corps reste une source de mystère. Peut-être y avait-il plus d'un loup-garou sur l'autoroute ce jour fatidique.