Perry Mason Saison 2 Episode 5 Récapitulation et fin, expliquées

Crédit d'image : Merrick Morton/HBO

La deuxième saison de HBO's Perry Mason ' met le personnage titulaire dans une situation difficile lorsqu'il découvre que ses clients ne sont pas aussi innocents qu'il le pensait lorsqu'il a pris leur cas. Perry Mason défend la justice, alors lorsqu'il se rend compte qu'il n'a d'autre choix que de défendre les frères Gallardo, même s'il sait qu'ils sont coupables, il lui est difficile de maintenir son désir de les faire sortir de prison. Dans cet épisode, Mason passe de la perspective en noir et blanc qu'il a initialement montrée à son client et se consacre au travail. Cependant, mieux il représente ses clients, plus les choses empirent pour lui en dehors du tribunal. Voici ce que signifient les événements de cet épisode. SPOILERS AVANT

Récapitulatif de l'épisode 5 de la saison 2 de Perry Mason

Le procès porte sur les frères Gallardo. Perry Mason et Della Street arrivent au tribunal sans savoir comment inverser la tendance en faveur de leurs clients tout en conservant l'arme du crime qui prouve sans aucun doute leur culpabilité. Dans les déclarations liminaires, Milligan établit le fondement de son dossier, sur lequel il appelle des témoins pour convaincre le jury du crime des frères Gallardo. La seule chance de Perry de monter un dossier est de rejeter la faute ailleurs. Ses paroles créent un tollé au tribunal et, à un moment donné, bien qu'il ait discrédité le témoin, on se moque de lui.

Drake s'entretient avec le conseiller municipal Vincent Taylor pour savoir comment Noreen pourrait être liée à Brooks. Taylor lui est hostile. Il révèle que Noreen est allée à l'hôpital en raison d'un accident et refuse de reconnaître si Brooks était au volant ou non. Il devient agressif lorsque Drake commence à parler du stade McCutcheon. Pendant ce temps, la mère de Rafael parle à Mason de l'argent que Sofia a trouvé dans la voiture. Cela convainc Mason que quelqu'un d'en haut tirait les ficelles pour tuer Brooks. Maintenant, il sait comment combattre cette affaire.

Fin de l'épisode 5 de la saison 2 de Perry Mason : Qui a mis un coup sur Brooks McCutcheon ?

Lorsque les frères Gallardo ont avoué Mason, ils ont dit que c'était un vol qui avait mal tourné. Mateo avait appuyé sur la gâchette, mais tous deux étaient sur les lieux. L'histoire ne va pas avec Mason et Drake car il n'y a aucune preuve d'une bagarre sur la scène du crime, contrairement à ce que Rafael et Mateo ont dit. Maintenant qu'il est au courant de l'argent, Mason leur demande de dire toute la vérité.

Rafael et Mateo révèlent qu'ils ont été payés par un homme nommé Ozzy Jackson pour tuer Brooks. Leur seul facteur d'identification est que l'homme est connu pour toujours porter des baskets. Maintenant, Mason et Cie ont une nouvelle piste pour une poursuite, mais les frères Gallardo avouent que c'était plus qu'une simple question d'argent pour eux. Ils avaient une maison dont ils ont été chassés au milieu de la nuit parce que Brooks McCutcheon voulait y faire un stade.

Se souvenant de la nuit où ils ont été chassés de chez eux, ils se souviennent du chaos dans lequel ils ont fui. Les adultes ont été expulsés de la maison par les flics, mais ils n'ont pas prêté attention à leur sœur, qui était encore une enfant. Elle était à l'intérieur du placard pendant que sa famille était harcelée. Dans le chaos, personne n'a remarqué qu'elle n'avait pas réussi à s'en sortir pendant que les maisons prenaient feu. Au moment où Rafael s'en est rendu compte, il était déjà trop tard. Il a essayé de la sauver, ce qui a conduit à des cicatrices sur son visage. Ils ont blâmé les McCutcheon, alors quand ils ont eu l'occasion de se venger, ils l'ont saisie.

L'histoire de Rafael et Mateo atteste du fait que les McCutcheon sont corrompus, ce que Mason peut utiliser en faveur de ses clients. Maintenant qu'ils connaissent Ozzy Jackson, ils ont une bonne piste. Sa poursuite conduit Drake à la porte de Melvin Perkins, qu'il avait espionné dans le premier épisode de Strickland. Mason utilise les photos qu'il a prises de Perkins pour obtenir son aide pour retrouver Jackson. Perkins tient sa part du marché, mais l'expérience devient plutôt traumatisante pour Drake, lui faisant remettre en question son intégrité.

Jackson avoue qu'il a donné de l'argent aux frères Gallardo. L'argent lui a été donné par un homme riche dont la femme était la cliente de Jackson. Elle obtiendrait de lui de la drogue et le mari voulait que cela cesse. Alors qu'il essayait d'obtenir de l'aide pour sa femme, il a dit à Jackson de rester à l'écart aussi et l'a payé pour s'assurer qu'il faisait comme demandé. Cela confirme que quelqu'un a lancé un hit sur Brooks. Maintenant, ils doivent découvrir qui est cette personne.

Alors que Mason ressent la pression concernant l'affaire, il est surpris lorsque Hamilton Burger propose un accord de plaidoyer pour les Gallardo. La possibilité d'une condamnation à mort est retirée de la table en échange de l'aveu des frères sur bande. C'est particulièrement choquant car Mason avait tenté de conclure un accord quelques jours auparavant, et Burger et Milligan ont même refusé d'entendre ses conditions.

Della remarque que Hamilton ne peut même pas la regarder dans les yeux, ce qui signifie qu'il le fait sous pression. Certaines personnes influentes poussent les boutons de Hamilton, souhaitant que tout le procès se termine rapidement plutôt que de devenir quelque chose qui pourrait devenir un problème pour eux. Cela ne fait que rendre Mason plus catégorique pour aller au fond de la vérité. L'accord de plaidoyer est refusé, et tandis que Milligan en est heureux, Hamilton l'avertit de ne pas sous-estimer Mason.

Milligan le comprend parfaitement le lendemain lorsque Mason déchire sa théorie des empreintes digitales devant le tribunal. Maintenant que le jeune procureur sait que son adversaire n'est pas aussi faible qu'il l'imaginait, il se tourne vers d'autres moyens pour l'atteindre. Il appelle Strickland pour en savoir plus sur Mason, mais il reste à voir si Strickland choisira de trahir son ami. En attendant, Mason a beaucoup d'autres personnes qui lui veulent du mal. Comme si retourner le public contre lui ne suffisait pas, Mason découvre que quelqu'un est entré par effraction chez lui la nuit. C'est un avertissement, montrant que ces personnes peuvent l'atteindre à l'intérieur de son domicile. Cela fait peur mais prouve que l'avocat est sur la bonne voie.