Lorsque l’écrivain Susan Jane Berman a été abattue lors d’une exécution dans sa maison louée à Benedict Canyon le 23 décembre 2000, cela a honnêtement laissé la nation entière perplexe jusqu’au plus profond. C’est parce qu’elle n’était pas seulement la fille du défunt seigneur du crime David « Davie » Berman, mais aussi l’une des amies les plus proches de l’héritier immobilier devenu tueur présumé, Robert « Bob » Durst. Elle était également devenue la confidente de ce dernier après la disparition soudaine de sa première femme en 1982, selon HBO « The Jinx : Part Two », poussant beaucoup à croire qu'il l'avait assassiné pour la faire taire. Mais hélas, il y avait un autre suspect.
Bien que Nyle ait obtenu un baccalauréat en architecture de l’Université de Pennsylvanie avant de poursuivre un autre diplôme dans le même domaine à Columbia, il a finalement changé de cap pour se lancer dans une carrière dans le divertissement. En fait, d'après ce que nous pouvons dire, il a trouvé sa place à l'agence William Morris en tant qu'agent de 1981 à 1984, pour ensuite diriger sa propre société de gestion jusqu'à sa fermeture en 1997. C'est ainsi qu'est venu le séjour de 11 ans de ce directeur-producteur. chez Polaris Entertainment en tant que directeur personnel/partenaire, où il représentait des professionnels de tous les domaines de son industrie bien-aimée.
Il n'est donc pas surprenant que Nyle ait connu l'auteure, la journaliste et la scénariste en herbe Susan au milieu des années 1990, pour ensuite devenir rapidement son agent, son manager ainsi que son principal représentant. Cependant, comme elle était apparemment son seul client écrivain à l'époque et qu'elle avait de réelles difficultés à faire fonctionner les choses et à rester à flot, leur relation était vraiment loin d'être amicale. C’est pourquoi, bien sûr, il a été interrogé après qu’elle ait été retrouvée morte sur le sol de sa chambre la veille de Noël 2000 – ses voisins avaient remarqué que sa porte d’entrée était ouverte et avaient composé le 911.
C’est alors qu’il est apparu que Nyle était essentiellement devenu le garçon de courses de Susan alors qu’elle continuait à faire face à une période sombre où elle ne pouvait vendre aucune de ses œuvres originales aux réalisateurs ou aux éditeurs. De plus, selon « The Jinx : Part Two », il lui a prêté autant d’argent qu’elle lui en a probablement gagné en tant que client exigeant, ce qui a encore entraîné une augmentation des frictions entre les deux. Le fait qu’il était sans doute la personne la plus proche d’elle ne l’a pas aidé non plus, pas plus que le fait qu’il soit entré par effraction chez elle alors qu’elle était encore sécurisée comme scène de crime par les autorités.
Cependant, l’élément de preuve le plus incriminant contre Nyle était son écriture, d’autant plus que la police avait reçu une note en lettres majuscules indiquant qu’il y avait un « cadavre » chez elle le lendemain de la découverte de son corps. Il s'avère que cet agent s'était connecté à la station locale en utilisant le même type de lettres majuscules avant d'échouer également à un test polygraphique, ce qui a suscité encore plus de suspicion autour de lui. Néanmoins, bien qu’il ait déclaré : « [Susan] a poussé les gens à bout… c’était très difficile d’être avec elle », lors de son entretien, les poursuites contre lui n’ont jamais été approfondies en raison du manque de preuves concrètes.
S’il est vrai que Nyle n’a jamais été officiellement accusé du meurtre de Susan, le sombre nuage de soupçons planait au-dessus de sa tête jusqu’au 24 décembre 2019, lorsque Robert Durst a finalement admis être à l’origine de la note sur le cadavre. Cela contredit toutes ses précédentes déclarations de déni ainsi que le fait qu'il n'était même pas à Los Angeles au moment de sa mort, ce qui lui a valu d'être reconnu coupable de meurtre au premier degré en 2021. Il semble donc que Nyle soit heureux d'enfin avoir un nom clair, ce qui lui permet de continuer à exercer ses fonctions de manager personnel et de producteur à Los Angeles et à New York sous sa propre société, Brenner Entertainment.