« Navarasa » est une série d'anthologies indiennes composée de 9 nouvelles, chacune avec une interprétation philosophique des émotions. Les histoires sont extrêmement variées et l'épisode 9, intitulé « Guitar Kambi Mele Nindru », est une histoire d'amour musicale sinueuse aussi romantique que réaliste. Une étincelle inattendue entre deux musiciens conduit à une connexion si profonde que même les personnages impliqués sont surpris. La fin, cependant, est un équilibre mélancolique de succès et de chagrin qui tire sur les cordes sensibles du public, un peu comme les chansons intégrées dans l'histoire. Approfondissons les nuances de ce conte délicat et voyons ce qu'il essaie de nous dire. Voici la fin de 'Navarasa: Guitar Kambi Mele Nindru', expliquée. SPOILERS À VENIR.
L'histoire s'ouvre avec l'annonce de Kamal comme nominé aux Grammy Awards. Alors qu'il monte sur scène pour commencer sa performance, nous sommes ramenés quelques années dans sa maison du Tamil Nadu, où il vit avec sa mère. La sortie du film dont il a composé la musique a de nouveau été retardée. Sa mère le console en disant que les gens entendront toujours la musique qu'il a faite et qu'il a tellement plus à offrir. Kamal répond en disant qu'il ne peut pas trouver le public et les enseignants dont il a besoin en Inde. Pour élargir ses horizons, il doit se rendre à Londres, pour laquelle il a déjà réfléchi à un plan sur 5 ans. Tout ce dont il a besoin, c'est que sa mère accepte de l'accompagner car il ne peut imaginer la laisser seule.
Plus tard, dans son studio, une fille nommée Nethra vient pour une session d'enregistrement. Kamal est instantanément attiré par elle, et elle, à son tour, est une grande fan de sa musique. Pendant qu'elle parle, le musicien est frappé par combien ses paroles font écho aux paroles de soutien de sa mère. Il tombe amoureux et se rend compte que ses plans pour déménager à Londres vont s'égarer.
Ils se séparent, mais Kamal remarque bientôt qu'elle rentre chez elle et lui propose de monter sur son vélo. Pendant qu'ils chevauchent, Nethra avoue qu'elle ressent un lien spécial avec Kamal. Les deux continuent à démêler lentement les sentiments de l'autre, et Kamal reconnaît enfin ses sentiments pour elle aussi. Il se sent brièvement mal à l'aise à propos de leur écart d'âge de 10 ans (elle a 22 ans, il en a 32), mais Nethra dit que c'est un problème pour l'avenir et qu'il ne vaut pas la peine de s'inquiéter maintenant.
Vers la fin de l'épisode, nous voyons Kamal et Nethra se lancer dans une romance éclair menant à leur dixième jour ensemble lorsqu'ils s'embrassent. Cela correspond à la chanson que Kamal a composée le jour de leur rencontre. Nous sommes ensuite ramenés au présent, où le musicien, désormais célèbre nominé aux Grammy, avoue que lui et Nethra ne sont plus ensemble. Il refuse d'entrer dans les détails mais chante ensuite une chanson qui nous donne des indices sur ce qui a pu se passer. L'épisode se termine par des scènes de Kamal et Nethra jouées à l'envers, s'arrêtant juste avant le moment où ils se rencontrent pour la première fois.
La connexion vertigineuse et surréaliste que Kamal et Nethra ressentent peu de temps après leur rencontre promet de s'épanouir en un amour profond. Plus nous les voyons ensemble et apprenons à connaître leurs sentiments, plus ils semblent parfaitement assortis. Kamal est stupéfait par le nombre de ses pensées qui font écho à Nethra, y compris ses rêves d'aller à Londres pour poursuivre la musique. En plus de l'attirance physique et mentale qu'il ressent, ce qui le convainc le plus de leur connexion, c'est que ses paroles sonnent comme les paroles de sa mère. Nethra, pour sa part, est attirée par l'immense talent de Kamal, sa virilité profonde et douce, et son ambiance. Elle avoue également être tombée amoureuse de lui après l'avoir vu se produire sur scène.
Nous voyons les deux se lancer dans une romance, Kamal présentant également Nethra à sa mère. Lors de leur dixième jour ensemble, les deux parlent d'être intimes, mais Kamal mentionne également qu'il devra partir pour Londres à un moment donné. Nous ne sommes pas au courant de ce qui se passe ensuite, mais savons seulement que les deux ont finalement rompu parce que Kamal d'aujourd'hui n'est pas avec Nethra. D'après sa chanson, elle s'en est remise, et malgré qu'il essaie de la retenir, elle a disparu.
On ne nous donne aucun indice sur la raison de leur rupture, mais compte tenu de ce que nous savons, il est possible que la bien plus jeune Nethra ait finalement trouvé quelqu'un d'autre qui lui plaise. De plus, Kamal partant pour Londres aurait également pu jouer un rôle dans leur séparation. Ils auraient pu tenter d'avoir une relation à distance avec Kamal, qui semble avoir une affinité avec les plans à long terme (comme son plan de Londres sur 5 ans), en établissant une feuille de route pour leur vie ensemble. Cependant, Nethra, qui semble très impulsif dès le départ, n'était probablement pas à l'aise de suivre une trajectoire aussi tracée et s'est détachée.
Dans un détail subtil mais poignant, la chanson de Kamal - expliquant son époque et sa rupture avec Nethra - est dans sa langue maternelle tamoul. Étant donné qu'il se produit à Londres, la plupart du public ne comprend probablement pas la chanson et reste donc ignorant de ce qui s'est passé entre eux deux. Cependant, nous avons un aperçu de la raison pour laquelle ils ont pu rompre puisque la chanson est traduite en sous-titres pour les téléspectateurs.