Netflix Espagnol La série « Bank Under Siege » se déroule à travers le point de vue de Maider Garmendia et Bernardo « Berni » García, deux journalistes qui travaillent pour le journal local Daily Barcelona. Alors que le premier est un débutant qui se penche sur les développements choquants du vol de la Banque Centrale de Barcelone, le second est un photographe expérimenté qui s'intéresse à la mort de son fille . Maider et Berni surmontent plusieurs obstacles et limites pour percer le mystère derrière cette surprenante cambriolage qui ébranle les positions de pouvoir dans Espagne . Alors que le drame policier est basé sur un fascinant histoire vraie , l'origine des deux personnages n'est pas du tout simple ! SPOILERS À VENIR.
Maider Garmendia et Bernardo « Berni » García sont deux personnages fictifs créés par le scénariste Patxi Amezcua pour « Bank Under Siege ». Les deux journalistes n'ont pas d'homologues exacts dans la vie réelle. Tout d’abord, la représentation dans la série de Maider et Berni arrivant à une cabine téléphonique pour obtenir l’enveloppe contenant la liste des demandes des voleurs est ancrée dans des événements réels. Au lieu du Daily Barcelona, les criminels impliqués dans le braquage ont contacté Diario de Barcelona, dont le(s) employé(s) sont arrivés sur les lieux en premier. Cependant, ce qui suit dans la vie des deux journalistes du drame policier est fictif.
Il n'existe aucune preuve qu'Emilio Alonso Manglano, alors directeur du Centre Supérieur d'Information de la Défense (CESID), ait menacé ou offert de l'argent à un journaliste qui travaillait pour Diario de Barcelona. De même, aucun attentat à la bombe ayant failli tuer un journaliste n’a été lié au tristement célèbre vol dans les années qui ont suivi. Amezcua a dû créer Maider et Berni comme des chercheurs de vérité qui dévoilent aux téléspectateurs le mystère derrière le braquage. La nature du crime qui s’est réellement produit rend une narration simple extrêmement difficile. Même si plus de quatre décennies se sont écoulées depuis le vol, le le motif exact derrière tout ça est toujours un sujet de discorde.
Les récits réels concernant le braquage se contredisent depuis des années. Pour rendre les choses encore plus compliquées, les théories et les mythes du complot ont modifié la compréhension de ce qui s'est réellement passé à la Banque centrale de Barcelone le jour fatidique du 23 mai 1981. Pour aborder un crime aussi complexe et à plusieurs niveaux, Amezcua a dû avoir besoin de deux des personnages fictifs pour présenter sa version de la « vérité » aux spectateurs sans se soucier de l’authenticité. Puisque les journalistes ne sont que des chercheurs de vérité, la création de Maider et Berni est justifiée. « Bank Under Siege » décrit le mobile du vol avec une enquête qui n’a jamais eu lieu dans la réalité. Deux personnages fictifs constituent des choix appropriés pour intégrer cette partie fictionnelle dans le récit.
En plus de remplir un objectif particulier dans le récit, Maider Garmendia et Bernardo « Berni » García mettent en lumière le monde du journalisme qui existait dans les années 1980 en Espagne. Même si « Bank Under Siege » est avant tout une série de braquages, elle explore également les aspects culturels et politique dimensions de la période dans son ensemble. L’accent mis sur les postes de haut rang et l’autorité en témoigne. L’émission de Patxi Amezcua utilise ces deux journalistes fictifs pour approfondir ces thèmes. Le 20 ème Le siècle fut une période très mouvementée pour les travailleurs de la presse en Espagne. La censure et la répression de la liberté de la presse étaient monnaie courante dans le pays pendant cette période tumultueuse de l'histoire espagnole. Comme Maider et Berni, les journalistes étaient souvent empêchés de rapporter la vérité sur ce qui se passait réellement en Espagne.
Même après la fin de l'ère franquiste, plusieurs groupes extrémistes et séparatistes ont pris pour cible les journalistes, selon les Stations Unies. L'assassinat du journaliste d'El Mundo José Luis López de Lacalle a mis en évidence la gravité de la menace qui pèse sur les œuvres de presse. Les expériences de mort imminente d'Aurora Intxausti et de Juan Palomo, qui ont contribué respectivement à Antena 3 et El País, nous rappellent l'explosion d'une bombe qui a failli tuer Maider. Bien que Maider et Berni soient fictifs, le sort des vrais journalistes qui travaillaient en Espagne au 20 ème siècle n’étaient pas radicalement différents. À travers leurs expériences, nous pouvons découvrir le courage et la détermination dont a fait preuve la presse espagnole à une époque où le pays était en transition vers la terre promise de la démocratie.