Les commentaires de Netflix ont-ils des racines dans la réalité ?

Initialement intitulé 'Feedback', Netflix's polonais crime L'émission dramatique «Feeback» plonge dans l'Odyssée frénétique d'un père à travers les rues de Varsovie à la recherche de son fils disparu. L'ancien Rockstar Marcin Kania vit dans un état de brume bourdonnante à cause de sa dépendance à l'alcool, survivant grâce aux redevances de ses jours de gloire. Cependant, sa vie bascule lorsqu'il découvre que personne n'a été en contact avec son fils, Piotr, depuis sa dernière rencontre avec l'ancien. musicien . Alors que l’homme tente de reconstituer ses souvenirs de la nuit oubliée, il est emmené dans les coins sombres de la ville et dans la psyché humaine dans une tentative désespérée de sauver son enfant.

L'émission détaille le parcours difficile d'un ancien père et d'un alcoolique qui doit affronter des facettes désagréables de lui-même dans sa quête obsessionnelle pour localiser Piotr. L’authenticité brute avec laquelle le récit traite de la situation difficile de Marcin, née de ses luttes et de ses péchés, ajoute une touche sentimentale à l’histoire, renforçant la capacité du spectateur à relier l’histoire à la réalité. Cependant, dans quelle mesure l’origine du conte peut-elle vraiment être attribuée à une histoire vraie ?

Commentaires de Jakub Żulczyk

« Feedback » n’est pas basé sur une histoire vraie. Au lieu de cela, la série trouve ses origines dans le célèbre roman polonais de Jakub Żulczyk, « Informacja Zwrotna », qui présente l’histoire du voyage frénétique d’un père alcoolique pour retrouver son fils disparu. En adaptant le les pages du livre à l'écran , le réalisateur Leszek Dawid et le scénariste Kacper Wysocki modifient l'histoire chaque fois que cela est nécessaire, donnant ainsi une liberté de création en conséquence. Néanmoins, la série reste fidèle à son homologue littéraire, explorant les mêmes personnages et leurs dispositions tout aussi malheureuses.

Le travail de Żulczyk a un penchant pour l’obscurité romans policiers avec des études approfondies sur les relations familiales nuancées. Par exemple, son roman policier de 2017, « Wzgórze Psów », qui se déroule de la même manière dans la ville instable de Varsovie, dépeint la nature destructrice des relations, y compris celle entre un père et son enfant. Cependant, avec « Informacja Zwrotna », l’auteur s’intéresse beaucoup plus à montrer le désespoir d’un parent qui veut assurer le bien-être et la santé de ses enfants.

Alors que d’autres étiquettes, telles que rockstar échouée et alcoolique en convalescence, restent certainement des identifiants importants dans l’histoire de Marcin, son rôle de père définit sa principale motivation tout au long du récit. La série conserve les mêmes attributs pour le personnage, laissant au public suffisamment d'espace pour sympathiser et s'identifier avec Marcin. À cet égard, l'acteur Arkadiusz Jakubik, qui interprète le rôle de Marcin, apporte au personnage un réalisme irremplaçable grâce à son jeu authentique.

Bien que le personnage de Marcin apporte son propre ensemble de complications et de défis, Jakubik maîtrisait déjà certains aspects de ce personnage, grâce à ses rôles précédents. Dans la série Netflix 2021 « Klangor », Jakubik incarne le rôle d’un autre père désespéré avec un enfant disparu. Bien que ses personnages dans « Feedback » et « Klangor » conservent leurs différences en grande partie, ils partagent également un trait intrinsèque, ce dernier alimentant de manière transparente la performance de l'acteur dans le premier.

Alternativement, le parcours de Marcin avec l’alcoolisme propose également un aspect tout aussi réaliste d’un problème réel auquel de nombreuses personnes sont confrontées quotidiennement. Selon statistiques , en un an, les hommes consommaient 18,4 litres d'alcool pur par habitant et les femmes 5,6 litres. En fait, la consommation d'alcool est devenue un problème si urgent dans le pays qu'en 2019 , le gouvernement a proposé de modifier l’augmentation des droits d’accises sur l’alcool éthylique à 10 % pour décourager la surconsommation. Même à l’extérieur du pays, ce problème reste mortel, causant trois millions de morts chaque année. Selon le Organisation Mondiale de la Santé , cela représente environ 5,3% de tous les décès.

En tant que tel, de nombreux téléspectateurs peuvent voir des parties de la réalité reflétées dans les luttes de Marcin contre l’alcoolisme et les diverses retombées que cela a provoquées dans sa vie, y compris ses relations tendues avec sa famille. De même, le récit ne laisse pas passer inaperçue la corrélation entre la renommée et la dépendance de l’ancienne rock star. De nombreux noms célèbres de l’industrie musicale ou ailleurs ont été aux prises avec une dépendance, souvent en réaction directe à leur statut de célébrité grandissant.

Bien que le grand public puisse trouver cet aspect de Marcin comme une merveille unique qui a mal tourné, un peu trop excentrique pour s'y identifier, beaucoup pourraient apprécier la facette de la réalité que ce scénario permet au récit d'explorer. Par conséquent, le caractère et les circonstances de Marcin restent ancrés dans la réalité malgré l’absence de liens tangibles avec celle-ci. Néanmoins, ni le personnage ni ses expériences n'ont de base directe sur des personnes ou des événements réels. Par conséquent, « Feedback » reste seulement une œuvre de fiction, l’œuvre de Żulczyk étant sa principale source d’inspiration.