Lena Dunham à propos de la finale de ses «filles» et de ce dernier coup

Les filles de HBO’s Girls sont enfin devenues des femmes, en quelque sorte.

Dans le final de la série , Latching, diffusé dimanche, Hannah (Lena Dunham) vient d'accoucher d'un garçon. Elle a déménagé dans une vraie maison dans le nord de l'État, avec sa meilleure amie de type A, Marnie (Allison Williams), sur place pour aider à élever l'enfant. Et puis elle glisse dans l'égocentrisme têtu : elle est frustrée par son bébé pour avoir refusé d'allaiter, blâme sa mère pour ses défauts, s'éloigne de sa maison et de son enfant, perd son pantalon et rentre tard dans la nuit pour enfin se connecter émotionnellement et physiquement avec le bébé. (Il prend le nichon.)

[ Critique : Finale « Filles » ]

Dans une interview téléphonique, Mme Dunham a expliqué si la parentalité faisait de vous un adulte, l'influence de Judd Apatow sur l'intrigue de la grossesse et le choix de donner à Hannah non conventionnelle une fin plutôt conventionnelle. L'interview a été condensée et éditée.

Tout d'abord, félicitations. Qu'avez-vous ressenti de finalement diffuser les derniers épisodes de la série ?

C'était fini pour nous il y a des mois, mais quand nous avons commencé à ressentir la réaction des fans, cela est redevenu très réel. Cela ravive le sentiment de perte.

L'émission s'appelle Girls. À la fin, voyez-vous vos personnages comme étant devenus des adultes ?

J'ai toujours eu tendance à désigner les gens de façon diminutive. J'ai l'impression que je vais appeler les gens des filles jusqu'à mes 67 ans. Ce n'est que lorsque je me sens très sérieux, suffisant et méprisé que je me considère comme une femme. Cela étant dit, je pense que les personnages ont atteint une sorte de croissance. Ils sont entrés dans le monde des vivants, où ils ont des problèmes réels. Je suis fier d'eux pour ça.

La croissance d'Hannah au cours de la dernière saison est assez littérale. Quand avez-vous su que Girls finirait par devenir maman ?

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
  • « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.

J'en parle depuis la deuxième saison. J'ai toujours aimé l'idée. Ce n'est pas un récit inconnu, un enfant forçant quelqu'un à grandir. Mais il est inhabituel que le bonheur pour un personnage féminin n'implique ni la fin parfaite avec l'homme de ses rêves, ni un mouvement vers la carrière qu'elle a toujours voulue.

Cela implique de sortir d'elle-même. Même si Hannah n'avait pas prévu de tomber enceinte, une partie d'elle a compris l'opportunité de sortir de sa propre misère et de voir le monde sous un autre angle. Mais aussi, ce n'est pas comme si l'enfant venait de naître, et elle le regarde dans les yeux, et ses problèmes disparaissent. Il s'agit d'essayer de réconcilier cette personne anxieuse, confuse et égoïste avec le fait que quelqu'un d'autre a besoin d'elle maintenant. Je pense qu'Hannah en avait besoin pour passer à la prochaine étape de sa maturation.

Je suis intéressé par les conversations que vous et Judd Apatow avez eues autour de cette idée, étant donné l'accent mis par son propre travail sur la grossesse et la parentalité et leur relation à l'âge adulte.

Nous savons tous qu'il a fait Knocked Up. Il a été très public sur le fait qu'il est devenu père quand il était un jeune comédien, pas vraiment sûr de ce qu'il voulait faire, et cela a fini par être une chose incroyablement positive pour sa vie. Il avait donc beaucoup de sentiments à ce sujet. Je ne suis pas non plus un parent, donc je comptais vraiment sur Jenni [Konner] et Judd pour m'expliquer les choses.

Ce sont tous les deux des parents incroyablement passionnés et engagés qui sont obsédés par leurs enfants, mais ils sont également disposés à en parler comme tu peux le faire. C'était la perspective dont nous avions besoin, car cela ne pouvait pas être une Hannah a un bébé et son implication personnelle disparaît dès qu'elle devient une intrigue mère. Ce devait être un Est-ce qu'elle va laisser son bébé à la caserne des pompiers ? intrigue.

Dans le tout dernier plan de la série, le bébé s'accroche enfin au mamelon d'Hannah pour allaiter, et nous voyons ce moment de joie, de soulagement et d'épiphanie sur son visage. Raconte-moi comment tu es arrivé à cette fin.

C'était un concept que Judd avait très tôt. Jenni dirigeait l'épisode et elle voulait trouver un moyen de le faire là où on n'a pas l'impression que la photo dit, l'allaitement sauve la journée, et on n'a pas l'impression que la photo ne concerne que le bébé. Quand elle a eu cette idée - où tout est dans le visage d'Hannah, et à toutes fins utiles, nous ne savons même pas ce qui se passe sous le cadre - cela m'a tellement plu. Je voulais avoir l'impression qu'il existait une version où tout pouvait se passer sous le cadre : le bébé avait peut-être ri et Hannah haletait de plaisir et de joie. Il s'agissait pour Hannah de réaliser : Oh, il est là. Il est en fait ici. Depuis que le bébé est né, elle est presque dans un état de fugue et elle vient de se réveiller avec tout cela.

Il y a une façon de voir la fin comme assez traditionnelle, cependant. Aviez-vous des réserves à l'idée de faire grandir Hannah pendant la maternité, qui est cette idée très conventionnelle ?

Cela a été un test décisif intéressant : certaines personnes trouvent cela vraiment beau, et certaines personnes disent qu'Hannah étant enceinte se sent isolée pour elles. Que Hannah ouvre ses jambes à son patron ou raconte des mensonges à Adam, les gens ont toujours eu une réaction polarisante à son égard : oui, c'est moi, ou je ne le ferais jamais. Il est tout à fait normal que le choix final qu'elle fasse dans la série soit aussi déconcertant.

Vos dernières réflexions sur l'épisode final?

J'ai adoré l'énergie entièrement féminine de l'épisode. Je ne l'aurais pas fait autrement. Je sais qu'à bien des égards, le mien était une finale très traditionnelle, et je suis si heureux qu'il ait eu cette étrange coda émotionnelle. Et j'ai vraiment aimé porter ces faux mamelons de lactation.