La première saison de ‘ Le vieil homme ' arrive à une conclusion passionnante avec le septième et dernier épisode, intitulé 'VII'. Il voit Dan Chase ( Ponts Jeff ) et Harold Harper (John Lithgow) faisant équipe pour sauver Angela Adams/Emily Chase. Dans la foulée, un sombre secret sur le passé de Dan Chase avec Faraz Hamzad se révèle et explique la vendetta du chef de guerre afghan contre le ancien agent de la CIA . L'épisode se termine sans résoudre plusieurs fils de l'intrigue, laissant les téléspectateurs se démener pour trouver des réponses. Si vous cherchez une explication des événements de l'épisode, voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 7 de 'The Old Man' ! SPOILERS EN AVANT !
La finale de la saison 1, intitulée 'VII', s'ouvre sur une Angela Adams inconsciente ayant des visions de sa mère alors qu'elle lutte pour comprendre les détails de la vie de son père. Pendant ce temps, l'agent Waters informe Harold Harper de la situation. Simultanément, Dan Chase et Zoe McDonald discutent de leurs mouvements possibles contre Faraz Hamzad. Zoe révèle qu'elle a senti une certaine tension entre Hamzad et son avocat, Nina Kruger , lors de sa conversation avec ce dernier.
Harper explique à Chase que Morgan Bote est derrière l'enlèvement d'Angela Adams. Il déclare que Bote veut mettre fin au conflit avec Hamzad, et que la seule façon de le faire est de remettre Chase au seigneur de guerre afghan. Chase ne voyant pas d'autre option, décide de monter à bord d'un avion affrété sur une piste d'atterrissage à proximité pour rencontrer Hamzad. Harper convainc Chase que s'il se conforme au plan, Bote libérera Angela Adams/Emily Chase . Chase renvoie Zoe chez elle et se prépare à faire un aller simple pour rencontrer Hamzad.
Harper conduit Chase à la piste d'atterrissage et ils discutent de leur relation avec Angela. Harper interroge Chase sur son passé avec Belour et sa connexion à Angela. Cependant, Chase esquive la question. Un flash-back révèle que Hamzad a affronté Belour et Jeune Dan Chase de leur trahison en libérant Suleyman Pavlovic. Belour a révélé la présence d'une mine de minerai qu'elle essayait de cacher à Hamzad, craignant que cela ne le corrompe. Cependant, Young Chase est devenu convaincu que Hamzad tuerait Belour pour sa trahison et a demandé l'aide de Harper pour s'échapper du camp de Hamzad et atteindre les États-Unis.
Ailleurs, un groupe de mercenaires entoure la base où l'agent Waters et son équipe hébergent Angela Adams. Julian Carson et Mike élaborent un plan pour déplacer Angela vers un autre endroit sûr. Cependant, leur camionnette est attaquée pendant le déménagement. Pendant ce temps, Harper apprend l'attaque d'Angela et presse Chase pour obtenir des réponses sur ce qui s'est passé sur le vol Morac Air 31 qui ferait que Hamzad risquerait sa vengeance sur Chase et s'en prendrait à Angela. À la fin, Harper et Chase courent contre la montre pour sauver Angela des hommes de Hamzad.
Alors que Harper et Chase apprennent l'attaque d'Angela, ils changent de cap et se précipitent vers la base où l'agent Waters la gardait. Cependant, l'agent Rahmani, qui est chargé de s'assurer que Chase monte à bord de l'avion, informe Harper qu'il ne peut pas leur permettre de s'enfuir. En conséquence, Chase et Harper doivent éliminer Rahmani et les agents des services secrets marocains qui les suivent. Chase fait un travail rapide sur les ennemis en abattant leurs voitures avec une précision experte. Chase et Harper se dirigent vers la base alors que Harper accepte de tout cœur Angela comme sa fille malgré les mensonges qui lui sont nourris par elle, Chase et Bote.
Après que le duo soit arrivé au centre-ville en traquant la camionnette de l'agent Waters, Harper trouve l'agent de la CIA et Mike morts. De plus, Angela est absente de la camionnette, laissant son sort inexpliqué. Un Chase désemparé révèle qu'Angela est la fille biologique de Hamzad. Lorsqu'il a fui le camp de Hamzad avec Belour, le duo a emmené la fille de Hamzad, Parwana, avec eux et l'a introduite clandestinement aux États-Unis à l'insu de Harper ou même de Morgan Bote. En conséquence, il devient évident que Hamzad a enlevé Angela. La même chose est confirmée dans les derniers instants alors qu'Angela atterrit en Afghanistan et se retrouve face à face avec son père biologique, Faraz Hamzad. La saison se termine avec Chase et Harper abattus qui préparent leur prochain coup dans l'espoir de ramener Angela/Emily.
L'un des personnages les plus mystérieux introduits dans la première saison de la série est Morgan Bote de Joel Grey , le directeur du FBI sur le point de prendre sa retraite. Il se révèle être le mentor et la figure paternelle de Dan Chase et Harold Harper. Par conséquent, il est surprenant que Bote agisse contre ses propres fils et tente de leur faire du mal. Bote est derrière le groupe de travail comprenant l'agent Waters, Julian Carson et Mike, qui enlève Angela Adams et l'utilise pour forcer Chase à se livrer à Faraz Hamzad. Étant donné le lien émotionnel de Bote avec Chase et Harper, il est perplexe de savoir pourquoi il comploterait contre eux.
En revanche, Chase et Harper risquent tout pour sauver leur enfant. Ainsi, les scénarios contrastés suggèrent que Bote travaille secrètement avec Hamzad pour des raisons inconnues. Lorsque les téléspectateurs rencontrent Bote pour la première fois, il est évident que le directeur du FBI ne se soucie que de sa réputation publique. Par conséquent, il est probable qu'il souhaite garder secrètes ses actions contraires à l'éthique et pourrait recevoir l'aide de Hamzad pour ce faire. Si la même chose s'avère vraie, la série pourrait faire de Morgan Bote le véritable antagoniste de la série. Cependant, les téléspectateurs devront attendre une deuxième saison pour en savoir plus sur les motivations de Bote et la véritable nature de son association avec Faraz Hamzad.