Créé par Matt Charman, Netflix's 'Treason' est une action série à suspense qui met en vedette Charlie Cox (‘ Casse-cou ') en tant qu'Adam Lawrence, un agent de haut rang du MI6 qui est juste derrière le chef de l'agence. Cependant, après que l'espion apprend que son ascension fulgurante au sein de l'agence est liée à un sombre secret de son passé, Adam est obligé de découvrir toute la conspiration.
Dans le processus, la vie de la famille d'Adam est mise en danger et il est obligé d'interroger tous ceux en qui il a confiance. Alors qu'Adam se retrouve à s'enfoncer plus profondément dans le complot, il doit trouver un moyen de prouver son innocence avant que son passé ne détruise sa famille. Si vous vous demandez si Adam navigue avec succès dans la conspiration et l'emporte ou périt sous la pression, voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de 'Trahison'. SPOILERS AHEAD!
'Trahison' suit Adam Lawrence (Charlie Cox) alors qu'il assume les responsabilités d'adjoint au chef du MI6 et un père de famille . Adam est marié à Maddy, un ancien soldat qui travaille comme médecin pour aider les agents à se remettre de blessures physiques. Le couple a deux enfants, une adolescente, Ella, et un fils cadet, Callum. Un jour, Adam se rend à l'école de son fils, où on lui demande de discuter de son travail. Cependant, la session est écourtée après qu'Adam a appris que le chef du MI6, Sir Martin Angelis ( Ciarán Hinds ), est empoisonné dans des circonstances mystérieuses. En conséquence, Adam est obligé d'intervenir et d'assumer le rôle de chef du MI6.
Plus tard, Adam découvre que son ancien amant et informateur, Kara, est à l'origine de l'empoisonnement d'Angelis. Kara et Adam se sont rencontrés lors d'une mission à Bakou, en Azerbaïdjan, lorsque l'équipe de Kara a été tuée après avoir fourni à Adam des informations sensibles qui l'ont aidé à sauver des otages au Britanique ambassade. Kara contacte Adam et révèle qu'elle a orchestré les événements pour le placer dans une position de pouvoir afin qu'il puisse l'aider à trouver les tueurs de son équipe. Cependant, Adam parcourt les archives officielles et ne trouve aucune trace de la présence du MI6 dans la mission de Bakou. De plus, Adam refuse de travailler avec Kara et lui demande de ne jamais le contacter.
Quelques jours plus tard, la fille d'Adam, Ella, est kidnappé après l'école. Adam cherche Ella mais ne trouve aucune piste. Par conséquent, il est obligé d'accepter l'aide de Kara. En échange, Adam doit fournir à Kara des informations compromettantes sur Audrey Gratz, la ministre des Affaires étrangères et candidate au poste de Premier ministre. Adam récupère un dossier secret de la maison d'Angelis qui contient des informations ternissantes sur Gratz. Il échange les informations et Kara ramène Ella en toute sécurité dans sa famille.
En cherchant le dossier de Gratz chez Angelis, Adam découvre que le chef du MI6 a plusieurs dossiers contenant des informations sensibles, dont un qui contient des preuves pour encadrer Adam comme un agent double russe. En conséquence, Adam pourrait être accusé de trahison et risque une peine d'emprisonnement à perpétuité pour complot contre sa nation. Adam envisage de démissionner pendant qu'Angelis récupère et rentre de l'hôpital. Pendant ce temps, l'amie de Maddy, Dee, à l'agent de la CIA , arrive au Royaume-Uni pour garder un œil sur Adam. Elle a des raisons de croire qu'Adam travaille pour les Russes. De tours Maddy dans espionnage sur son mari.
Bientôt, Adam découvre que Kara travaille avec Anton Melnikov, un homme d'affaires russe travaillant à installer Kirby, l'opposition de Gratz, au poste de Premier ministre. Adam rencontre Melnikov pour découvrir son implication avec Kara, mais Angelis utilise les photos de la réunion pour renforcer son affirmation selon laquelle Adam est un agent double. Après qu'Adam se soit enfui pour protéger sa famille, Angelis fait équipe avec Dee pour neutraliser la menace d'Adam. D'autre part, Adam se rend compte qu'il doit trouver l'homme qui a tué l'équipe de Kara pour prouver son innocence. En conséquence, il met en place un plan ambitieux pour découvrir l'identité du mystérieux agent du MI6.
Au cinquième et dernier épisode, Adam fait face à la cible sur son dos et doit également protéger sa famille. Par conséquent, il formule un plan pour obtenir les fichiers qui pourraient révéler la vérité sur l'agent secret qui a tué l'équipe de Kara à Bakou. Cependant, Adam doit d'abord convaincre Gratz qu'il n'est pas impliqué dans le complot visant à influencer le résultat de l'élection du Premier ministre. Il envoie donc Maddy convaincre Gratz. D'un autre côté, Adam travaille avec Kara pour retrouver Olamide, qui détient le dossier.
Au moment où Adam et Kara obtiennent les fichiers nécessaires, Maddy arrive sur les lieux. Le groupe est pris en embuscade par l'unité spéciale de la CIA dirigée par Dee. Kara découvre un dossier qui suggère qu'Adam est Dorain, l'agent secret qui a tué son équipe. Cependant, puisque Kara et Adam étaient ensemble la nuit où l'équipe de Kara est morte, elle sait qu'il ne pouvait pas être derrière le massacre. Avant que Kara ne puisse s'enfuir avec les fichiers, Dee tente d'intervenir et interroge Adam sous la menace d'une arme.
Dee demande le dossier et Maddy envisage de les remettre pour sauver Adam. Cependant, Adam voit une ouverture et essaie d'utiliser une petite ouverture pour attaquer Dee et lutter contre l'arme. En conséquence, Dee tire sur Adam. En fin de compte, Adam meurt avec son nom toujours entaché. Cependant, les actions d'Adam prouvent qu'il ne se soucie pas de sa réputation. La sécurité de sa famille compte le plus pour Adam. Si Dee avait obtenu les fichiers, la famille d'Adam aurait été examinée pour sa prétendue trahison. Par conséquent, il est prudent de dire qu'Adam meurt en essayant de protéger sa famille.
Après la mort d'Adam, Maddy est chargée d'effacer le nom de son mari. Pendant ce temps, Angelis ment que Kara a tué Adam. En conséquence, le MI6 obtient toute autorité pour s'en prendre à Kara. Par conséquent, Kara et Maddy décident de travailler ensemble et de trouver Dorian pour protéger le nom d'Adam d'être calomnié aux yeux du public. Ils ont tendu un piège en répandant la rumeur que Kara fuit le pays avec des dossiers sensibles. En conséquence, ils espèrent que Dorian se présentera pour récupérer les informations sensibles, exposant son identité.
Maddy se rend à la réunion du comité avec les dossiers tandis qu'Angelis présente des mensonges sur le fait qu'Adam est un agent double. Cependant, Maddy rencontre l'ami d'Adam, Patrick, qui supervise les opérations du MI6 sur le territoire russe. Sur la base du comportement de Patrick et de sa tentative de lui prendre les fichiers, Maddy en déduit qu'il est Dorian. Elle esquive Patrick et arrive à la chambre pour exposer les mensonges d'Angelis. Maddy donne les fichiers à Gratz, qui explique comment Angelis a gardé des fichiers secrets sur tout le monde au sein du gouvernement et les a fait chanter à son profit. En conséquence, le nom d'Adam est effacé et les efforts de Maddy donnent à sa mort une tournure héroïque.
Pendant ce temps, Maddy dit à Kara que Patrick est Dorian. Par conséquent, Kara traque Patrick et l'empoisonne en utilisant une photo de ses anciens coéquipiers. En conséquence, Patrick meurt et Kara venge la mort de son équipe. En fin de compte, Patrick s'avère être Doria, l'agent double secret qui a échappé à tout soupçon pendant des années pour ses actions controversées à Bakou. De plus, il a soigneusement essayé de piéger son ami, Adam, pour ses méfaits. Néanmoins, les efforts combinés de Maddy et Kara exposent Patrick, et Kara venge la mort de ses coéquipiers et d'Adam en tuant Patrick.
Dans l'avant-dernier épisode, Angelis et Dee se donnent la main pour vaincre Adam. Ils croient tous les deux qu'Adam est Dorian et, par conséquent, une menace pour leurs deux nations. En conséquence, Angelis recrute l'aide de Dee pour écarter Adam de son chemin en blâmant l'influence russe sur les élections et l'incident de Bakou sur son ancien adjoint. De plus, Dee obtient les pleins pouvoirs pour opérer au Royaume-Uni bien qu'elle soit un agent de la CIA, et attraper Adam fera d'elle une héroïne dans son pays d'origine. Cependant, ce qui semble être un accord mutuellement bénéfique pour les deux ne se termine pas bien pour Angelis et Dee.
Finalement, Maddy et Gratz démasquent Angelis, et un journal télévisé confirme sa disgrâce. Angelis est arrêté pour avoir fait chanter plusieurs responsables gouvernementaux, et il est sûr de dire qu'il ne fera pas de mal aux Lawrences de si tôt. D'un autre côté, les derniers instants montrent Maddy parlant à Dee au téléphone. Maddy menace d'exposer les activités de Dee au Royaume-Uni et son implication dans le meurtre injuste d'un agent du MI6, exécutant sa réputation.
Alors que Dee plaide qu'elle essayait de protéger Maddy, cette dernière est déterminée à détruire les responsables de la mort de son mari, et Dee n'aura aucune attente. Cependant, la finale se termine avec la location de Maddy avec ses enfants pour annoncer la nouvelle déchirante de la mort d'Adam. Bien que nous n'apprenions pas les plans de Maddy pour éliminer Dee, les retrouvailles satisfaisantes mais douces-amères entre Maddy, Callum et Ella réitèrent l'insistance d'Adam à donner à sa famille la première priorité dans sa vie. Alors qu'Adam est mort, sa famille survit à l'épreuve causée par son passé et vit dans l'espoir d'un avenir meilleur.