L'Impératrice : la comtesse Léontine von Apafi est-elle basée sur une personne réelle ?
Le « de Netflix » L'Impératrice » (intitulé à l'origine « Die Kaiserin ») suit l'histoire de l'impératrice Elisabeth d'Autriche, retraçant son parcours à la cour en tant que jeune fille naïve mariée à l'empereur et à une impératrice que son peuple aime. Le série dramatique historique se concentre sur les événements les plus importants survenus pendant le règne de l’impératrice, mais pour créer une intrigue et rendre le sujet plus convaincant, il mélange la fiction avec des récits historiquement précis. Le personnage de la comtesse Léontine von Apafi est l'un des ajouts fictifs à l'histoire. SPOILERS À VENIR
La comtesse Léontine von Apafi a été créée pour servir le complot de la rébellion
Beaucoup de choses se produisaient simultanément sous le règne de l’empereur François-Joseph, la plus importante étant les rébellions qui faisaient rage dans tout l’empire. Chaque saison de la série, Franz affronte les rebelles dans l'une ou l'autre partie de l'empire. Dans la première saison, l'une des rebelles se fait passer pour une noble pour infiltrer la maison royale et se rapprocher de Franz et Elisabeth. Cette rebelle s'appelle Ava, et elle tue la comtesse Léontine von Apafi pour prendre sa place. Dans la vraie vie, il n'y a aucun récit de ladite comtesse ou d'un quelconque rebelle nommé Ava. Le personnage est entièrement original de la série et a été créé pour semer de la tension dans l’histoire.
En fait, personne du nom d’Apafi n’était la dame d’honneur d’Elisabeth. Il y avait cependant la maison Apafi qui jouait le rôle du prince de Transylvanie, bien qu’elle ne soit jamais prise en compte dans la série Netflix. La noble hongroise Ida Ferenczy est considérée comme l'une de ses plus proches confidentes et amies. Elle fut la dame d’honneur de l’impératrice de 1864 jusqu’au jour de sa mort. Étant donné que la série commence en 1854, il est logique que la série n’ait pas encore présenté Ida. Pourtant, avec Elisabeth arrivant dans un environnement entièrement nouveau, elle aurait eu besoin de quelqu'un en qui avoir confiance et sur qui s'appuyer. Compte tenu de sa personnalité libre, elle aurait eu besoin de quelqu'un d'aussi ouvert d'esprit qu'elle, et c'est là qu'intervient Léontine, alias Ava.
Les créateurs de « L’Impératrice » ont utilisé Léontine comme pierre pour cibler deux oiseaux dans l’intrigue. La première chose qu’elle fait est d’introduire la révolution dans le tableau, en se concentrant sur le désespoir croissant des rebelles de faire entendre leur voix et en révélant jusqu’où ils étaient prêts à aller pour obtenir ce qu’ils voulaient. Le danger si proche du palais augmente également l’urgence, faisant avancer le récit assez rapidement. La deuxième chose servie par le personnage d’Ava/Léontine est l’influence croissante d’Elisabeth. Ava entre dans le palais avec l'intention d'assassiner l'empereur. Elle n'a que de la haine pour la famille royale. Mais lorsqu'elle vit avec eux, notamment Elisabeth, son cœur commence à changer. À la fin de la saison 1, Ava a trahi son propre peuple pour Elisabeth. Cela va de pair avec la popularité croissante d’Elisabeth parmi les masses, nous montrant la puissance et l’influence de son personnage.