Le « de Netflix » L'amour est dans l'air ' est un comédie romantique qui suit l'histoire de deux personnes réunies dans des circonstances atténuantes. Dana essaie de préserver l'héritage de sa mère en utilisant Fullerton Airlines, l'entreprise qu'elle a lancée, pour le bien de la communauté. Elle ne se soucie pas trop de faire des bénéfices tant qu'ils gagnent suffisamment pour s'en sortir et rester en affaires afin de pouvoir aider d'autres personnes. Le père de William n’est cependant pas d’accord avec cette affirmation.
William est envoyé en Australie pour fermer Fullerton Airlines, récupérer tout ce qu'il peut et revenir chez lui à Londres pour obtenir un nouveau et meilleur poste dans l'entreprise. Cependant, les choses changent une fois que William rencontre Dana. Si vous vous demandez ce qui se passe entre les deux et quel impact cela aura sur l’avenir de Fullerton Airlines, nous avons ce qu’il vous faut. Voici ce qui se passe à la fin de « Love is in the Air ». SPOILERS À VENIR

Lorsque Dana découvre que quelqu'un vient de Londres pour vérifier ses dossiers, elle se méfie immédiatement de lui. Elle considère William comme un étranger qui ne connaît rien de sa famille, de son entreprise ou de sa communauté et qui est là pour les juger. Elle désapprouve l’idée capitaliste de William et de son entreprise, où ils voient tout dans les marges de profit et de perte.
Lorsque William commence à examiner leurs comptes et leur demande pourquoi ils passent leur temps à faire des livraisons sur l'île alors qu'ils pourraient consacrer plus d'heures à leur service d'avion charter pour réaliser des bénéfices, Dana se moque de son inquisition et veut juste qu'il reçoive finissons-en et partons le plus vite possible. Pour contrer son argument selon lequel ils ne se concentrent pas sur l’argent, elle souligne que leur entreprise a toujours été axée sur la communauté et continuera de l’être.
Même s’il est bon d’entendre que Dana et sa famille s’efforcent d’aider les gens, William ne peut s’empêcher de se sentir mal pour eux. Il grimace à chaque fois que Dana raconte comment les compagnies aériennes ont été utilisées pour aider les gens au fil des ans, surtout lorsqu'elle révèle qu'elles constituent le seul lien qu'une des îles voisines entretient avec le continent. Sans Fullerton Airlines, les insulaires ne recevraient pas leur courrier quotidien ni d’autres choses. William est ému par cette aventure, réalisant qu'il y a plus à Fullerton que quelques chiffres sur papier.

Plus William passe de temps avec Dana, plus il devient en conflit sur le but initial de sa venue là-bas. Il ne peut pas se résoudre à lui dire qu’il est là pour les faire taire. Mais tandis que son père le harcèle pour en finir et retourner à Londres, il se sent obligé de trouver un moyen rapide et infaillible de sauver Fullerton de la catastrophe imminente qu'il a déclenchée. Pendant ce temps, il tombe également amoureux de Dana.
De retour à Londres, William avait voulu rendre son père fier. Son père a fondé l’entreprise à partir de rien et William voulait suivre ses traces car il pensait que cela les rapprocherait tout en obtenant l’approbation de son père. Mais lorsqu’il arrive en Australie, il se rend compte qu’il y a plus dans la vie que les chiffres et l’argent. Il y a des choses plus importantes, qui incluent ses rêves et ce qu'il veut faire de sa vie plutôt que ce que son père attend de lui.
Au cours des quelques jours qu'il passe avec Dana, notamment en volant avec elle et en voyant comment Fullerton Airlines devient la bouée de sauvetage de la communauté locale en période de détresse, il se rend compte qu'il existe un moyen d'avoir un travail et de l'utiliser pour aider les gens. Il ne s’agit pas seulement de réaliser des bénéfices. Cette idéologie l'attire vers Dana et ils tombent amoureux. Mais ensuite, la vérité sur la visite de William éclate au grand jour et un ouragan détruit tout ce qui reste chez Fullerton Airlines. Ils ne peuvent plus économiser maintenant, et bien que William supplie son père de ne pas aller de l'avant, les finances sont coupées et la compagnie aérienne est fermée, avec effet immédiat. William est rappelé à Londres, mettant apparemment fin à son histoire d'amour avec Dana.

Alors qu'ils semblent avoir tout perdu, Dana a une idée qui pourrait sauver les compagnies aériennes. Elle se rend à Londres et fait irruption à la réunion du conseil d’administration, présentant au père de William une offre qu’il ne peut refuser. Au lieu de fermer les compagnies aériennes, elle souhaite qu’elles y investissent davantage et promet de générer des bénéfices d’ici deux ans. Au début, le père de William n’est pas convaincu, mais William intervient ensuite. Il révèle son désir de travailler avec Dana et d'aider à relancer Fullerton Airlines.
Il explique comment cela l'aidera à grandir et à faire ce qu'il veut plutôt que de succomber à ce que son père lui impose. Finalement, le père de William accepte de faire revivre Fullerton. William et Dana sont réunis et il part avec elle pour l'Australie, où ils travaillent ensemble pour faire de Fullerton Airlines le succès qu'elle a promis. Au final, on les voit travailler ensemble, ce qui confirme qu'ils ont reçu leur bonheur pour toujours.