Dans 'Girls' de HBO, une intrigue de Kitty Genovese s'avère étrangement chronométrée

C'était l'un de ces rares moments à la télévision où une sitcom anticipe les nouvelles du matin.

Dans l'épisode de dimanche de Girls, l'émission a ressuscité l'histoire de Kitty Genovese, la gérante de bar de 28 ans attaquée devant son appartement du Queens en 1964. Le lendemain, la nouvelle a éclaté que Winston Moseley, l'homme qui l'avait traquée, violée et tuée , était décédé en prison à l'âge de 81 ans.

C'est l'une de ces histoires qui nous hante depuis des années, a déclaré Sarah Heyward, productrice et scénariste de Girls, qui a écrit l'épisode. J'ai grandi en connaissant cette histoire. Beaucoup de femmes new-yorkaises ont grandi en connaissant cette histoire.

Bien que Mme Heyward, 31 ans, et la créatrice de Girls, Lena Dunham, 29 ans, soient toutes deux nées des décennies après la mort de Mme Genovese, elles ont passé des années à chercher le bon moment pour relier les points entre le récit édifiant de plusieurs décennies et la modernité de la série. affronter le célibat new-yorkais.

C'est l'histoire cauchemardesque de ce qui peut arriver à une femme qui vit seule à New York, a déclaré Mme Heyward. L'histoire génoise persiste, a-t-elle ajouté, car bon nombre des problèmes présentés par l'affaire restent pertinents aujourd'hui, comme les agressions sexuelles et l'effet spectateur.

Mais les scénaristes de Girls ne savaient pas à quel point l'histoire de Genovese serait pertinente lorsque l'épisode serait diffusé. C'est l'une des coïncidences les plus étranges que l'univers n'ait pas encore servi pendant mon court séjour ici sur terre, Mme Dunham a écrit sur Instagram le lundi. La @girlshbo d'hier soir portait sur le meurtre de Kitty Genovese. Aujourd'hui, nous apprenons que son meurtrier est décédé.

Les filles ont invoqué Mme Genovese au moyen d'une parodie de projets de théâtre immersif : Hannah, jouée par Mme Dunham, assiste à une pièce intitulée 38 Neighbours, dans laquelle les membres du public sont libres de parcourir les unités d'un immeuble d'appartements, où ils rencontrer des acteurs – y compris l'ancien petit ami d'Hannah, Adam (Adam Driver) – qui jouent les voisins en ignorant les cris de Genovese. L'attaque est rendue par un tableau abstrait dans la cour ci-dessous : un couple de mannequins blancs posés dans une position de grappin, éclairés par des lumières rouges clignotantes et accompagnés d'un enregistrement des cris d'une femme. Et comme les personnages de Les filles se déplacent tout au long de la pièce et se montrent plus intéressées à jouer leurs propres psychodrames qu'à témoigner du crime, la tragédie de Mme Genovese constitue la toile de fond d'une tournée tragi-comique à travers l'état conflictuel de l'autonomisation des femmes.

C'est « Filles », a déclaré Mme Heyward. Nos personnages doivent être autonomes et concentrés sur leurs propres problèmes.

Dans Monde des filles, la femme célibataire est moins exposée à la menace physique qu'à une sorte d'effacement social en douceur. Alors qu'Hannah navigue dans les pièces de la pièce, elle regarde sa vieille amie Jessa (Jemima Kirke) se mettre en couple avec son ex-petit ami Adam; sa meilleure amie, Marnie (Allison Williams), rejette avec désinvolture les problèmes relationnels d'Hannah; et son nouveau petit ami, Fran (Jake Lacy), est repoussé par son étrange expression sexuelle.

Avant d'assister à la pièce, Hannah s'est assise dans le bureau du directeur de l'école où elle enseigne, a écouté son patron la réprimander pour avoir insulté d'autres enseignants en classe, puis a ouvert ses jambes pour révéler son vagin nu – une tentative de le choquer jusqu'au silence avant qu'il pourrait la discipliner.

Honnêtement, les hommes ont tellement peur du vagin féminin, nous devrions être, genre, galvaniser et utiliser cette tactique pour littéralement gagner des guerres, explique Hannah à Fran. Le titre de l'épisode, Hello Kitty, établit un lien obscène entre ces situations très différentes d'autonomie corporelle féminine et de punition sociétale.

Mme Heyward a déclaré qu'elle savait que tous les téléspectateurs de Girls ne seraient pas aussi imprégnés de la tradition génoise, alors elle a enfilé le script avec des détails historiques sur l'affaire. Avant le début de la pièce, un huissier livre rapidement une histoire succincte au public de la pièce. Plus tard, les répliques d'Hannah annotent la pièce en temps réel. Je faisais un peu de Wikipédia hier soir, et j'avais complètement oublié le fait que Kitty était lesbienne, dit Hannah. Pensez-vous que cela a pu être un facteur dans ce qui lui est arrivé? ne me surprendrait pas. Une autre femme jugée inacceptable par la société et laissée à mort pour ses péchés.

Mme Heyward a dit que les détails faisaient partie du point. Beaucoup de journaux n'ont pas mentionné le fait qu'elle était gay. Cela a fait d'elle une victime moins «parfaite», alors ils l'ont effacé, a déclaré Mme Heyward. Nous étions vraiment heureux d'avoir cette ligne là-dedans, pour aider à humaniser cette personne qui est devenue un tel emblème. Nous avons été étonnés qu'il ait été laissé en dehors de l'histoire pendant si longtemps.