Dans la saison 1 du crime australien thriller montrer, ' Aussi, ' Un ancien détective déshonoré, Ted Conkaffey, fait équipe avec une ex-détenue devenue détective privée, Amanda Pharrell, pour enquêter sur la disparition d'un scientifique coréen, Jong Min Park, dans la pittoresque ville sauvage de Lac cramoisi. Hanté par des accusations passées d'agression sexuelle, Ted se cache après avoir perdu la raison, sa famille et la perspective de blanchir son nom jusqu'à ce qu'Amanda le retrouve. La femme elle-même a des démons dans son passé, trouvant un lien de parenté avec Ted alors qu'elle propose de découvrir la vérité derrière la disparition de Jong Min.
À mesure que les deux hommes approfondissent l’affaire et l’histoire de la famille Park, ils découvrent des secrets, des vérités indescriptibles et des associations douteuses qui jettent davantage de lumière sur les événements de Crimson Lake. Ils sont constamment tourmentés sur leur voyage par l'inspecteur Lou Damford, mécontent de l'enquête privée entreprise par Amanda et Ted sur son territoire et sous sa juridiction. Par conséquent, la finale de la série répond à de nombreuses questions brûlantes, orientant l’enquête de Jong Min Park vers une nouvelle direction tout en révélant la vérité choquante derrière le passé torturé d’Amanda ! SPOILERS À VENIR.
Amanda Pharrell est une ancienne détenue qui vit avec Lars Hansen et sa famille après sa sortie de prison. Il y a plusieurs années, Amanda a tué une de ses camarades de classe, Lauren Freeman, en la poignardant douze fois à l'arrière d'une voiture. Après sa libération, Lars l'a aidée à se remettre sur pied tandis que le reste de Crimson Lake l'a évitée pour ce qu'elle avait fait. Par la suite, elle a beaucoup admiré l'homme, l'aidant souvent pour tout ce dont il avait besoin. Un jour, un groupe de touristes fluviaux voit Lars à moitié nu se baigner dans l'eau et se faire manger par un crocodile géant. Le désordre qui en résulte cause de la détresse à la famille de Lars, et Amanda, qui quitte la maison, est convaincue qu’il ne s’agissait pas d’un suicide.
Elle crée une agence d'enquête privée dans les coulisses du Shark Bar, dont le propriétaire est un ami d'Amanda. Bientôt, une Coréenne nommée Yoon Sun Park se présente à sa porte, chargeant Amanda de retrouver son mari disparu, Jong Min Park, qui travaille à la société Dellagua. Désespérée de prouver qu'elle n'est pas inexpérimentée, Amanda promet qu'elle a un consultant grisonnant avec l'expérience qu'elle n'a pas. Pour tenir parole, elle recrute l'ex-flic mal en point Ted Conkaffey, qu'elle a croisé dans un magasin vétérinaire. Ted est un ancien détective accusé d'être un prédateur sexuel qui se cache à Crimson Lake.
Les deux unissent leurs forces, trouvant un terrain d’entente dans leur soi-disant passé criminel. Leur enquête sur la disparition de Park attire instantanément l’attention de l’inspecteur Lou Damford, dégoûté par l’idée qu’un ancien meurtrier et un prédateur sexuel présumé travaillent ensemble pour résoudre des crimes. Cependant, sans motif valable, il ne peut pas les arrêter. Par conséquent, ils découvrent une série de liens entre Jong Min Park et son travail au sein de la société Dellagua, qui était très sensible. De plus, Amanda mène sa propre enquête personnelle sur la mort de Lars, sûre qu'il ne se suiciderait pas sans aucun signe d'acte criminel.
Pour de grandes parties du récit, Amanda est convaincu que la décision de Lars en matière de suicide est une conclusion erronée. Parce qu'elle connaissait l'homme et comprenait ses convictions, elle est véhémente sur le fait qu'il ne se suiciderait pas, sachant ce que cela ferait à sa famille. Cependant, comme il a été témoin par un contingent de touristes fluviaux qui ont enregistré sa mort, les preuves de sa tentative de suicide sont difficiles à contester. Pourtant, Amanda persiste avec sa foi inébranlable que quelque chose d’autre était en jeu. Elle lance une enquête sur sa mort et finit par apprendre la vérité : Lars a été assassiné , mais pas comme n’importe qui aurait pu l’imaginer.
Il se trouve que Crimson Lake abritait un homme mystérieux nommé Ezra Cole, également connu sous le nom de Twist. Amanda et Ted le rencontrent lors d'une conférence de presse de Dellagua, et plus tard, la première le rencontre dans l'ancienne entreprise de courrier aérien de Lars. Lorsqu'elle visite le repaire privé de l'homme dans la forêt, Amanda apprend qu'il aime élever des serpents et traire leur venin pour son plaisir personnel. De son vivant, Lars travaillait pour Twist aux côtés d'un autre homme nommé Bryce. Les deux aideraient Twist à garder sa collection de venin en ordre et aideraient les lieux à prendre soin des serpents. Cependant, Bryce volait du venin de serpent à Twist et le vendait à des acheteurs potentiels.
Plus tard, Amanda est invité à nouveau dans le repaire des serpents de Twist, où il force Bryce à révéler la vérité. Il sait que son assistant a fait passer des flacons de venin en contrebande pour ses activités illicites, ajoutant également qu'il a joué un rôle dans la mort de Lars. Il s'avère que pendant que Bryce volait Twist, Lars l'a découvert et l'a confronté un jour à l'extérieur de la maison des serpents. Bryce a menacé Lars de se taire et de ne pas dire un mot à leur employeur, mais craignant qu'il ne le fasse, il l'a coincé alors qu'il promenait son chien dans la forêt tropicale. Il a injecté à Lars une forte dose de venin de serpent, le faisant hyperventiler et se déshabiller.
Avant de perdre le contrôle, Lars a gratté le numéro du flacon de venin de serpent sur le collier de son chien. Par la suite, il s’est approché de la rivière et a commencé à crier après les touristes pour leur demander de l’aide. Cependant, son ivresse l'a rendu délirant, le poussant à sauter dans la rivière, sans savoir qu'il y avait un crocodile à la chasse. Ainsi, alors qu'il mourait dans la gueule de l'animal, il fut en fait assassiné par une overdose de venin de serpent par Bryce. Pour se venger, Twist oblige Bryce à mettre sa main dans la cage d'un serpent venimeux, où la créature le mord. Il le laisse ensuite sur le sol, se tordant de douleur jusqu'à ce qu'il meure.
Bien que l’affaire de Jong Min Park commence par une enquête sur des personnes disparues, l’apparition de son cadavre sur les rives du lac Crimson révèle que il avait en fait été tué à cause d'un traumatisme contondant à l'arrière de la tête. Au cours de son enquête, Amanda et Ted découvrent des liens entre Jong Min et son travail au sein de la société Dellagua, les conduisant sur différentes avenues avec des variations variées. degrés de succès. C’est donc un choc lorsque les enquêteurs privés apprennent que l’assassin de Jong Min n’était autre que sa fille Ah Rah Park, qui a frappé son père avec une clé à molette, provoquant un accident. meurtre .
Initialement, le lien le plus important dans la disparition de Jong Min se matérialise sous la forme d’Olivia Di Grande, responsable de la recherche et du développement de la société Dellagua, qui travaillait apparemment tard le soir avec Jong Min. Les enquêteurs privés soupçonnent Olivia d'avoir une liaison avec Jong Min lorsqu'Ah Rah confronte la femme lors des funérailles de son père. Plus tard, Olivia l'admet elle-même lorsque Ted l'interroge et la pousse dans un coin. Cependant, cela s'avère être un mensonge destiné à distraire Amanda, Ted et la police de la vérité derrière l'association de Jong Min et Olivia.
Alors qu'il travaillait pour Dellagua, Jong Min a développé une méthode de pointe pour extraire les ressources du fond de l'océan. Cependant, des tests montrent que les retombées de la nouvelle pratique minière provoquent le développement de lésions dans la vie marine. Le PDG de l’entreprise, Roy Gilpin, avait été informé des problèmes et des limites du projet, mais l’a passé sous silence car il souhaitait lancer le produit le plus tôt possible pour satisfaire les investisseurs. Par conséquent, Jong Min et Olivia ont travaillé ensemble pour collecter des preuves et des données afin de pouvoir faire exploser les opérations de Dellagua de l’intérieur.
Par conséquent, les enquêteurs privés soupçonnent que les hauts responsables de Dellagua ont tué Jong Min afin de mettre fin à l’opération de dénonciation et de poursuivre le lancement de leur produit. Avant de mourir, Jong Min a même stocké toutes les informations concernant Les pratiques illicites de Dellagua dans une clé USB dissimulée dans le bouchon d’une bouteille de vin millésimée. Cependant, un travail de détective supplémentaire d'Amanda et Ted révèle un nouveau développement, à savoir la disparition d'Ah Rah Park de chez elle la nuit de la mort de son père. Apparemment, Jong Min était sorti chercher sa fille avant le dîner, un événement apparemment anodin qui était passé inaperçu.
Ah Rah et Charlie, le fils de Wayne Druff, le propriétaire de Druff's Adventures, étaient amoureux l'un de l'autre. Jong Min avait rencontré Charlie chez lui lorsque l'homme plus âgé avait exprimé sa désapprobation à l'idée qu'Ah Rah sorte avec le garçon. Il voulait que sa fille se concentre plutôt sur sa scolarité. La nuit où Jong Min est mort, il est parti à la recherche de sa fille, qui se trouvait avec Charlie sur l'un des bateaux appartenant à son père. Alors qu'elle tentait de dégager Ah Rah de Charlie et de la ramener à la maison, une altercation a éclaté entre les trois et Ah Rah a frappé son père à la tête avec une clé à molette. Elle ne s'attendait pas à le tuer, fondant instantanément en larmes face à son erreur.
Lorsque la voiture de Jong Min est retrouvée, une inscription en coréen disant « Je suis désolé » est inscrite sur la vitre arrière. À l'époque, la police, Amanda et Ted pensaient qu'il s'agissait d'un message laissé par Jong Min s'excusant pour quelque chose qu'il avait fait. Cependant, plus tard, Ah Rah demande à Amanda de tatouer les cendres de son père sur sa peau avec le même message. Ce n’est qu’en reconstituant la vérité que le détective privé se rend compte que c’est Ah Rah qui a écrit ce message pour s’excuser de ce qu’elle a fait – avouer son crime. Par la suite, elle a même souhaité qu’il soit marqué sur sa peau en souvenir de la douleur inaltérable qu’elle provoquait. Par conséquent, par un retournement de situation, Amanda et Ted sont attristés d'apprendre que plutôt qu'un complot, c'est une tragédie qui a conduit au meurtre de Jong Min Park.
Alors qu'Amanda et Ted unissent leurs efforts pour résoudre le meurtre de Jong Min Park, les deux se lancent également dans leurs propres enquêtes personnelles. Amanda enquête sur le prétendu suicide de Lars. bien qu'insatisfait de ce qu'elle lui avait dit sur son passé, Ted tente d'en savoir plus sur le meurtre qu'elle a commis il y a des années. Avec l'aide du Dr Val et quelques rencontres avec des personnes impliquées dans l'affaire, Ted apprend que lors de la soirée où Lauren a été tué , Amanda a en fait été droguée, puis accusée de prendre la responsabilité du meurtre de son camarade de classe, avec une peine bien plus longue que celle qu'elle avait imposée. en fait mérité à l'époque. Le cadrage a été fait par nul autre que l'inspecteur Lou Damford.
Damford et Lauren étaient en couple avant le décès de cette dernière. Les deux étaient très intimes et étaient même ensemble à la fête quand Elle a été tuée . Plus tôt dans la nuit, Lauren et son amie Brooke avaient enrichi la boisson d'Amanda d'un puissant médicament comme une farce. C'était une façon pour eux de la punir pour avoir gâché la fête. Cependant, alors que Lauren était rencontrer Damford dans un clandestin manière Dans le couvert de la forêt, il lui a dit de surveiller Amanda car il craignait qu'elle ne fasse une overdose ou qu'elle ait besoin d'aide. En état d'ébriété, Amanda a vu Lauren s'approcher d'elle dans la voiture mais l'a hallucinée comme une entité inconnue masquée venant lui faire du mal. Elle l'a donc poignardée, craignant pour sa vie.
Plus tard, un Damford inquiet est tombé sur les lieux, à la recherche de Lauren. Lorsqu'il a vu son corps ensanglanté, il a supposé qu'elle était morte, s'éloignant, sans savoir qu'elle avait murmuré pour obtenir de l'aide dans ses derniers instants. Inquiet de la révélation de l'affaire et navré que Lauren lui ait été enlevée par Amanda, il l'a piégée en modifiant son échantillon de sang pour le faire paraître propre pendant les tests. Il a également demandé à Brooke de garder la vérité sur Amanda. être drogué un secret pour se sauver. Poussé entièrement par l'émotion, il a forcé la jeune fille à assumer toute la responsabilité du meurtre sans aucune circonstance atténuante.
Après avoir appris la vérité sur la relation entre Damford et Lauren, Amanda est acculé par l'inspecteur forestier. Il menace de lui tirer dessus au début, mais après avoir appris qu'il s'était éloigné de Lauren sans l'aider la nuit de sa mort, il est frappé par l'émotion et s'effondre sous le poids de sa culpabilité. Ted arrive juste à temps pour sauver Amanda et tire sur Damford quand il pointe l'arme sur elle. Les deux le conduisent à l'hôpital, où Damford admet qu'il est un lâche avant de est pris en pour traitement. Ainsi, Amanda a fini par croire qu'elle avait tué quelqu'un pendant presque toute sa vie, sans savoir que la responsabilité de l'événement ne reposait pas uniquement sur elle.