'C'est là que je te laisse' est un film dramatique familial qui tourne autour de quatre frères et sœurs adultes qui se réunissent dans leur maison d'enfance pour les funérailles de leur père. Au fil du temps, leurs anciens problèmes, secrets et désirs refont surface. Avec leurs opinions et leurs personnalités complètement polarisantes, les frères et sœurs doivent passer une semaine sous le même toit pour réaliser le dernier souhait de leur père.
Le réalisateur Shawn Levy de 2014 résume les relations fragiles de la famille Altman. Si vous étiez submergé par les plaisanteries et les explosions relatables dans la vie des membres de la famille Altman, vous pourriez vous demander s'il y a du vrai dans l'histoire. Si vous résonnez avec cette pensée, voici tout ce que vous devez savoir!
Non, 'This Is Where I Leave You' n'est pas basé sur une histoire vraie. Le film est inspiré du roman éponyme de Jonathan Tropper, qui a également écrit le scénario. L'histoire se déroule lors d'une cérémonie religieuse dans le judaïsme, c'est-à-dire la « shiva assise », qui est une période de deuil où les proches de la personne décédée guérissent émotionnellement et spirituellement. Dans le film, la famille est assise 'shiva' pendant une semaine, et tout le drame se produit pendant cette période.
Jonathan a omis quelques chapitres sombres lors de la création du scénario ; par exemple, il a sauté les flashbacks de Judd avec Paul parce qu'ils ne correspondaient pas à la tonalité du film. Un autre chapitre omis est celui entièrement imaginé par Judd, et la raison de ne pas l'inclure est les limites de temps et de rester sur la bonne voie tout en concevant un film pour l'écran. Le réalisateur Shawn Levy a également été ouvert sur le problème de sacrifier du bon matériel du livre en raison de problèmes de rythme.
Dans un entretien avec Hollywood Reporter, Jonathan a été interrogé sur les motifs derrière l'écriture de ce livre. Il a répondu. « Je n'essayais pas d'écrire un livre sur Shiva. J'essayais juste d'écrire un livre sur un homme qui est envoyé dans un réexamen de sa vie. Tout a commencé avec Judd rentrant à la maison et trouvant sa femme au lit avec son patron – la prémisse était que si vous êtes un homme de banlieue et que vous perdez votre femme, votre travail et votre maison, existez-vous réellement ? C'était juste censé suivre Judd alors qu'il découvre sa vie après qu'elle ait été totalement bouleversée.
L'auteur a révélé qu'il voulait humilier le personnage de Judd, et au départ, l'histoire parlait de lui rentrant chez lui pour une fête d'anniversaire. Lorsqu'il a écrit la dynamique entre le personnage principal et sa famille, il a vu le livre prendre vie. Jonathan a dû trouver une raison pour que cette interaction se prolonge, il a donc changé la religion de la famille en judaïsme et a utilisé la pratique de « shiva » pour prolonger le scénario.
Même s'il s'agit de personnages fictifs, écrire sur leur passé et leurs relations interpersonnelles est assez difficile pour l'écrivain car les émotions qu'ils ressentent sont encore brutes et percutantes. Jonathan a brièvement évoqué la même chose en disant: «Les chapitres les plus difficiles du livre sont ceux qui vous ramènent à la relation entre Judd et son frère aîné et à l'histoire des dommages entre eux. C'était difficile d'obtenir ce bon ton, de toucher toutes les bonnes notes émotionnelles sans être trop sombre.
Il a ajouté: 'Et c'est quelque chose qui n'est pas du tout dans le film parce que c'était tonalement de travers pour ce que nous faisions dans le film.' Le film montre sans effort comment une famille dysfonctionnelle interagit et comment tous les membres se sont tournés vers l'esprit et les blagues pour faire face à leur chagrin. Utiliser l'humour pour saper ses émotions ou réduire l'agonie mentale est un mécanisme d'adaptation séculaire. Pour le dire objectivement, il n'y a rien de bien ou de mal ici; c'est juste une stratégie adaptative que les humains utilisent, un peu comme la famille Altman du film.
Enfin, développant le message qu'il souhaitait partager à travers l'histoire des Altman, Jonathan a déclaré : « … pour moi, ce qu'il faut retenir du livre et du film, c'est que la famille vous sauvera, que vous le vouliez ou non. En tenant compte de tout, nous réitérons que 'This Is Where I Leave You' n'est pas basé sur une histoire vraie, mais la complexité des relations familiales dans le film est assez réaliste. Même si la plupart des interactions sont représentées par l'humour, elles sont superposées aux subtilités de l'agitation intérieure et des désirs d'un personnage.