Parmi les nombreux personnages introduits dans la troisième saison de 'Narcos : Mexico', Marta est l'un des plus importants car sa relation avec Amado Carrillo Fuentes (José María Yazpik) le change fondamentalement et lui fait croire qu'il peut aussi aspirer à un fin heureuse. Leur romance éclair donne à Amado un peu de répit dans sa vie autrement mouvementée et violente en tant que chef du cartel Juárez. Cependant, il ne faut pas longtemps avant que certaines connaissances d'Amado décident de l'utiliser comme monnaie d'échange contre lui. Si vous vous demandez si Amado et Marta finissent ensemble, voici ce que vous devez savoir.
Oui, Amado et Marta se retrouvent ensemble à la fin de la saison 3. La première rencontre d'Amado et Marta a lieu à La Havane, à Cuba, où il se rend pour conclure un nouvel accord avec le cartel de Cali. L'accord oblige les dirigeants de Cali à accepter qu'ils devront le payer en cocaïne, faisant d'Amado un rival sur le marché américain. Mais Amado leur assure qu'ils auront une conversation dans un proche avenir sur les domaines où l'une ou l'autre des parties est autorisée à vendre son produit.

Tout en célébrant son succès avec le Cartel de Cali à La Havane, Amado rencontre Marta, une chanteuse et musicienne locale, et c'est le coup de foudre pour tous les deux. Ils passent des journées enfermés ensemble dans une chambre d'hôtel, faisant l'amour et apprenant l'un de l'autre. Amado devient tellement attaché à Marta qu'il continue de reporter son retour au Mexique, plaçant sa vie personnelle avant la vie professionnelle.
La prochaine fois que le public la verra, c'est après que les dirigeants du cartel de Cali ont décidé de prendre leur retraite. Amado retourne à La Havane et trouve un nouveau fournisseur dans le cartel de North Valley ou Norte del Valle. Il est révélé que Marta a compris ce que Amado fait pour gagner sa vie et semble l'avoir accepté. Ils se séparent une fois de plus, promettant qu'ils se reverront bientôt.
Amado finit par se rendre compte que sa vie de baron de la drogue et le succès qu'il a obtenu ne sont pas durables. Son partenaire, Carlos Hank Gonzalez ou El Professor, un homme politique et industriel doté d'un pouvoir et d'une influence immenses, l'oblige à se retenir lui-même et ses hommes à la suite d'une attaque du cartel de Tijuana. Réalisant qu'il doit agir immédiatement, Amado commence à retirer de l'argent de l'entreprise. Il en envoie une partie à son ex-femme ainsi qu'à Marta. Il envoie également à ce dernier l'acte notarié à une maison côtière au Chili. Il lui dit au téléphone qu'il veut qu'elle vienne avec lui et que peu importe ce qu'elle décide, la maison est à elle.

Pendant longtemps, Amado a attendu sa mort inévitable pour le rattraper. Mais maintenant, il veut quelque chose de différent : un avenir avec Marta. À sa grande horreur et surprise, Amado découvre que Hank connaît Marta, et les personnes qu'il (Amado) a chargées de la sécurité de Marta travaillent en fait pour l'un des amis de Hank. Amado s'assure que Marta sort de La Havane en toute sécurité avant de quitter Juárez. Il laisse le cartel entre les mains de son frère et simule sa mort.
Alors que le monde pense qu'Amado a essayé de changer son apparence par la chirurgie plastique et est décédé sur la table d'opération, il s'échappe et retrouve Marta au Chili. Il y a deux verres de vin sur un piano dans la scène du générique, ainsi que l'avion jouet qui appartenait à l'origine à la défunte fille d'Amado. L'implication ici est qu'Amado est vivant et a trouvé ce qui semblait auparavant impossible pour tout trafiquant : une vie au-delà du monde du crime.