« Dancing on Glass » (également connu sous le nom de « Las Niñas de Cristal ») est un film dramatique espagnol réalisé par Jota Linares. Il suit deux jeunes ballerines alors qu'elles naviguent dans les complexités de la vie de danseuse. Quand Irene (María Pedraza) est sélectionnée pour être la danseuse étoile dans une production à venir de sa compagnie de danse, elle entame une amitié éclair avec la nouvelle venue Aurora (Paula Losada). Alors que les deux jeunes femmes trouvent du réconfort l'une dans l'autre, elles font face à de nombreux défis présentés par le monde dans lequel elles vivent et s'isolent.
L'histoire sincère et complexe est animée par le lien émotionnel entre Irene et Aurora. Cependant, le film se termine sans donner de réponse claire sur ce qui arrive aux femmes après un incident choquant et inattendu. Si vous cherchez une explication sur la fin de « Dancing on Glass », voici tout ce que vous devez savoir ! SPOILERS EN AVANT !
Dans les premiers instants de 'Dancing on Glass', une ballerine nommée Maria saute du haut d'un immeuble à New York. Irene est une autre jeune ballerine qui travaille avec une compagnie de danse à Espagne . Il est révélé qu'Irene et Maria font partie de la même compagnie de danse, et Maria était la danseuse étoile d'une production à venir de 'Giselle.' Après le suicide prématuré de Maria, Irene est choisie comme nouvelle ballerine étoile sur l'amie proche de Maria, Ruth .
Pendant ce temps, une nouvelle danseuse nommée Aurora rejoint la compagnie de danse. La mère d'Aurora est une ancienne danseuse de ballet et veut voir sa fille réaliser ses rêves. En revanche, la famille d'Irène ne comprend pas sa décision de faire carrière dans la danse et est sceptique quant à ses choix de vie. Irene se prépare à relever le défi d'être la danseuse principale et se retrouve immédiatement isolée du reste du groupe. Lors d'une fête, Irene et Aurora ont une conversation qui suscite une amitié entre les deux. Bientôt, Aurora commence à aider Irene avec les pressions d'être la danseuse principale. Simultanément, Irene aide Aurora à surmonter ses peurs sociales.
Les deux filles sont invitées dans un théâtre underground par un beau et charmant jeune homme nommé Jon. Après la représentation, Jon embrasse Aurora, qui tombe amoureuse de lui. Lorsque Jon ne répond pas aux appels d'Aurora, Irène encourage son amie à aller le voir en personne. Cependant, quand Aurora arrive au théâtre, elle trouve Jon en train d'embrasser une autre fille. Une Aurora au cœur brisé ne part que pour se retrouver dans un accident de voiture qui menace de mettre fin à sa carrière de danseuse.
Après l'accident, la mère d'Aurora lui interdit de voir Irene la croyant avoir une mauvaise influence sur Aurora. Pendant ce temps, Irene commence à s'effondrer sous les exigences de la réalisatrice Norma. Norma encourage également Irene à s'isoler de tout le monde pour se concentrer sur la prochaine représentation de la soirée d'ouverture. Elle pense également qu'Aurora n'est qu'une distraction pour Irene et qu'elle est destinée à être une grande danseuse. Cependant, Irene et Aurora trouvent un moyen de se réunir et de continuer à se délecter de leur lien unique. Néanmoins, les défis de la vie de danseur rattraper les deux femmes. Qu'ils parviennent à surmonter ces défis forme le reste de l'intrigue.
Après une période de préparation tumultueuse, Irene est enfin prête pour la soirée d'ouverture. Cependant, peu de temps avant l'événement, elle se dispute avec son co-danseur après qu'il l'ait accidentellement laissée tomber pendant l'entraînement. L'incident met en évidence qu'Irene est au sommet de son instabilité mentale et qu'elle craquera sous la pression d'être la danseuse principale. De plus, elle croit que tout le monde autour d'elle, y compris sa propre famille, veut qu'elle échoue et ne souhaite pas la voir réussir. Néanmoins, Irene trouve un peu de réconfort auprès d'Aurora, qui fonde la danseuse principale.
Au fur et à mesure que le récit progresse, les parallèles entre Maria et Irene deviennent évidents, et les téléspectateurs sont obligés de se demander si Irene subira le même sort que Maria sous le comportement tyrannique de Norma. Cependant, vers la fin, les téléspectateurs apprennent que Maria est morte de sa propre culpabilité et non à cause de la pression de Norma. De plus, Norma ne fait qu'une partie des défis psychologiques auxquels Irene est confrontée en raison de sa position de danseuse étoile. Son manque de confiance en soi fait pression sur Irene, et ses peurs et ses insécurités face à l'échec sont projetées sur ceux qui l'entourent. Ainsi, Irene fait face à une épreuve sévère alors qu'elle monte sur scène pour se produire lors de la soirée d'ouverture.
Cependant, Aurora est présente dans les coulisses pendant la performance et aide Irene à se concentrer sur la performance. Irene livre une performance scintillante qui reçoit des tas d'éloges de la part du public lors du premier acte. Quand Irene et Aurora se réunissent dans les coulisses pendant l'entracte, Norma les repère et demande à Aurora de partir car elle pourrait être une distraction pour Irene. Norma réprimande Aurora et affirme que la jeune femme ne pourra plus jamais danser suite à son accident. Dans un accès de rage, Aurora poignarde Norma, puis Irene la pousse contre un mur causant la mort de Norma.
À la fin, Irène termine le deuxième acte de sa performance et reçoit un tonnerre d'applaudissements du public. Cependant, dès la fin du spectacle, Irene fuit le théâtre avec Aurora, et les deux se dirigent vers le sommet du bâtiment. Dans les derniers instants, les téléspectateurs voient Irene et Aurora debout sur le bord de la terrasse, suivies de plans d'elles dansant ensemble. Le film se termine sur un arrêt sur image d'Irene et Aurora dansant et appréciant la compagnie de l'autre.
Plus tôt dans le film, Aurora enseigne à Irene son endroit sûr, un endroit imaginaire où elle voyage pendant ses performances. Elle explique que personne ne peut lui faire de mal dans son endroit sûr et décide de partager l'endroit avec Irene. Irene accepte ouvertement le concept, et les deux femmes passent souvent du temps dans cet espace imaginaire où les pressions de la vie de danseuses professionnelles et les attentes externes et internes ne peuvent les blesser. Lors de la dernière scène, les téléspectateurs voient le duo en lieu sûr. Le film se terminant sur cette note implique qu'ils ont définitivement migré vers cet endroit.
Comme Maria, dont le stress psychologique l'a amenée à commettre l'acte horrible de laisser sa mère mourir, Irene et Aurora sont responsables de la mort de Norma. De même, la culpabilité du duo face à la situation sert de point de rupture à leur stress psychologique, et ils sautent probablement à la mort par culpabilité. Ainsi, ils sont enfin libérés de tous les fardeaux qu'ils portent et résident paisiblement dans leur espace sûr pour le reste de l'éternité.