Réalisé par Jean-Marc Vallée, ' Club des acheteurs de Dallas ' raconte l'histoire de Ron Woodroof, un électricien dont la vie est bouleversée après avoir reçu un diagnostic de VIH/SIDA. Par la suite, Ron se lance dans une mission visant à se procurer des médicaments non approuvés à l'extérieur du pays dans l'espoir qu'ils pourraient le sauver d'une maladie mal comprise au milieu des années 1980. En chemin, Ron parvient à se lier d'amitié avec une femme trans infectée par le VIH nommée Raymond Rayon, qui l'aide à démarrer une entreprise vendant des médicaments à d'autres patients séropositifs comme lui. Cependant, sa relation avec Rayon commence difficilement car son hostilité envers les personnes transgenres s'étend à elle. Pourtant, au fil du temps, les deux pays parviennent à combler leurs différences et deviennent d’importants piliers de soutien l’un pour l’autre, ouvrant la voie à une nouvelle croissance pour tous deux. SPOILERS À VENIR.
Raymond Rayon est un personnage fictif du « Dallas Buyers Club » conçu par les scénaristes du film Craig Borten et Melisa Wallack. Il s'agit d'un personnage composite créé à partir des expériences de patients et de militants transgenres atteints du SIDA, que Borten et Wallack ont interviewés lors de leurs recherches sur le matériel de l'histoire. En tant que telle, elle n’a pas d’équivalent spécifique dans la vie réelle mais peut être considérée comme la représentation d’un groupe plus large. Dans le film, Rayon est dépeint comme un patient atteint du SIDA résilient qui se rapproche de Ron malgré son attitude transphobe initiale. Peu à peu, leur lien s’approfondit, elle ayant un impact profond sur sa vie et changeant son point de vue sur beaucoup de choses. Ron a rencontré des personnes transgenres similaires comme Rayon dans sa vie, qui ont eu un impact primordial sur sa vie, ce qui a rendu son inclusion dans le récit vitale.
Borten a déclaré que l'inclusion de Rayon a contribué à illustrer et à améliorer les défis dramatiques et narratifs présents dans la vie de Ron. Le co-scénariste a allégué que, tout comme son homologue fictif, le vrai Ron avait initialement des préjugés et des préjugés contre les personnes transgenres. Selon l'écrivain, Ron a connu une profonde croissance et transformation de personnage suite à ses défis avec le VIH/SIDA, à l'image de son homologue du film. En tant que tel, il était essentiel de décrire son changement de position et sa capacité à passer du sectarisme à la tolérance comme un changement positif de caractère et d’attitude. Cependant, cette représentation entre en contradiction avec les affirmations de personnes proches de Ron, qui ont insisté sur le fait qu'il n'était pas homophobe avant de contracter le sida. En fait, selon eux, Ron aurait été un homme ouvertement bisexuel de son vivant.
Les vrais amis et médecins de Ron ont déclaré qu’ils ne l’avaient jamais connu comme quelqu’un ayant des convictions anti-gay ni qu’il était hétérosexuel. Par conséquent, si l’on en croit leurs opinions, alors son homologue fictif est loin d’être exact. Par conséquent, cela élimine le besoin d'avoir un personnage comme Rayon, qui aide Ron à changer sa vision négative de personnes transgenres et gays . Cependant, alors que le film s'efforce de décrire Ron comme un homophobe, Rayon introduit un contexte thématique qui ajoute une autre couche à l'histoire. La raison derrière une représentation si radicalement différente de Ron en tant que personnage peut provenir des expériences de Borten lors de son interview. Au cours de leurs conversations, Borten aurait vu Ron tenir des propos homophobes et racistes, qu'il pensait intrinsèquement liés à son identité.
À la fin du film, l’importance de Rayon dans la vie de Ron devient si grande que ce dernier est dévasté et brisé après avoir appris sa mort. Il devient incontrôlable, retombant dans ses vieilles habitudes d'alcoolisme pour faire face à sa perte. Même avant son décès, elle parvient à lui transmettre l'argent dont il a tant besoin pour maintenir en vie le Dallas Buyers Club, en se procurant cet argent en vendant sa police d'assurance-vie. La générosité de son acte final montre à quel point elle apprécie Ron en tant que personne et ami, un sentiment mutuellement réciproque. À bien des égards, le personnage incarne le cœur du récit, donnant la parole à d’autres personnes transgenres souffrant du sida sans aucun espoir. Cependant, elle trouve une âme sœur en Ron, l'aidant à faire face aux difficultés même si elle est fictive.