Réalisé par Jean-Marc Vallée, ' Club des acheteurs de Dallas » suit l’histoire de Ron Woodroof, qui découvre qu’il a contracté le virus VIH. Compte tenu de la gravité de son état, les médecins dites-lui qu’il ne lui reste plus qu’un mois à vivre. Cependant, Ron trouve des moyens non seulement de prolonger sa vie, mais également d'améliorer sa condition. Dans tout cela, il noue un lien étroit avec le Dr Eve Saks. Ils se rencontrent pour la première fois à l'hôpital où Ron reçoit son diagnostic. Malgré leurs personnalités contradictoires, ils deviennent des amis proches et le travail de Ron influence l’approche d’Eve dans le traitement de ses patients atteints du SIDA. Bien que le film soit inspiré du film de Woodroof histoire vraie , Eve fait partie des éléments un peu différents de la réalité.
Le Dr Eve Saks (Jennifer Garner) dans « Dallas Buyers Club » est un personnage fictif créé pour servir de cœur de l’histoire. Craig Borten et Melisa Wallack, qui ont écrit le scénario du film, ont basé le personnage sur les médecins et les militants qu'ils ont rencontrés lors de leurs recherches sur l'histoire. Bien qu'une grande partie du récit soit emprunté à la vie de Ron Woodroof, le transformer en un film de deux heures signifiait que beaucoup de choses devaient être condensées et que certaines choses devaient être peaufinées pour donner une meilleure structure à l'histoire et la rendre plus intéressant. Le personnage d’Eve relève des choses inventées par les écrivains.
Dans la vraie vie, Woodroof était sous la garde d'un médecin nommé Steven Pounders, surtout au cours des dernières années de sa vie. Les écrivains l’ont également interviewé pour obtenir une connaissance approfondie du parcours de Woodroof, mais il a été l’un des nombreux médecins avec lesquels ils ont discuté pour bien comprendre l’ampleur de l’épidémie de sida qui a frappé le pays dans les années 1980. Grâce à leurs conversations, ils ont découvert les expériences de médecins réels avec toutes sortes de patients et ce qu'ils ont ressenti en traitant ces patients. La mort et le chagrin dont ils ont été témoins étaient également liés à la nature d'Eve, que Garner porte impeccablement à l'écran.
Une autre chose que les écrivains ont découvert grâce aux médecins était la recherche en coulisse sur le médicament créé pour traiter les patients atteints du SIDA. Ils ont également découvert comment les médecins s’impliqueraient, même à un niveau très superficiel, avec les clubs d’acheteurs, comme le Dallas Buyers Club de Woodroof, pour aider leurs patients à avoir accès aux médicaments qui n’étaient pas encore approuvés par la FDA. Même s’ils ne pouvaient pas soutenir ouvertement les clubs d’acheteurs, les médecins informaient leurs patients en phase terminale des options qui s’offraient à eux pour les aider à soulager, voire à prolonger, leurs derniers jours. Parce que le film se concentre sur tant de choses sur les médecins, le personnage d'Eve Saks a été créé comme un composite de tous ceux qui ont éclairé les scénaristes grâce à leurs connaissances sur le sujet.
Parce que « Dallas Buyers Club » est basé sur une histoire vraie, lorsque Jennifer Garner a été choisie pour jouer le rôle du Dr Eve Saks, elle a supposé que son personnage était également basé sur une personne réelle. Pour se préparer au rôle, elle a décidé de se tourner vers le véritable médecin. Lorsqu'elle a recherché le nom sur Google, rien n'est apparu ; elle pensait que c'était peut-être parce que le médecin avait vécu si longtemps qu'il n'y avait aucune empreinte numérique d'elle. Ensuite, l'actrice a passé beaucoup de temps à parcourir des revues, de vieux journaux et des microfilms dans la bibliothèque pour trouver tout ce qui aurait pu mentionner Eve Saks. Finalement, n’ayant rien trouvé sur elle, Garner en a parlé aux scénaristes, se sentant gênée de ne rien savoir de la personne qu’elle était censée jouer. C’est alors qu’on lui a dit que le personnage n’existait pas dans la vraie vie et qu’il était un mélange de nombreux médecins de la vie réelle.
Même après que Garner ait découvert que le personnage qu'elle devait jouer était fictif, elle n'a pas arrêté ses recherches sur l'épidémie de sida. Elle a parcouru les revues médicales parues dans les années 80 et a lu comment l'épidémie était couverte par l'actualité pour avoir une image complète de ce qui se passait à l'époque. Cela lui a également permis d'avoir une idée de la chronologie dans laquelle elle savait quand un certain médicament avait été créé, testé et mis sur le marché pour traiter les patients et quels autres médicaments et modes de traitement étaient apparus par la suite. Elle a également révélé qu’elle n’avait connaissance de l’existence du club des acheteurs qu’après avoir commencé à travailler sur le film, ce qui lui a donné une véritable estimation de ce qui lui restait encore à connaître. Armé de toute cette préparation, Garner a donné vie au Dr Eve Saks avec sincérité, faisant immédiatement tomber le public amoureux d'elle, même si elle est fictive.