Billy Bush parle à Stephen Colbert de Trump sur « Access Hollywood »
Bienvenue dans Best of Late Night, un récapitulatif qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Qu'est-ce que tu en penses? Par quoi d'autre êtes-vous intéressé ? Faites le nous savoir: thearts@nytimes.com .
Attaquer Trump et se défendre
Billy Bush est apparu lundi dans The Late Show, rejetant les récentes affirmations du président Trump selon lesquelles sa voix n'était pas en fait présentée sur la tristement célèbre bande Access Hollywood. Il faisait écho à un éditorial qu'il avait publié dans l'édition de lundi du New York Times.
STEPHEN COLBERT : Maintenant, c'est la première interview que vous faites sur ce qui s'est passé dans ce bus, depuis que Donald Trump est devenu notre président, et depuis qu'il a commencé à nier en privé que c'était lui dans ce bus.
BILLY BUSH : Ouais.
STEPHEN COLBERT : BIEN.
BILLY BUSH : Au fait, je voudrais aussi dire que ce n'est pas moi dans le bus. Vous ne pouvez pas dire cela, car j'étais là-bas et les 14 derniers mois de ma vie, j'y ai été confronté. Vous l'avez traité pendant 14 minutes et êtes devenu président.
STEPHEN COLBERT : Très bien, ne donnez pas la fin.
Crédit...CréditVidéo de The Late Show avec Stephen Colbert
M. Colbert n'a pas laissé M. Bush – qui semblait encourager M. Trump pendant certaines parties de l'enregistrement – s'en tirer avec une auto-exonération facile.
BILLY BUSH : Si j'avais pensé qu'il y avait un homme qui me détaillait une stratégie d'agression sexuelle, j'aurais appelé le F.B.I., pas seulement signalé à mon producteur exécutif. Alors tu sais, c'était tout pour moi.
STEPHEN COLBERT : Alors pourquoi étiez-vous dans le bus avec lui pour commencer, encore une fois ?
BILLY BUSH : Eh bien, c'était la saison 3, je suppose, de The Apprentice. J'étais donc beaucoup avec lui. J'étais avec lui tout le temps.
STEPHEN COLBERT : Vous travailliez pour une propriété NBC.
BILLY BUSH : Oui, comme je l'ai écrit dans l'Op-Ed, je pense que beaucoup d'entre nous l'étaient, le grand mot est complice. Mais tout le monde a dû en quelque sorte embrasser la bague un peu du Donald, parce qu'il gagnait tellement d'argent pour NBC.
STEPHEN COLBERT : Et où portait-il cette bague ?
BILLY BUSH : [des rires]
« Bâclé et malheureux »
Dans son monologue, M. Colbert a discuté samedi d'un tweet envoyé depuis le compte Twitter de M. Trump.
M. Colbert a déclaré que si James Comey, l'ancien F.B.I. directeur, est à croire, M. Trump pourrait être reconnu coupable d'entrave à la justice dans l'enquête sur Michael Flynn, son ancien conseiller à la sécurité nationale.
C'est comme quand vous essayez de sortir d'un mensonge et que vous dites accidentellement un mensonge bien pire. « Bébé, bébé, je n'aurais pas pu envoyer de textos à mon ex la nuit dernière – j'étais trop occupé à coucher avec ta mère. » STEPHEN COLBERT
Dimanche, le Washington Post signalé que des sources disaient maintenant que l'avocat de M. Trump, John Dowd, avait en fait écrit le tweet.
Maintenant, personne ne croit cela. Même les partisans de l'administration l'ont qualifié de ' bâclé et malheureux '. Bâclé et malheureux, soit dit en passant - aussi les noms de code des services secrets d'Eric et Don Jr. - STEPHEN COLBERT, citant le rapport du Washington Post
Dans The Daily Show, Trevor Noah a été impressionné.
C'est un avocat. S'il ne peut pas vous tirer d'affaire, il se reprochera le crime. C'est pour ça que je paye ! C'est comme si Johnnie Cochran avait essayé le gant sur lui-même, et il aurait dit : « Ça va parfaitement – parce que c'est mon gant de meurtre ! Oui, c'est moi!' - TRÉVOR NOÉ
Les punchlines les plus percutantes (Édition McDonald's)
Un conducteur ivre en Australie a récemment menacé et crié contre le personnel de McDonald's après qu'ils lui ont dit que les 200 McNuggets qu'il avait commandés n'étaient pas disponibles. Mais mesdames, il l'est. - SETH MEYERS
Tôt samedi matin, les républicains du Sénat ont adopté leur plan fiscal. Ils ont dit : « Nous réalisons que faire cela en pleine nuit nous donne l'air sournois, corrompu et malhonnête – de toute façon, passez un bon week-end. » JIMMY FALLON
Le Sénat a adopté le G.O.P. facture d'impôt. J'ai essayé de le suivre aux infos, mais tous les présentateurs ont été licenciés pour harcèlement sexuel, donc je n'ai rien vu. - JIMMY FALLON
Les morceaux qui valent la peine d'être regardés
Jimmy Fallon a offert une version opportune de la version de Bruce Springsteen de Santa Claus Is Coming to Town.
Bryan Cranston a joué un elfe très culpabilisant sur l'étagère.
Ce qui nous enthousiasme mardi soir
Jimmy Kimmel en direct ! est invité par une variété de célébrités cette semaine. Tracee Ellis Ross prendra la barre mardi et Mary J. Blige sera son invitée.
Aussi, vérifiez ceci
ImageCrédit...Dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du haut à gauche : Tyler Golden/Netflix ; Bob Mahoney/AMC ; Netflix ; Nicole Wilder/ABC ; Netflix ; abc
L'année 2017 n'a pas été fabuleuse pour beaucoup de choses - mais en termes de télévision, il y avait beaucoup à célébrer. Nos critiques énumèrent les meilleurs spectacles de l'année.