Appelez-moi par votre nom : Elio et Oliver sont-ils basés sur de vraies personnes ?

Dans « » de Luca Guadagnino Appelez-moi par votre nom », Timothée Chalamet joue le rôle d'Elio, 17 ans, dont la vie bascule le temps d'un été. Et cela commence avec l’arrivée d’Oliver, un élève du père d’Elio. Au début, il y a une certaine prudence de part et d'autre, mais peu à peu, la romance se développe et ils tombent amoureux même s'ils savent tous les deux qu'à la fin de l'été, ils devront peut-être se dire au revoir.

Le film explore l’histoire d’Elio et Oliver à travers un regard romantique sur un été venteux et ensoleillé en Italie, où ils se prélassent au bord de la rivière et traînent dans le verger de la famille d’Elio. Il est intéressant de noter que la scène des vacances dans une villa italienne d’entreprise a jeté les bases de l’histoire. SPOILERS À VENIR

L'histoire fictive d'Elio et Oliver était totalement involontaire

« Appelez-moi par votre nom » est basé sur le livre du même nom d'André Aciman. L’histoire est entièrement fictive, avec les personnages d’Elio et Oliver sortis de l’imagination d’Aciman. Cependant, lorsqu’il s’agissait d’écrire l’histoire, les personnages ne correspondaient pas à ce à quoi l’auteur pensait. En fait, à l’époque, Aciman travaillait sur un autre roman, qui lui était beaucoup plus personnel. Même s'il avait un délai pour soumettre son roman, l'auteur s'est retrouvé à dériver vers une villa italienne imaginaire où il pourrait passer un été tranquillement avec ses amis et sa famille. L’attrait de cette idée a poussé Aciman à commencer à écrire, et avant qu’il ne s’en rende compte, le personnage d’Elio s’était déjà formé dans son esprit.

L'histoire d'une jeune romance est ce que recherchait Aciman, mais au début, il a commencé par l'histoire d'un garçon et d'une fille. Il ne lui a pas fallu longtemps pour se rendre compte que ce qu’il écrivait avait déjà été fait à mort. L'histoire avait besoin d'un conflit, quelque chose qui donnerait à son protagoniste un défi personnel qui pourrait devenir le voyage d'une vie. Ainsi, l’histoire d’un garçon et d’une fille s’est transformée en l’histoire d’un garçon tombant amoureux d’un autre garçon. Une fois le personnage d’Oliver entré en scène, tout prenait un sens dans l’histoire.

Même lorsqu'il a commencé à l'écrire, Aciman savait qu'Elio et Oliver n'étaient pas destinés à finir ensemble. À un moment donné, il a envisagé de tuer Oliver, mais il a changé d'avis. Une autre chose sur laquelle Aciman avait l'intention était de ne pas créer de méchant extérieur pour Oliver et Elio. Il ne voulait pas y ajouter une famille inacceptable ou une bande d’homophobes qui terroriseraient le couple parce qu’il était amoureux. Même si l’histoire se déroule dans les années 80 et qu’Aciman est entièrement conscient des défis auxquels la communauté LGBTQ+ a été confrontée au cours de cette décennie, il n’a pas voulu imprégner son histoire d’une quelconque sorte de violence ou de malveillance. Il voulait plutôt donner à ses lecteurs « deux personnes qui peuvent être parfaitement heureuses et vivre satisfaites et amoureuses ». Le sort de leur relation reposerait uniquement sur leurs mains, et non sur une force extérieure.

Les acteurs ont apporté leur propre touche aux personnages

Quand est venu le temps d’adapter le livre au cinéma, Luca Guadagnino a trié sur le volet Chalamet et Hammer pour les rôles. Personne d’autre n’a été pris en considération. Quelques semaines avant le début du tournage, les acteurs se sont présentés chez Guadagnino en Italie (un peu comme la villa que l’on voit dans le film). Le duo a immédiatement cliqué et leur alchimie a donné le ton du film. Comme le film a été tourné principalement de manière chronologique, cela a donné aux acteurs le temps de développer leurs personnages avec l'histoire et de canaliser leurs sentiments en temps réel.

Pour Chalamet, le livre était une ressource précieuse car il était entièrement raconté du point de vue d’Elio. Il y a beaucoup de monologues intérieurs dans le livre que nous ne voyons pas dans le film, et savoir ce qui se passait dans la tête d’Elio a éclairé la performance de Chalamet. Il a également perfectionné ses compétences au piano et appris l’italien pour se mettre dans la peau du personnage. Pour Hammer, en revanche, les choses n’ont pas été si faciles. Parce que le livre se limite au point de vue d’Elio, l’acteur a dû creuser profondément dans le sous-texte et d’autres allusions indirectes pour faire remonter les sentiments d’Oliver à la surface.

Le processus de collaboration de Guadagnino lui a donné la liberté d’essayer de nouvelles choses et d’apporter une autre facette du personnage, quelque chose que le public n’a pas pu voir dans le livre. Le réalisateur lui a également permis de procéder à quelques ajustements en cours de route. De cette manière, Hammer a pu apporter sa propre touche au personnage. La chimie entre lui et Chalamet a également aidé les choses et a rendu les deux personnages fictifs crédibles et accessibles au public.