Récapitulatif et fin de l'épisode 9 de la saison 2 de For All Mankind, expliqué

Le triage fait référence à la décision de profiler la gravité des blessures et de décider de l'ordre de traitement s'il y a plusieurs patients. L'épisode 9 de la saison 2 de « For All Mankind » a une ressemblance thématique avec l'aspect ci-dessus et porte bien son nom du terme médical. Après l'attentat contre les cosmonautes, la situation entre les États-Unis et l'Union soviétique s'est aggravée. D'autres problèmes affligent l'esprit des personnages principaux, mais ils doivent tenir bon. Essentiellement, ils doivent hiérarchiser leurs problèmes et hiérarchiser la solution en fonction de la gravité des premiers.

Le mariage d'Ed est dans le marasme, mais il doit réquisitionner le Pathfinder car il a un besoin plus pressant. La vue de Molly se détériore, mais elle doit superviser les développements de la mission Apollo-Soyouz. Tracy et Gordo sont sur la voie de la réconciliation, mais la nature volatile de la course à l'espace les met dans une situation difficile. L'avant-dernier épisode regorge de nombreux détails que nous avons décidé de démêler. SPOILERS À VENIR.

Récapitulatif de l'épisode 9 de la saison 2 de For All Mankind

Le cosmonaute blessé est ramené à la base de Jamestown pour y être soigné. L'escalade conduit à une détérioration des relations, et les Soviétiques émettent un message d'avertissement sévère d'une riposte imminente. Le général Bradford informe Margo que la navette Bourane a été lancée depuis l'île de Sakhaline et qu'elle est lourdement armée. Il y a une probabilité que les Bouranes puissent abattre le Sea Dragon dans l'appréhension qu'il soit porteur d'armes nucléaires.

Pendant ce temps, le ministère de la Défense a repris le programme Pathfinder et a anticipé son lancement. L'équipage doit escorter le Sea Dragon jusqu'à la lune en toute sécurité, et des pistolets leur sont remis pour leur protection personnelle s'ils atterrissent en territoire hostile. Molly veut se rendre au Mexique pour son traitement, mais Wayne est catégorique sur le fait de ne pas la laisser partir par peur d'un accident. Ed rend visite à sa famille avant le lancement de Pathfinder et reçoit la nouvelle dévastatrice de l'infidélité de sa femme. Il essaie de sortir avec une femme mais est incapable d'ignorer ses sentiments pour Karen.

Deux cosmonautes arrivent à la base de Jamestown pour vérifier l'état de leurs camarades blessés. Cependant, par un retournement de situation, le cosmonaute blessé reprend connaissance et demande l'asile politique aux USA. L'Apollo et le module Soyouz sont lancés dans l'espace, mais la procédure d'amarrage est constamment retardée en raison d'un problème technique apparent du côté soviétique. Molly ne va pas au Mexique et retrouve son mari. Tracy et Gordo sont sur le point de partager une fumée lorsque les cosmonautes soviétiques attaquent la base de Jamestown.

Fin de l'épisode 9 de la saison 2 de For All Mankind : une saga de représailles

Les Soviétiques et les Américains sont pris dans un jeu de surenchère et font de leur mieux pour se surpasser. Chaque événement avec des intentions apparemment hostiles se heurte à une forte réaction de l'adversaire. Telle est la nature de la guerre froide alors que d'autres endroits deviennent le champ de bataille de guerres par procuration. Dans ce cas, l'espace extra-atmosphérique est le théâtre d'un conflit. Lorsque les marines attaquent les cosmonautes, ce qui est un acte non provoqué, les Soviétiques sont furieux.

Leurs homologues visitent la base de Jamestown et sont visiblement désemparés en voyant le corps brûlé de leur partenaire. Nous pouvons anticiper des représailles, et à juste titre, cela arrive à la toute fin. Les Soviétiques abattent une fenêtre de la base, ce qui provoque une dissonance massive de la pression atmosphérique. L'un des astronautes est entraîné dans l'environnement de la lune, tandis que les autres sont piégés à l'intérieur en raison de la disparité de pression. Les choses se compliquent encore lorsque le cosmonaute blessé reprend connaissance et demande l'asile aux USA.

Le président lui accorde son souhait, et il est censé être ramené sur le prochain vol. Peut-être que cela est compris par les Soviétiques, et ils ont riposté pour le récupérer. Nous ne pouvons que spéculer sur le fait que le demandeur d'asile est déçu de la façon dont les Soviétiques gèrent la course à l'espace et qu'il veut en sortir. Mais comme nous le savons tous, une question d'asile politique entraîne des accusations de trahison et d'espionnage. C'est peut-être pourquoi les Soviétiques attaquent Jamestown et ne veulent pas être humiliés davantage.

Pourquoi Pam quitte-t-elle Ellen ?

Larry reçoit un visiteur qui est l'assistant spécial de Ronald Reagan en matière d'affaires politiques. Il proclame qu'Ellen devrait se présenter au Congrès et a le potentiel pour devenir la première femme présidente des États-Unis. De plus, il croit qu'Ellen est un héros qui peut influencer la faveur du peuple envers elle. Pam entend ces extraits de la conversation et parle à Larry. Cependant, elle choisit de quitter Ellen. Pam écrit dans la lettre qu'elle a été séduite par le barrage de souvenirs qu'Ellen a apporté avec elle. Pour rester ensemble, ils doivent sortir comme un couple de même sexe, ce qui était le problème initial qui a conduit à leur rupture.

Face à l'ascension rapide d'Ellen dans les cercles politiques et administratifs, sortir lesbienne risque de mettre en péril son image. Pam traverse cette situation difficile et pense que sa présence pourrait étouffer la croissance d'Ellen. Elle comprend qu'une vie de paix n'est pas à l'horizon, étant donné les situations agitées qui occupent Ellen. La société n'est pas encore prête à accepter l'amour entre les mêmes sexes - la position d'Ellen est sujette aux scandales. Nous pouvons raisonnablement en déduire que le triage entre en jeu ici, car les situations désastreuses sur la Lune deviennent une priorité par rapport aux tribulations de la vie personnelle.