15 ans de sang (faux), de sueur et de larmes (réel)

Radford Polinsky, à gauche, un client pour ??ER,?? avec John Stamos sur le plateau.

BURBANK, Californie ?? Cela a été une vieille semaine à la maison toute la saison sur ER, la série de longue date de NBC, alors que d'anciennes stars sont de retour pour faire leur dernière tournée à l'hôpital général du comté avant la fermeture de ses portes ce printemps après 15 ans.

George Clooney, Julianna Margulies, Anthony Edwards, Noah Wyle et d'autres se sont présentés pour des tours de star devant les caméras, dans des épisodes déjà diffusés ou menant à la finale de la série le 2 avril. Tout comme dans un vrai hôpital, ce sont ces des médecins et des infirmières qui prennent les décisions dramatiques et qui ont obtenu la plus grande partie de la reconnaissance et de la gloire pour le succès de la série, qui a remporté 22 Emmy Awards.

Un autre groupe d'anciens combattants des urgences est resté aux mêmes endroits qu'il occupait depuis le début de la série en 1994 : dans les coulisses, concevant des costumes, achetant des accessoires, construisant et habillant les décors et supervisant le montage et d'autres détails techniques pour l'un des programmes les plus réussis. dans l'histoire de la télévision en réseau.



Alors qu'environ 750 acteurs sont apparus dans plusieurs épisodes de Urgences, aucun d'entre eux n'a fait partie de la distribution depuis la première année du programme. Cependant, une vingtaine de personnes qui n'apparaissent pas devant la caméra ou ne parlent pas ont été avec la série pendant pratiquement toute sa durée.

Ce sont ces aides-soignants qui, pendant 15 ans, ont fait bourdonner l'hôpital, procurant pendant ce temps 130 000 ensembles de gommages hospitaliers, éclaboussant des centaines de gallons de faux sang et remplissant les armoires de milliers de fausses aiguilles et d'instruments chirurgicaux. Pour eux, il n'y a pas de tapis rouges ou de couvertures de magazines, et les récompenses qu'ils reçoivent sont du type décerné lors des parties non télévisées et moins glamour des remises de prix ?? rien de tout cela ne refroidit leur enthousiasme pour leur travail.

Les opportunités que j'attends avec impatience sont de savoir comment donner l'impression que quelqu'un est blessé de la manière dont le script l'exige, a déclaré Radford Polinsky, qui a transformé ce qui devait être un passage quotidien en tant que client sur le plateau pour ER en 15 ans Cours. Il y a toutes sortes de façons de donner l'impression que les gens ont l'air battus, ensanglantés, brûlés, sales, sales, boueux, couverts d'excréments ou de fluides corporels. Cela devient parfois assez sombre, mais ce sont les défis auxquels moi et l'équipe de costumes sont confrontés, et nous nous amusons avec ça.

Image

Crédit...J. Emilio Flores pour le New York Times

Parmi les anciens, citons Michael Crichton, le créateur de la série décédé l'année dernière, et John Wells, un producteur exécutif qui dirige les opérations quotidiennes du programme et qui a écrit la finale de la série.

Cependant, la plupart d'entre eux sont des gens comme Terence Nightingall, qui a eu de la chance dans ce qui était censé être un passage à court terme en tant qu'assistant caméraman parce que l'assistant régulier du directeur de la photographie était en mission.

Eh bien, l'assistant n'est jamais revenu, et 15 ans plus tard, je suis toujours dans la série, a déclaré récemment M. Nightingall lors d'une interruption de tournage sur le plateau, sur le terrain de Warner Brothers ici. M. Nightingall, qui est maintenant le caméraman de l'émission, a également réalisé deux épisodes, en plus de devenir un expert de l'utilisation de la Steadicam, la caméra mobile montée sur le corps qui a donné à ER sa signature en plein milieu de -style de traumatisme.

Cette mobilité ascendante est une chose qui rend cette série spéciale, a-t-il déclaré. Les personnes qui dirigent cette émission ont toujours été très douées pour permettre aux gens d'évoluer dans leurs métiers vers divers postes, a déclaré M. Nightingall. Ils ont encouragé cela et vous ont permis de profiter de cette opportunité pour faire avancer votre carrière dans l'entreprise.

Peu de choses sont restées les mêmes, que ce soit dans la production télévisuelle ou en médecine, au cours des 15 années écoulées depuis le début de la série. Pour Rick Kerns, qui a servi comme accessoiriste depuis la première saison, ma chose préférée a été de me tenir au courant de ce que font les fabricants de dispositifs médicaux et de m'assurer que nous sommes précis avec les dernières technologies disponibles. mettre la main dessus.

Pour lui, cela signifie assister à des conventions médicales et parler à des représentants des ventes d'équipements, et lire des publications de l'American College of Emergency Physicians et de l'American Medical Association. Il y a quelques magazines que je reçois qui disent 'Dr. Rick Kerns sur eux, ce qui, je pense, est hystérique, a-t-il déclaré.

Une grande partie de la responsabilité de l'exactitude médicale de la série incombe aux trois médecins qui sont formés en médecine d'urgence et qui travaillent comme consultants, alternant leurs efforts pour qu'un soit sur le plateau tous les jours. Le Dr Joe Sachs, qui a commencé comme l'un de ces trois, a utilisé ses 15 ans dans la série pour passer, d'abord à la salle des scénaristes, puis au producteur exécutif.

Image

Crédit...J. Emilio Flores pour le New York Times

C'est son travail, en partie, de garder les jeunes écrivains au défi en ne les laissant pas répéter les scénarios médicaux que la série a déjà couverts. Un nouvel écrivain viendra faire des recherches et sera très excité et entrera dans la salle pour présenter une idée, et environ une minute après le début du pitch, je devrai dire : « Vous savez quoi, nous l'avons fait dans la saison 6, ' il a dit.

La série a été en mesure de traduire les dernières techniques médicales dans le spectacle. Dans la première de la saison la plus récente, écrite par le Dr Sachs, il a appelé à l'utilisation d'une technique de terrain pour obtenir une voie respiratoire d'urgence à travers le cou, une méthode qu'il avait lue dans des revues médicales, en utilisant la pointe en plastique qui va dans une intraveineuse. sac à poignarder dans le cou.

Certains changements arrivent plus lentement. Les gommages des hôpitaux n'ont pas beaucoup changé en 15 ans, mais Lyn Paolo, qui a été costumière pendant tout ce temps, a néanmoins eu beaucoup à faire. Les gens me disent tout le temps, qu'est-ce que tu fais ? a dit Mme Paolo. Les gens portent juste des gommages.

C'est un compliment, a-t-elle ajouté. Ils supposent simplement que tous ceux qui franchissent les portes se présentent habillés de cette façon, a-t-elle déclaré. Mais lorsqu'un gangster ou un professeur d'école ou un homme d'affaires est amené aux urgences du comté général, vous devez vendre qui sont ces personnes en 30 secondes environ lorsqu'elles sont poussées sur une civière, a-t-elle déclaré. Vous devez l'obtenir juste. Je pense que la chose à propos de « ER » qui était difficile à faire était de faire en sorte que tout ait l'air réel.

De nombreuses personnes travaillant aux urgences, qu'elles soient employées à court ou à long terme, se disent inquiètes pour leurs perspectives d'avenir. Les réseaux réduisent la production de séries scénarisées au profit de programmes de téléréalité et, dans le cas de NBC, remplacent un bloc entier de drames aux heures de grande écoute par le nouveau talk-show de Jay Leno.

La plupart des vétérans des urgences par réflexe ?? pourtant avec un profond courant d'émotion ?? se réfèrent à leur lieu de travail comme à leur domicile et à leurs collègues comme à leur famille, et pour certains, c'est littéralement vrai. M. Nightingall, le cameraman, y a rencontré sa femme.

Je l'ai rencontrée il y a 12 ans et nous avons deux enfants « ER », âgés de 11 et 9 ans, a déclaré M. Nightingall. Je me souviens des premières fêtes de Noël « ER », qui étaient des fêtes pour adultes. Il y avait une poignée d'enfants. Si vous allez à une soirée « ER » aujourd'hui, elle est totalement dirigée par des enfants. Et je pense que c'est en soi une histoire vraiment fantastique à propos de ce spectacle.

Copyright © Tous Les Droits Sont Réservés | cm-ob.pt